Как только она скрылась в баре, Логан резко повернулся и окинул взглядом улицу, заполненную народом. Ничего такого. Но, с другой стороны, откуда ему знать? Было начало вечера, здесь полно хороших магазинов. Парочки, свободные от работы, гуляли. Мужчины расслабили узлы галстуков, женщины переобулись в удобные туфли. Неожиданно для себя Дэн метнулся в книжный магазин. По крайней мере, здесь он в полной безопасности. Но вдруг он вспомнил о Георгии Маркове, болгарском диссиденте, убитом кагэбэшниками в Лондоне. Он много читал об этом деле, про то, как на автобусной остановке его ткнули зонтиком. Они использовали в наконечнике рецин, выделенный из растения лектин, это практически невозможно определить традиционными методами судебной медицины. Что же, размышлял он, они могли использовать против Рестона? И чем Атлас его накормил? — Да всем, чем угодно. Токсины почти исчезнувших растений из флоры Амазонки, спасенные ботаниками, заключившими контракт с институтом для поисков антираковых лекарств, материал очень редкий и ядовитый настолько, что миллионная доля миллиграмма способна убить, не оставив малейших следов. Он прекрасно знал, что для институтских шишек эти соединения доступнее, чем для службы разведки любого правительства на земле. Логан быстро вышел из магазина, его машина все еще стояла в подземном гараже возле Национального архива, и, когда такси подбросило его ко входу в гараж, он быстро, не оглядываясь, побежал к машине. Сев за руль, попытался собраться с мыслями. Сумасшествие! Может, и правда — это состояние его ума? Но вдруг он понял, что делать. Ему понадобилось не больше двадцати минут, чтобы доехать до дома Сефа Шейна в Арлингтоне. Остановившись перед большим Тюдором, он увидел красный «ренджровер» Шейна, машину, которая никак не подходила хозяину, но являлась источником его невероятной гордости. Направившись к дому, Логан еще ничего не придумал. Зачем он сюда приехал? Для честного объяснения? Для какой-то поддержки? Он все еще рассуждал об этом, когда Элис Шейн открыла дверь и застыла от страха. — Сеф! — закричала она. — Сеф! Иди сюда! — Черт побери, что случилось? — услышал Логан. — Я занят! Через несколько секунд он появился в дверях в потрепанных брюках и рабочей рубашке с молотком в руке. Увидел Логана — отпрянул, но быстро пришел в себя. — Логан, ты просто дерьмо! Логан вдруг почувствовал сомнение. — Мне нужно знать, что происходит, — сказал он, стараясь держать себя в руках. — С тобой? — ответил Шейн. — Да судя по твоему виду, ничего особенного. Он презрительно рассматривал своего гостя. — Даже и не думай, что я приглашу тебя войти. Тебя никто сюда не звал. С вызывающим видом Логан оттолкнул его локтем и прошел в дом. А потом повернулся. — Что случилось с Рестоном? — Ты злоупотребляешь гостеприимством, Дэн Логан, — мягко заметил Шейн. — И вид у тебя предурацкий. — Что случилось с Рестоном? Что они ему дали? — Рестон в конце концов понял, что он ничтожество и с этим ничего не поделать. Вот и все. Он принял меры. — Шейн хмыкнул. — Без него нам лучше, чем с ним. — Почему вы убиваете моих лабораторных животных? — Убиваем твоих лабораторных животных? — Шейн громко захохотал. — Ты ошибаешься, Логан! Ты сам убил их. Что у тебя с головой? Опять ты все усложняешь. Логан взорвался. — Твою мать! — заорал он. — Вы говорите, что ваша цель — помогать людям! Да вам никакого дела нет до людей. Только до себя! — Ну и что? Ты лучше на себя посмотри. Тебе-то явно нет никакого дела до себя. Шейн и его самодовольная улыбка — это уж чересчур. Логан сделал рукой выпад, выбив молоток у него из рук, и прижал к двери. — Ты сволочь, — Логан тяжело дышал. — Ты губишь людей, не задумываясь ни на секунду. Притиснутый к двери, Шейн все еще улыбался. — Неправда. Я только гублю самых привлекательных. — Он посмотрел Логану прямо в глаза. — Что ты намерен делать, Логан? Избить меня? Ты потерял контроль над собой. Ты хуже, чем проигравший. Ты слабак. Пальцы Логана впились в плечи Шейна. Тот поморщился. Но голос его не дрогнул. — Да смирись уж, Логан. У тебя просто не хватило ума. — Ты, сука, прекрасно знаешь, что соединение Q работает. — Боже мой, — поддразнивал его Шейн, — я никогда не думал, что мое суждение может быть таким… — А почему же ты тогда им так интересуешься? Почему Стиллман преследовал Рестона? — Ты выжил из ума, Логан. Ты маньяк. Логан сильно встряхнул его. — Говори, черт бы тебя побрал. — Отвали, — прошипел тот. Логан отпустил руки. — Давай катись отсюда, — сказал Шейн, потирая предплечье, — ползи обратно в свою дыру. А мне надо кое-что починить на кухне. — Я никуда не уйду, пока ты не скажешь мне правду. — Элис, — вдруг закричал Шейн. Взглянув наверх, Логан увидел миссис Шейн, стоящую в ужасе на лестнице. — Позвони в полицию, — велел Шейн. — Лучше в федеральную. Скажи, что тут один псих угрожает правительственному служащему. Элис метнулась в другую комнату. — Клянусь, — тихо произнес Логан, — ты не отвертишься. — Конечно, отверчусь. Кто-то из нас победитель. Вдруг Логан сильно ударил его кулаком в лицо. Шейн рухнул на пол, и тонкая струйка крови потекла из носа. — О’кей, — пробурчал Шейн, намеренно растирая рукавом глаз. — Нечестный удар. Ты и в бою так же честен, как в лаборатории. — И он снова закричал жене: — Элис, скажи, чтобы поторопились. И еще скажи, что у него белый потрепанный «форд», куча дерьмового железа. Повернувшись, совершенно без сил, Логан вышел. Шейн остался лежать на полу, глядя вслед Логану, отъезжавшему от дома. Потом, с трудом встав на ноги, пошел в кабинет. Неужели в его адресной книге нет телефона институтского фармацевта? — Да вот он! — Схватив трубку, Шейн набрал номер. * * * Кто-то преследовал его! В этом Логан не сомневался. Почти пятьдесят миль от начала шоссе Нью-Джерси, от Делавера до Трентона, фары держались все время на одном расстоянии. Преследователь перестраивался из ряда в ряд, как и он, точно так же переключая скорости. Выехав на пандус и остановившись, он не вышел из машины, а просто сидел и ждал, глядя в зеркало. Ничего, кроме нескончаемого потока машин, выныривавших из ночи и снова нырявших в ночь. Посидев минут десять, он дал задний ход и снова выехал на шоссе. Он включил радио, чужие голоса успокаивали, хоть это и были репортажи об убийствах. Они хоть немного рассеивали одиночество. Но, как только он выехал из Нью-Брунсвика, преследователь вернулся. Или — он уже не был уверен — это другая машина. Она ехала за ним десять или пятнадцать минут, но, когда Логан сбросил скорость, желая съехать с шоссе номер 8, тот, прогудев, пронесся мимо, семейный фургончик «вольво». Господи, да неужели он действительно сходит с ума? Внезапно Логана озарило: в последние два дня он спал по четыре-пять часов. И это просто реакция. Его охватила жуткая усталость.