Мартин Гленн, директор по операциям «Кристал Ай», еще раз тщательно все взвесил, прежде чем принять решение. Корделия не из тех, кто пугает людей попусту. Если она предлагает столь радикальные меры, возможно, масштабы проблемы куда серьезнее, чем он предполагал, и эта кибератака из тех, что уничтожают все цифровые данные компании. А потом хакеры потребуют миллионы за их восстановление. «Кристал Ай» работал с группой «Бердок» по контракту, обеспечивая безопасность их газет, и такой прокол будет стоить ему должности. – Хорошо, – сказал он. – Но будь осторожна, Корделия, это не простые клиенты! – Все наши клиенты важны! – отвечала та с невероятным апломбом. – Мне понадобятся три человека, – она указала на инженеров, которых собиралась взять с собой, – и такси. Прямо сейчас! Через пятнадцать минут команда специалистов по кибербезопасности была на месте. Атмосфера в офисе «Дейли тайм» превосходила все ожидания Корделии. Если бы она хотела хорошенько проучить людей, профессионально занимающихся пропагандой и дезинформацией, лучшего способа было бы не найти. Торговцы ненавистью шарахались от компьютеров с таким страхом, словно их клавиатуры были отравлены. «Политый поливальщик», пошутил бы Витя. Она раздала задания своей команде, направив их на верный след и получая нездоровое удовольствие от процесса. Корделия усматривала в своем злодеянии определенную пользу – она досадит Бердоку, а заодно и ее товарищам из «Кристал Ай» достанутся лавры за локализацию пожара в рекордные сроки. – Хакеры работают из Мумбая! Я нашел подозрительный IP-адрес, который появился в реестре в момент атаки! – воскликнул один из них. – Или они хотят, чтобы мы так решили, – возразила она. – Посмотри, не был ли он перенаправлен с другого сервера. И велела другому: – Проверь учетные записи администраторов, сколько авторизованных и сколько активных. А третьего она попросила проверить, все ли антивирусы в офисе работают и не найдется ли лишнего имени в списке подключенных пользователей. Пока коллеги сосредоточенно работали, Корделия попросила сисадмина газеты отвести ее в серверную. – Я такого не ожидал, – удрученно признался тот, когда они зашли в лифт. – На это-то хакеры и рассчитывают, – сказала она. – Все плохо? – Я не врач, – ответила Корделия, упиваясь своим нахальством. – Мы сделаем так, чтобы все обошлось, – успокоила она его, заходя в помещение. – Залогиньтесь, я хочу контролировать все реестры. Витя обалдел бы, если бы увидел, как она втыкает флешку в разъем прямо на глазах у жертвы, в святая святых системы. «Мастерский удар», сказала себе она, начиная обратный отсчет секунд. – Что это? – спросил сисадмин. – Вакцина, которая спасет вам жизнь. Строки кода стремительно убегали вверх по экрану компьютера, отвлекая внимание от яда, который тем временем просачивался в сеть «Дейли тайм» прямо под носом у бородатого сисадмина, главного ее охранника. Витя – настоящий гений, подумала Корделия, когда две минуты спустя движение на экране прекратилось и в центре отобразились пять строк, выделенных красным. – Вот и лазейка, в которую они пробрались. Это один маленький шаг для человека, но гигантский скачок для всего человечества![6] – гордо воскликнула она. Корделия записала данные на флешку и выдернула ее из разъема. – У вас получилось? – Когда у нас получится, я дам вам знать. Вернемся наверх? Сисадмин проводил Корделию к ее команде. Корделии важно было, чтобы почести достались им – она-то свое уже получила. Тот, кто первым обнаружил индийский IP-адрес, проследил подключение до сервера в западном пригороде Сан-Паулу. – Хакеры атаковали из Бразилии, – объявил он. – Вы публиковали что-нибудь, что могло разозлить бразильцев? – спросила Корделия у сотрудников «Дейли тайм». Те недоуменно запереглядывались. – Похоже, что ответ «нет», – заключила она. И повернулась к другому коллеге: – А мне кажется, атака исходит из Европы, готова даже поставить на Великобританию. – Почему вы так думаете? – спросил тот. – Я это обнаружила внизу, – сказала она, обращаясь к сисадмину. Корделия извлекла из кармана флешку – на вид точно такую же, как Витина – с кодом, который написала еще в Киеве, чтобы сделать преступление идеальным, и вручила ее подчиненному. Тот тут же вставил ее в системник компьютера, за которым сидел. – Это не вирус-вымогатель, а вирус, который перегружает канал для обрушения сайта, – констатировал он. – Если бы мы его не обнаружили, он мог бы оставаться в спящем состоянии недели, а то и месяцы, а потом неожиданно активироваться. – Только ради того, чтобы обрушить наш сайт? – спросил сисадмин. – Чтобы взять его под контроль и выложить статьи, которые возмутят или шокируют ваших постоянных читателей, – ответил коллега Корделии. – В общем, можете поблагодарить мою команду. Мы никогда не узнаем, что именно эти люди собирались разместить на вашем сайте, но я думаю, что это работа одного или нескольких хактивистов, недовольных вашими публикациями. Последующий анализ данных это покажет… или нет. А пока мы все хорошенько подчистим, и через несколько часов вы сможете возобновить работу. И последнее: я подозреваю, что не обошлось без крысы. Кто-то намеренно дезактивировал антивирус на трех компьютерах. И это не невинная шалость, если, конечно, ваши сотрудники не смотрят порно в рабочее время. – Кто мог это сделать? – Любой, у кого есть пароль и простейшее оборудование. А вот кто именно? – Корделия знаком показала команде, что пора уходить. – Это уже не наша работа. Проведите внутреннее расследование. Тут сисадмин снова почувствовал себя на коне и обратил подозрительный, обвиняющий взгляд на сотрудников редакции. * * * Такси везло их обратно в офис. Корделия ликовала: миссия выполнена, и – вишенка на торте – ей удалось посеять раздор в стане противника. 17 Стамбул Мужчина, который привез Майю в Стамбул накануне вечером, вручил ей ключ от комнаты над обменником. Туда вела наружная лестница, поднимавшаяся вдоль заднего фасада здания. Обстановка была спартанская, типичная холостяцкая берлога: кровать слишком узка для двоих, да и для одного ширины еле-еле хватает. Кахил, ее хозяин, похоже, питал слабость к китчу – об этом свидетельствовали сатиновые простыни цвета экрю и подушки с оборками или, скажем, деревенский комод с вязанной крючком салфеткой. А запах напомнил Майе квартиру ее бабушки. Винтажный обеденный стол 1970-х был накрыт. Фарфоровые тарелки, вилки и ножи из нержавейки, стаканы «Дюралекс»… Кахил объявил, что охотно пригласил бы Майю в ресторан, но, с учетом обстоятельств, придется довольствоваться ужином в более интимной обстановке. Если бы Виталик за него не поручился, Майя подумала бы, что это западня и мужчина рассчитывает на вознаграждение определенного рода. Однако вопреки первому впечатлению, вызывавшему опасения относительно грядущего вечера, оказалось, что хозяин квартиры обладает отличным чувством юмора и удивительной тонкостью суждений. Кахил откупорил бутылку якюта, рубиново-красного турецкого вина с ароматом вишни, и подал к нему целый ассортимент холодных блюд. Он почти что извинился за то, что поселил ее в этой квартире, недостойной, по его мнению, подруги Вити. – Я сдавал ее одной даме, которая обставила ее по своему вкусу, – объяснил он. За едой Кахил не задал Майе ни единого вопроса о причинах ее приезда в Турцию. Речь зашла о политике. Кахил рассказал, как власти подчинили себе все институты за столь малый срок. – Мы были недостаточно бдительны и теперь лишились многих свобод, – вздохнул он, убирая со стола. Потом он достал из кармана кисет, скрутил самокрутку и вышел покурить на площадку наружной лестницы, чтобы не задымить комнату. Майя пошла с ним. На улице было еще тепло, стрекот цитат заглушал шум проходящего неподалеку шоссе. Кахил предложил ей самокрутку, Майя вежливо отказалась и попросила его рассказать, как он познакомился с Виталиком. Кахила удивило это имя, и он уточнил, кого она имеет в виду, – обоих братьев? Но по непонимающему взгляду Майи понял, что проговорился. Так в завершение чудесного вечера Майя узнала, что настоящее имя ее старинного друга – Витя и что у него есть брат-близнец Алик. Чуть позже, когда звезды скрылись за облаками, Кахил распрощался с ней галантнейшим образом – поцеловал ей руку и дал несколько советов. Ни в коем случае не выходить на улицу и даже не покидать комнаты; ставни должны оставаться закрытыми. Она может спать, сколько ей захочется, – обменник открывается только в одиннадцать, он постучится к ней и расскажет, как она выберется из страны. Майя погрузилась в беспокойный сон. Всю ночь перед ее глазами мелькал калейдоскоп событий и лиц… Номер люкс в каком-то отеле, Эйлем с лукавой улыбкой ложится рядом с ней; снова Эйлем, крутит в руках чехол для очков за столиком кафе «Пьер Лоти»; паром, на котором она плывет в сторону Галаты; нервный Вердье в саду Французского института; тупик, где она прячется от следившего за ней мужчины; подземная парковка, где она узнала о предательстве подруги; полицейский угрожает ей в кафе при заправке; слепящие фары догоняющей ее машины, бегство по полю, резкая боль в лодыжке, падение… Потом как будто из тумана выплыло лицо Йорама. Она держит за руку мальчика, который ее сторожил. Он умоляет ее остаться с ним, но она удаляется, не в силах остановиться – ее уносит мощный порыв ветра, вздымающий пыль, над лагерем с оглушительным ревом проносится вертолет… Мужчина, показавший ей дорогу в Эдирне, резко толкает ее к двери старой синагоги, она вваливается в пустой зал, зовет на помощь раввина, но тот не идет… Снова и снова Майя вскакивала на постели, задыхаясь и обливаясь потом. Но стоило закрыть глаза, как в полумраке спальни ей являлась девочка. Потеряв душевное равновесие, Майя нарушила наказ Кахила и вышла на улицу подышать. Но какое-то гнетущее чувство заставило ее вернуться. Она бегом промчалось по улочке, взлетела по ступеням и заперла дверь на два оборота. Майя никогда ничего не боялась – до этой ночи, когда на нее навалились ужасные события последних дней.