– Вот-вот. Был бы ты поспокойнее… – Напомню, что это в меня, а не в тебя, тыкали пистолетом. Не добавляет спокойствия, согласись. А еще я уверен, что вы сами и подстроили все так, чтобы Руфь смогла меня похитить. Чтобы здесь ее прихватить и выбить много-много секретов Йоргенсена. Я не прав? Ну давай, хоть раз скажи правду. Фокс промолчал. Эпилог Катер бодро шел между островами. Высокие борта, мощные моторы, большая застекленная рубка – в этих водах по-другому и нельзя. Океан, будь он неладен. Кто знает, каким он станет через десять минут? Задует ветер, нагонит облаков, зеркальная сейчас поверхность взбугрится волнами, и горе мелким суденышкам, не успевшим укрыться в безопасном месте! Но пока непогода щадила очарование тропического утра. Морская гладь была спокойна, солнце сияло и рассыпалось мириадами брызг в бурунах от форштевня. Пробравшись сквозь россыпь прибрежных островов, катер прибавил ходу. Здесь, на открытой воде, уже покачивало. Волны временами ударяли в днище, моторы ревели, буруны поднялись почти на уровень бортов. Берег быстро отдалялся, пока не превратился в тонкую полоску на горизонте. Но у людей на катере не было желания пересекать океан. Через полчаса на горизонте показался очередной островок. Небольшой, от силы пару миль в диаметре, и скалистый. Необычно для здешних мест, где большинство островов – песчаные атоллы. Катер ушел левее и сбавил скорость перед входом в небольшую бухту. Два мыса по краям прохода защищали от волн небольшой причал. Темнокожий матрос ловко спрыгнул с борта и закрепил швартовы. – IslaSerpiente! Вы уверены, что вам сюда, мистер? – Да, спасибо! Из рубки вышел среднего роста худощавый мужчина. Шорты, гавайка, сандалии – обычный облик белого человека в этих туристических местах. Несколько выбивался из привычного вида большой розовый чемодан на колесиках. Мужчина вел за руку девочку лет пяти. Матрос помог им спуститься на причал. – Вилла там, вверх по дорожке. Надумаете возвращаться – звоните, вот наша карточка. Принял монетку, поблагодарил и взялся за швартов. Тенистая дорожка вела вверх, петляя между валунами и мощными древесными стволами. За очередным поворотам открылась вилла – колониального вида двухэтажный дом с просторной верандой на столбиках, большим балконом по второму этажу и широкой, дающей живительную тень крышей. Диссонансом выглядела высокая красно-белая мачта слева, обвешанная антеннами, в том числе и парой спутниковых тарелок. – Эй, хозяева, дома есть кто? – крикнул мужчина по-русски. В ответ послышалось громкое сопение. Из-под крыльца выбрался колючий шар, размером с упитанного бульдога. Колючки были покороче, чем у дикобраза, но тоже внушали уважение. Узкая длинная морда, покрытая редкими жесткими волосами, заканчивалась носом-маслиной. Пара маленьких недобрых глаз и торчащие наружу здоровенные желтые резцы завершали картину. Зверь посмотрел на гостей, засопел громче и вперевалку пошел куда-то вбок, не выпуская людей из виду. Траектория его напоминала сужающуюся спираль и должна была закончиться где-то у них за спиной. Мужчина притянул девочку к себе и поднял на руки. – Снобель, фу! Детский голосок с веранды раздался совершенно неожиданно. Мгновение спустя во двор сбежала девочка поменьше, лет трех от силы. Босая. Надетое на ней платье было тесновато и сидело немного криво. Причесывалась она тоже явно сама. Зверь переместился в точку ровно посередине между девочкой и гостями и замер, не отрывая от них гастрономически заинтересованного взгляда. – Снобель, фу! – повторила девочка и добавила по-русски: – Свои! На звериной морде совершенно ясно читалось что-то вроде «свои лошадь в овраге доели давно, и снова пожрать совсем не прочь». – Здласьте! – сказала девочка. – Я – Тяся. А это мой ёзык Снобель. Он холосый. Снобель, сидеть! «Хороший ежик» плюхнулся на задницу совершенно по-собачьи. Лапы у него оказались неожиданно длинные. – Снобель, показы зубки! Еж всем телом изобразил отсутствие желания заниматься фигней, но при этом готовность выполнять приказы хозяйки. После чего широко зевнул. Зубов было столько и такого размера, что они просто не помещались в здоровенной пасти и местами торчали наружу. – Снобель любит пелекусить! Снобель, пелекуси палоську! Еж без малейшего энтузиазма обнюхал предложенную ему ветку толщиной с черенок лопаты и укоризненно посмотрел на девочку. Под словом «перекусить» он явно понимал что-то другое. Подождал, не дождался отмены команды и хрупнул челюстями. Половина ветки упала на землю. – Катька, хватит Шнобеля мучить! Веди гостей в дом. Привет, Дим, привет, Машутка! Показавшийся на веранде второй мужчина был чуть повыше и заметно крупнее своего гостя. Босой, в кухонном фартуке поверх шорт. В руках он держал большую миску. – Извини, готовлю, все руки в рыбе. Проходите в дом, а я пока ежа покормлю. Шнобель, еда! Еж сразу забыл про свои охранные задачи, ринулся к миске и захрустел рыбными головами. Длинный нос подергивался от удовольствия. Гости прошли на тенистую веранду. Маленькая хозяйка рассадила их за большой стол и предложила лимонад. Ей явно нравилось новое развлечение. Когда появился хозяин с блюдом божественно пахнущей жареной рыбы, она с видимым сожалением прервала рассказ об острове, доме, еже и себе самой. Минут пятнадцать сотрапезники воздавали должное рыбе, белому вину, блинчикам, фруктам и множеству соусов. Потом у детей, по их выражению, «кончилось место внутри», и они убежали играть. Мужчины с бокалами в руках переместились в кресла-качалки. – Где ты раздобыл это чудовище? – Ты про ежика? – А он точно ежик? У него в роду дикобразов не было? – Сам не знаю. Это, видишь ли, подарок. Там такая история получилась… Когда я купил этот остров… – Я думал, ты эту виллу арендуешь. – Я сначала так и планировал. Но предложили этот островок в собственность по цене годовой аренды. Жадность – страшное чувство. Не смог устоять, повелся на уговоры. – Пытались обмануть? – Нет, честно продали. Вот только забыли упомянуть об одной мелочи. Островок не зря назывался IslaSerpiente – Змеиный остров. – Здесь есть змеи? Но девчонки… Гость привстал из кресла. Хозяин сделал успокаивающий жест. – Здесь БЫЛИ змеи. Множество. Ядовитые, по большей части. Сейчас – уже нет. – А что случилось? – Я написал письмо одному своему знакомому. Специалисту по змеям. Он, по счастью, в тот момент не был в очередной экспедиции и ответил очень быстро. Прислал с оказией коробку с ежонком внутри и запиской: «Выпусти его там, где есть змеи. И не корми, пока они не закончатся». – Судя по тому, что ежа приходится кормить, змеи кончились? Он их победил? – Ну, «победил» – слишком громкое слово. Он их просто начал есть. Догонял и жрал. То, что змея бывала этим процессом недовольна, его волновало мало. Убежать змеи не могли – он слишком шустрый, укусить тоже – слишком колючий. Да и яд змеиный на него не действует. Довольно быстро змеи кончились. То есть не исключено, что где-то высоко на деревьях еще живет пара штук, но здешние древесные змеи человеку не опасны. – А отчего он так слушается дочку? – Скучно ему. Молодой, любопытный, играет с удовольствием, вот они с Катькой и спелись. Половину холодильника перетаскала этому проглоту. Зато понимает ее с полуслова. И охраняет, по своим ежиным понятиям. – А почему Шнобель? – В принципе, его зовут Патрик, Великий Победитель Змей. Но стоит посмотреть на его морду, на эти полметра вездесущего носа… Шнобель и есть. Хозяин достал из холодильника запотевшую бутылку и пополнил бокалы. – А Лили где? – На учебе. Решила исполнить-таки свою давнюю мечту и стать врачом. Еще два экзамена по предметам с непереводимыми названиями, потом практика. Так что заедет ненадолго через пару недель, а потом опять пропадет на месяц. А твоя чем занимается? – Не поверишь – архитектурой. И наш несчастный дом стал первой жертвой ее неистового художественного таланта. Выгнала нас с дочкой, чтобы пылью не дышали, а сама осталась руководить строительством. – Ну, за отсутствующих здесь дам! По лужайке с визгом и хохотом пронеслись девчонки. Топот детских ног перекрывало сопение ежа. – И за присутствующих тоже! Мужчины чокнулись и с удовольствием потянули вино из бокалов. – Ты как, не скучаешь по былым временам? – Когда мы работали за будку и миску? Нет, не скучаю. Да и некогда. Сам знаешь – Марлоу временами задания подкидывает, потом хозяйство, ребенок… И еще… Я тут взялся лекции читать студентам.