7 Том Брэди (р. 1977) – игрок в американский футбол, занимающий позицию квотербека, т. е. нападающего. 8 Американская сеть супермаркетов. 9 Американская сеть супермаркетов, специализирующаяся на продаже органических продуктов без искусственных консервантов, красителей, усилителей вкуса, подсластителей и трансжиров. 10 «28 дней спустя» – английский хоррор 2002 года выпуска про эпидемию и зомби. 11 «Фелисити» – американская телевизионная подростковая драма, выходившая на телеэкранах с 1998 по 2002 год. 12 «Майкл Клейтон» – юридический триллер 2007 года с Джорджем Клуни в главной роли. 13 21 марта 2022 г. деятельность социальных сетей Instagram и Facebook, принадлежащих компании Meta Platforms Inc., была признана Тверским судом г. Москвы экстремистской и запрещена на территории России. 14 Джон Хьюз (1950–2009) – американский кинорежиссер, сценарист и продюсер. Среди его наиболее известных картин «Клуб “Завтрак”», три фильма из серии «Один дома», «101 далматинец» и «Бетховен». 15 «Синко» – в переводе с испанского «пять». 16 Синко де Майо – национальный праздник Мексики в честь победы мексиканских войск в битве при Пуэбло 5 мая 1862 г. 17 6 футов и 2 дюйма – примерно 188 см. 18 «Трудности перевода» – американская мелодрама 2003 г. от режиссера Софии Копполы. 19 Я не говорю по-испански