Мма Рамотсве засмеялась и спросила: — Может, хочешь, чтобы я подыскала тебе жену? Доктор Макетси покачал головой: — У меня проблема настоящая, а не ерунда какая-нибудь. Он сообщил, что вопрос этот деликатного свойства. — О том, что ты расскажешь, не узнает даже моя секретарша, — пообещала мма Рамотсве. — Очень хорошо, — обрадовался доктор Макетси. — Потому что, если я ошибаюсь и об этом станет известно, я попаду в неловкое положение. Да не только я, вся больница. — Понимаю, — ответила мма Рамотсве. — Меня беспокоит один из молодых врачей, — сказал доктор Макетси. — Его зовут доктор Комоти. Он нигериец. Знаю, нигерийцам многие не доверяют. — Да, встречаются такие люди. — Мма Рамотсве поспешно отвела глаза. Доктор Макетси допил чай и поставил кружку на стол. — Давай я расскажу тебе про нашего доктора Комоти, — сказал он. — В мои обязанности входило провести с ним собеседование перед приемом на работу, но должен сказать, это была формальность. В то время нам не хватало врачей. Он несколько лет проработал в больнице в Найроби, я позвонил туда, и мне сказали, что вполне им довольны. И я его принял. Он стал работать у нас в травматологии полгода назад. Все шло неплохо, но недели через три врач-консультант из этого отделения пожаловался, что новый сотрудник порой действует некомпетентно. Например, несколько раз он так плохо наложил швы, что пришлось зашивать заново. Но в других случаях он действовал вполне уверенно. Например, несколько недель назад к нам привезли женщину с напряженным пневмотораксом. Это довольно серьезный случай. В пространство вокруг легких попадает воздух, и легкое съеживается. Если это происходит, нужно немедленно откачать воздух, чтобы легкое снова расширилось. Для неопытного врача это задача непосильная. Доктор Комоти отлично со всем справился и спас женщине жизнь. Консультант был очень доволен и рассказал об этом мне. Но за день до этого тот же доктор не сумел распознать очевидный случай с увеличенной селезенкой. — То есть он ведет себя непоследовательно? — уточнила мма Рамотсве. — Вот именно, — сказал доктор Макетси. — Я тут читала о хирурге-самозванце из Йоханнесбурга, — сказала мма Рамотсве. — Он проработал врачом десять лет, и никто даже не заподозрил, что у него нет диплома. Его разоблачили случайно. Ты проверял его диплом? Доктор Макетси кивнул: — Мы все проверили. Наводили справки на медицинском факультете, где он учился, обратились в Главный медицинский совет Великобритании, где он проходил стажировку. Мы даже получили фотографию из Найроби, и на снимке именно он. Так что я не сомневаюсь в том, что он действительно врач. — А что, если устроить ему проверку? — предложила мма Рамотсве. — Задать несколько каверзных вопросов по медицине. — Я это уже сделал, — улыбнулся доктор Макетси. — В первый раз он справился легко и дал вполне удовлетворительный ответ. Но во втором случае попытался увильнуть. Сказал, что ему надо подумать. Я рассердился и напомнил ему случай, который мы уже обсуждали. А он не помнит ничего. Мма Рамотсве уставилась в потолок. Ее бедный папочка под конец жизни даже ее не узнавал. Со стариками такое случается, но здесь речь идет о молодом человеке. Неужели он болен? — Никаких отклонений у него нет, — сказал доктор Макетси, предвосхищая ее вопрос. — На мой взгляд. Если я чего и опасаюсь, так это наркотиков. Может, он принимает пациентов, будучи под дозой. Доктор Макетси замолчал. Узнай министр, что у них работает врач-наркоман, виноватым окажется руководитель больницы. — Я понимаю, почему ты так взволнован, — сказала мма Рамотсве. — Но я не уверена, что смогу тебе помочь. В наркоманах я не разбираюсь. Это дело полиции. — Только не говори мне о полиции, — отмахнулся доктор Макетси. — Они устроят обыск, и через полчаса весь город узнает про врача-наркомана. А вдруг я ошибаюсь? Получится, что я ни за что ни про что погубил его репутацию. — А если мы установим, что он принимает наркотики? — спросила мма Рамотсве. — Ты его уволишь? — Ну, это прежде всего медицинская проблема. Я постараюсь ему помочь. — Ты хоть понимаешь, что проблемы бывают разные? Курить травку — одно дело, и совсем другое — глотать таблетки. Покажи мне хоть одного излечившегося наркомана. Может, они и существуют, только я таких не встречала. Доктор Макетси пожал плечами. — Да, эти люди крайне зависимы, — сказал он. — Но некоторым удается соскочить. — Ну ладно, вопрос не в этом, — сказала мма Рамотсве. — Что ты хочешь от меня? — Разузнай про него все, что сможешь. Последи за ним несколько дней. Разведай, не поставляет ли он наркотики другим. У нас в больнице ведется строгий учет наркотических средств, но мало ли что. — И тогда ты его выгонишь? — спросила мма Рамотсве. — Выгоню непременно, — рассмеялся доктор Макетси. — Это правильно, — кивнула мма Рамотсве. — Теперь о гонораре. Доктор Макетси помрачнел: — Дело такое деликатное, сама понимаешь, я бы не хотел, чтобы это оплачивала больница. — И ты решил, что, будучи твоей старой приятельницей… — Да, — тихо сказал доктор Макетси. — Я решил, что ты вспомнишь, что, когда твой папа тяжело заболел… Мма Рамотсве это помнила. Доктор Макетси сначала приходил к ним домой, а потом договорился, и папу положили в больницу, в отдельную палату, причем бесплатно. — Я отлично все помню, — сказала она. — И о гонораре упомянула только для того, чтобы сказать, что я его не возьму. У нее была вся необходимая информация, чтобы начать расследование по делу доктора Комоти. У нее имелся его адрес, доктор Макетси выдал ей его фотографию, и у нее был номер его автомобиля. Доктор Макетси снабдил ее расписанием доктора Комоти на ближайшие четыре месяца, и она знала, когда у него заканчивается смена и по каким дням — ночное дежурство. Она приступила к слежке через два дня. Днем, когда доктор Комоти выехал с больничной стоянки, она была уже там. Он заглянул в пару магазинов, купил в киоске газету. Затем вернулся домой и около десяти вечера потушил свет. Сидеть в машине было скучно, но мма Рамотсве к этому привыкла. Ни в тот вечер, ни в следующий ничего интересного не произошло. Мма Рамотсве подумала было, что жизнь доктора Комоти течет по раз и навсегда заведенному распорядку, но вдруг все изменилось. Случилось это в пятницу. Доктор сел в машину и вместо того, чтобы направиться в город, свернул в другую сторону. К удивлению мма Рамотсве, доктор Комоти направился к шоссе на Лобаце. Очень интересно! Лобаце неподалеку от границы с ЮАР, удобное место для перевалочного пункта, если речь идет о наркотиках. Они все ехали, и белый фургончик едва поспевал за зеленой машиной доктора Комоти. В Лобаце они не остановились, и мма Рамотсве заволновалась. Значит, он направляется к границе. Он держит путь в Мафикенг. Сообразив, что доктор Комоти намерен пересечь границу, мма Рамотсве разозлилась на себя за глупость. У нее не было с собой паспорта. Она видела, как он остановился на пограничном пункте, а самой ей пришлось вернуться домой ни с чем. Мма Рамотсве была в отвратительном расположении духа. Она рано легла спать, и утром, несмотря на субботний день, настроение не улучшилось. Она выпила кофе на веранде «Президент-отеля» и поболтала с приятельницей, Грейс Гакатсла. Приятельница, у которой был собственный магазин, всегда забавляла ее рассказами о причудах покупателей. Например, одна дама, жена министра, в пятницу купила платье, а в понедельник принесла его назад и заявила, что оно ей не подходит. Однако Грейс присутствовала в субботу на свадьбе, где дама была в этом платье, и оно сидело великолепно. — Я, естественно, не смогла сказать ей в глаза, что она лжет и что у меня не пункт проката, — сказала Грейс. — Поэтому я только спросила, как ей понравилась свадьба. Она улыбнулась и ответила, что очень понравилась. Тогда я сказала, что мне тоже понравилась. Она тут же перестала улыбаться и заявила, что попробует все-таки привыкнуть к этому платью. Они нахохотались вдоволь, Грейс ушла, и к мма Рамотсве вернулось дурное настроение. И вдруг, спускаясь по лестнице, она увидела в торговом центре доктора Комоти. Мма Рамотсве застыла на месте. Доктор Комоти пересек границу в семь вечера, а пограничный пункт закрывается в восемь. За час он не успел бы добраться до места и вернуться назад. Значит, он приехал сегодня с утра. Как бы то ни было, теперь можно за ним последить. Доктор Комоти вернулся домой. В шесть вечера он отправился в отель «Сан» и выпил там с двумя нигерийцами. Один работал бухгалтером, другой — школьным учителем. Он пробыл в баре час и ушел, и на этом светская жизнь доктора Комоти в эти выходные закончилась. В воскресенье вечером мма Рамотсве решила сообщить доктору Макетси, что доктор не встречался ни с наркоманами, ни с наркоторговцами, а наоборот, вел себя очень прилично. Оставалась непонятной лишь его поездка в Мафикенг и обратно. Если бы он поехал за покупками, то остался бы там и в субботу. Значит, он успел сделать все, что нужно, в пятницу вечером. Может, у него там женщина? Тогда почему он уехал в субботу так рано? Что-то здесь было подозрительное, и мма Рамотсве решила, что в следующую пятницу поедет за ним в Мафикенг и все разузнает. Если ничего интересного не произойдет, она прогуляется по магазинам и вернется в субботу днем домой. Она все равно туда собиралась, так почему бы не совместить приятное с полезным? Доктор Комоти поступил так, как и ожидала мма Рамотсве. В пятницу он вышел из больницы и поехал в сторону Лобаце. Трудно было только на границе, поскольку мма Рамотсве не хотела подходить к доктору Комоти слишком близко, но и терять его из виду тоже не хотела. В какой-то момент она испугалась, что ее задержат надолго, поскольку пограничник стал слишком уж внимательно изучать ее паспорт. — Здесь написано, что вы по роду занятий детектив, — сказал он недоверчиво. — Разве женщины могут быть детективами? Мма Рамотсве понимала, что если начнет его вразумлять, то упустит доктора Комоти, которому уже ставили в паспорт штамп. — Есть много женщин-детективов, — ответила она с достоинством. — Вы когда-нибудь читали Кристи? Пограничник аж взвился: — Вы что, думаете, я необразованный? Вы что хотите сказать? Считаете, что я не читал мистера Кристи? — Вовсе нет, — сказала мма Рамотсве. — Я знаю, что все пограничники очень образованные люди. Вчера я как раз беседовала с вашим министром и сказала ему, что сотрудники иммиграционной службы очень вежливы и отличные работники. Пограничник замер. Посмотрел на мма Рамотсве с сомнением, но все же поставил печать ей в паспорт. — Благодарю вас, мма, — сказал он. — Можете идти. Мма Рамотсве не любила врать, но иногда это необходимо. Легкое преувеличение (с министром она была знакома шапочно) некоторым идет только на пользу. Этот пограничник теперь хорошенько подумает, прежде чем разговаривать с дамой без должного почтения. Она села в фургон и пересекла границу. Доктора Комоти не было видно. Она нагнала его уже в предместье Мафикенга, где вдоль чистых улиц стояли большие особняки за высокими заборами. К одному из таких особняков он и свернул, а мма Рамотсве пришлось, чтобы не вызвать подозрения, проехать мимо. Она остановилась чуть дальше.