– Твой отец говорит, что заплатил кому-то за убийство моей семьи! – завопил Мэтт. – Чтобы тебя не обвинили в ее убийстве. И ее ребенка тоже. На лице Кайла отразилось замешательство, затем его будто ударили под дых. – Ты не мог, – выплюнул он в отца, а когда посмотрел на него, ему на глаза навернулись слезы. – Ты этого не сделал! Не обращая на него внимания, Ноа повернулся к Мэтту, махнул рукой на раздвижные двери: – Идем. – О господи! – продолжал Кайл. – Так вот почему ты себя так странно повел, когда жена того копа передала миссис Пайн доказательства. Те самые анализы крови, о которых она говорила. Это был ты. Шарлотта тогда не врала. Парень тяжело задышал, словно от избытка кислорода в легких. – Потом поговорим об этом, сынок. – Нет! Мы поговорим об этом сейчас! Я говорил, что это был несчастный случай, и предлагал рассказать о случившемся полиции. Шарлотта наговорила всех этих гадостей о тебе, а я просто велел ей убираться и толкнул. Но ты… – Что я? Я прикрыл твою задницу. Эта история перечеркнула бы всю твою жизнь. – И твою тоже. Она сказала, ты ее изнасиловал. Из груди Мэтта будто в одночасье вышибли весь воздух. – Ложь, – возразил Ноа. – Говорила, у нее есть доказательства, – Кайл судорожно вздохнул. – Сказала, этот ребенок от тебя. Ноа повернулся к сыну, на миг отведя от груди Мэтта оружие. – Все было совсем не так. – Когда я отвел тебя посмотреть на нее к ручью, мне показалось, она еще дышит. Дышит и двигается. И тогда я решил, что… Кайл с отцом в упор посмотрели друг на друга. – Но ты… ты взял тот камень и… Мэтт рванулся вперед, за пистолетом в руке Ноа, потому что другого шанса у него быть не могло. Когда он почувствовал в ладони холодный металл, рванул на себя, пытаясь выхватить оружие. Ноа саданул ему коленом в живот. Парень удержался, но почувствовал, как из легких вылетел весь воздух. Ноа удалось ослабить хватку Мэтта. Пистолет выстрелил. Мэтт упал на пол. Плечо полыхнуло дикой болью. Прикоснувшись к нему, он увидел, что рука окрасилась кровью. Ноа нависал над ним, целясь в лицо. Мэтт опять бросился на него, пытаясь вырвать оружие, и с силой схватил за руку, движимый адреналином и яростью. Мир на мгновение превратился в размытое пятно, затем раздался еще один выстрел. Когда Мэтт вновь открыл глаза, Кайл лежал на полу. – Нет! – Ноа Браун упал на колени, прижал сына к себе и стал качать. Рубашка парня сочилась кровью, взгляд остекленел. – Неееет! – взвыл Ноа. Мэтт по-прежнему лежал на полу, от боли и потери крови у него кружилась голова. Отсюда надо было выбираться. Он повернулся, чтобы встать, и в этот момент Ноа вскинул на него голову. – Ты и твоя долбаная семейка никак не хотели угомониться. – Мужчина поднял пистолет, лежавший на полу рядом с телом мертвого сына. – И в итоге ты их убил, да? Шестилетнего мальчика? Совсем еще юную девушку? Женщину, к которой у тебя якобы были чувства? Мэтт ухватился за книжный шкаф и поднялся на ноги. Голова кружилась, рубашка насквозь пропиталась кровью. – Никто не ожидал, что все так получится. После появления того злополучного ролика мне хотелось только одного – чтобы твой отец больше не лез в это дело. Потом твоя сестра нашла его, увидела и сфотографировала. Он сказал, у него не осталось выбора. Я никогда не причинил бы твоей матери зла. Просто хотел, чтобы ваш отец… Фраза повисла в воздухе. Ноа хотел вывести папу из игры. Возможно, к нему тогда вернулась бы мама. А может, просто намеревался раз и навсегда положить конец проводимому Пайнами расследованию, уничтожив его движущую силу. Издали донесся вой сирен. Ноа посмотрел на сына, лежавшего у него на коленях без признаков жизни. У мужчины потемнел взгляд. Одной рукой он осторожно опустил тело Кайла на пол, а в другой сжал пистолет, держа Мэтта на мушке. Все было кончено. Парень видел это по его лицу. – Я хочу, чтобы ты умер с мыслью, что твоему брату предстоит до конца жизни гнить в тюрьме. Теперь весь мир узнает, что, по твоему собственному признанию, ты нанял киллера, чтобы убить родителей и получить страховку. А еще убил моего сына. Этот тип намеревался выйти сухим из воды – в который раз: сказать, что братья нашли наемного убийцу, чтобы заграбастать деньги по страхованию жизни; заявить, что Мэтт ворвался к ним в дом, набросился на Кайла, и Ноа убил его в рамках самозащиты. Да пошло оно все. Не сегодня. Вспомнив все футбольные приемы, когда-либо виденные им в исполнении брата, Мэтт прыгнул на Ноа, поднырнул под пистолет, схватил в охапку, бросил вниз и вместе с ним покатился по полу. Парень уселся на мужчину и стал лупить кулаками по лицу. Ноа царапался, повсюду лилась кровь. Когда Браун затих, Мэтт, пошатываясь, поднялся на ноги. Сквозь сопли и кровь Ноа бормотал что-то неразборчивое. Мэтт схватил с книжного шкафа мраморный держатель для книг. Подумал о Шарлотте на берегу того ручья, все еще живой и борющейся за жизнь, как теперь Дэнни; подумал о матери и отце, о маленьком брате и сестре; и поднял над головой увесистый держатель. – Нет, Мэтт! – завопил за его спиной голос. Он обернулся и увидел агента Келлер, за которой маячило несколько местных полицейских с оружием в руках. – Ты не хочешь этого, Мэттью. – Он отнял у меня все, – всхлипнул тот. – Знаю, Мэтт. У нас есть доказательства. Но не позволяй ему забрать и тебя. Мэтт посмотрел на Ноа Брауна, прикрывающего рукой лицо. Парень как можно выше поднял держатель над головой, призвал все оставшиеся у него силы и швырнул его на пол. Фрагмент шоу «Природа насилия» Сезон 1/Финальный эпизод ДНЕВНАЯ СЪЕМКА НА ПРИРОДЕ – СТОУН-КРИК Прекрасный день. Ярко светит солнце. Слышен шелест журчащей в ручье воды. Крупный план участка берега, на котором обнаружили труп Шарлотты. ЭВАН ПАЙН (ГОЛОС ЗА КАДРОМ) Люди считают меня одержимым безумцем. Говорят, я эгоистичный идиот. Но что сделали бы вы, если б вашего сына осудили за преступление, которого он не совершал? Если б его заперли на всю жизнь в тюрьму, а вы нутром чувствовали, что он невиновен? Если б разрушили вашу семью? Столкнувшись со всеми до последнего страхами, ты видишь перед собой только два пути. Сдаться или бороться изо всех сил. И я буду бороться до последнего вздоха за Дэнни, за Лив, за Мэтта, за Мэгги, за Томми – и за Шарлотту – чтобы докопаться до истины. ЭКРАН ПОСТЕПЕННО ТЕМНЕЕТ И СТАНОВИТСЯ ЧЕРНЫМ