— Точно! — кивнул Сабатини. — Как только он прочитал, что там было написано, то понял, что вляпался в дерьмо от которого не отмоешься. Поэтому решил этим дерьмом щедро поделиться с боссом. Он позвонил мне по красной линии, хватило ума. А в шесть утра вся эта гоп-компания уже была у нас в резиденции. Сидят теперь все пятеро в комнате на втором этаже в правом крыле, в себя приходят после загула. — И что на флэшке? — с любопытством поинтересовался Игнасио. — Надеюсь не рецепт рождественского пирога, или что-то про инопланетян. — Лучше там было бы про зелёных человечков или про твой пирог, — ворчливо произнёс босс. — Всё гораздо хуже и непонятней. Даже хуже, чем рецепт изготовления атомной бомбы. Впрочем, теперь это и твоя головная боль. Так вот, слушай, что уже рассказал мне Риверо. На флэшке была техническая документация с технологией и переписка каких-то русских учёных со своими властями. «Братки» спёрли эту документацию в какой-то секретной лаборатории, находящейся в дебрях русской Сибири, это какой-то городишко, Краснодар называется. Это где бегает много-много диких медведей, если ты не знаешь. Вот там, среди медведей, какие-то странные русские учёные с перепоя самогонкой придумали, как увеличить мощность фотоэлементов в десять тысяч раз. Это их изобретение не нашло понимания в местном руководстве, ибо это крах всей местной нефтегазовой экономики и кровавый передел собственности. А кому это надо? Злосчастное изобретение засекретили, но тут подсуетились «братки», которые клали с прибором на секретность. Кого-то из «братков» осенило, что на этом можно погреть руки, но не в России, а где подальше. Выбрали Чили, куда уже дальше. Дальше только Антарктида. Даже уже нашли какую-то занюханную фабрику, которую контролируют наши индейцы мапуче, ага, те ещё бизнесмены, под стать русским. После реконструкции, естественно, за счёт русских, эта фабрика начнёт клепать солнечные батареи огромной мощности. А это уже грандиозная перестройка всей мировой экономики. Думаю, поэтому в эту тему вписались и американцы. Этим гринго до всего есть дело. Ну, а мы, такие красивые, оказались в центре движухи, за информацию, о которой и не таким как мы головы отрывали. Поэтому я уже распорядился поднять всех наших солдат, даже снял их с других тем. Двадцать солдат я распорядился направить к нам из филиала в Вальпарасио. Теперь твой черёд ломать голову. Озадачивай всех своих суперагентов, но узнай истину: что, собственно, происходит? На этой тревожной ноте и закончилось совещание высших чинов мафии. Нет, с одной стороны, конечно, тревожно, но с другой стороны: русские и мапуче. Странный тандем, вызывающий оторопь. И то так: русские известные раздолбаи, что они не делают, получается только автомат Калашникова или новый сорт самогона. А наши мапуче вообще прелесть: народ с полностью незамутнённым сознанием, совершенно неприспособленные к бизнесу. И что у такого консорциума может получиться? Дьявол его знает! Консильери не стал спешить с допросом лихой пятёрки, а вызвал, сначала, своего личного шифровальщика, с которым и заперся в секретной комнате. Игнасио написал несколько десятков текстов, которые после обработки шифровальщиком отправятся во все стороны света. Специалисту по шифрам сегодня придётся много потрудиться и долго посидеть под замком. А как же, секретность, прежде всего. Трое сохранят секрет, если двое из них уже мертвы. Жестокая правда жизни в этой, не самой совершенной Вселенной. Затем консильери спустился в подвал резиденции. Здание резиденции было большое, подвалы тоже были большие, но в некоторые части подвалов ход был закрыт даже для службы охраны семьи, здесь охрану несли люди консильери. В одном из таких помещений Игнасио встретился со своим помощником, которому передал флэшку с приказом найти хорошего переводчика и сделать несколько печатных копий с этого электронного носителя. Игнасио недовольно скривился — всё больше и больше народа становится причастным к тайне, а всем рот пулей не заткнёшь. Когда помощнику был нарезан алгоритм текущих дел, только тогда Игнасио направился наверх, чтобы допросить виновников переполоха. Виновники выглядели как грешники злоупотребляющие чревоугодием, чреслобесием и крепкими спиртными напитками. Весьма нездорово они выглядели. Сейчас они приводили себя в норму попивая кока-колу, минералку и моте. Игнасио оглядел злосчастную пятёрку. Трое из пяти организмов подобострастно улыбались зловещему консильери, но с ними Игнасио говорить не собирался, ибо на троих у них была только одна извилина. Что с таких возьмёшь? Ну и рожи у них, там даже таблица умножения не удержится. Четвёртый из этой компашки — Пепе, впрочем, тоже не доктор наук. Пепе широко зевал и тёр глаза, сказалась бессонная ночь и злоупотребление алкоголем. Но в его голове всё равно, постоянно крутились пошлые и дурные мыслишки, связанные с бухлом и доступными сеньорами, независимо от ситуации. Эти мысли можно было легко прочитать на его недовольной физиономии. Риверо вежливо таращился на начальника, этот выглядел чуть получше, не такой помятый жизнью, как остальные. Но в его взгляде читался испуг и готовность услужить консильери. Консильери специально включил режим злого начальника, пригвоздив лихую пятёрку своим стальным взглядом. В этом взгляде для рядовых мафиози не было ничего хорошего. Они внезапно поняли, что висят на волоске, и их грешная жизнь может в любую секунду оборваться совершенно бесславно. — Ну, что, Пепе? — с шипящими нотками поинтересовался Игнасио. — Что сидишь в прострации как после кастрации? Что? Голова болит? А я знаю, дружище Пепе, один хороший способ отлично чувствовать себя по утрам, но подходит он далеко не всем: надо по ночам не бухать, как последняя мразь, а спать в кровати. Покайся, болезный Пепе, мне, как на духу, ибо вижу, что ты очень грешен. Самое время посвятить нас в делишки ваши скорбные. — А что, Пепе, чуть что, сразу Пепе… — заворчал гигант-мафиозо. — Восхитительная у тебя способность отрицать очевидное. И это та самая чудо-команда, ради которой, видит Бог, я ночей не сплю? Зачем русских «братков» обидел, лишенец? — А чего они…, - обиженно забасил Пепе. — Они первые начали….ещё и дразнятся, — он вытер губы рукавом рубашки, — понаехали….Сантьяго не резиновый…. — Как это? — Да, консильери, они первые меня назвали гондурасцем. Ни за что, ни про что. Вот. И ещё скалятся…наверное им зубы жмут… — И что? — удивился консильери. — Что плохого, если тебя сравнили с жителем солнечного Гондураса? Красивая страна. Там живут правильные наши коллеги. Какие претензии? Обоснуй. — Я задницей почувствовал, что так они меня чморить вздумали, — прогудел Пепе. — Ну и в ответ назвал их румынами. — А зачем румынами? — удивился Игнасио. — А чтоб им тоже было обидно, — злорадно сообщил Пепе. — Жалкие и наглые личности. Чтоб им кобыла за невесту была… — И что дальше? — стал сердиться консильери. — Был ещё какой-нибудь содержательный диалог или дискуссия между уважаемыми сторонами? — А то, — радостно оскалился Пепе. — Диалог был, и самый содержательный…Я ему хорошо врезал с правой…копыта он так и засветил… Три организма, сидящие рядом радостно закивали головами, мол, диалог точно был. Правильно всё Пепе говорит. На языке жестов уважаемые стороны начали объясняться. Они наперебой стали рассказывать, как умело били этих зазнавшихся в корягу русских «братков». Так что диалог, наверняка был. Три — ноль в нашу пользу. А вот дискуссии не было. Точно не было. Добивать «братков» не стали. Мы же эти…как их…гурманы…нет гуманисты мы, ага. Мы без дискуссии. Если бы с нами был Камило, то могла получиться и дискуссия. Это точно. Камило метко стреляет. Ну и как с этими недоумками беседовать? Больше ничего толкового консильери от этой братии не узнал. Никто не помнил, пересекался ли когда с этими русскими, зато хорошо помнили, как красиво били их. Поэтому консильери обратил свой пронизывающий взор на Риверо, который тихо сидел, как мышь под веником: — А ты, что можешь сказать по теме? — Я возвращался из Ранкагуа, где успешно порешал дела семьи. Вот там дискуссии были, даже две. Отзвонился своему лейтенанту и получил два дня выходных. Думал где бы красиво оттопыриться после дел…Или к тёлкам поехать или кукурузную чичу заценить. Мне родственники с провинции шесть литров подарили, вот. Тут, к счастью, встретил Пепе с коллегами. Ну, и погрузил всех в свой «Фольксваген» и погнали ко мне домой, чтобы разобраться с чичей. — И дальше что? — поторопил Игнасио. — С чичей разобрались, больше её у меня нет, — Камило немного скривился. — Вкусная, но, зараза, крепкая. И что теперь, мои выходные пропадут? — Забудь, — резко сказал Игнасио. — И про выходные забудь и про чичу. Сейчас из-за вас весь синдикат в напряжении. Камило, Пепе и три организма шумно вздохнули с сожалением. И ничего не сделаешь: кто держит за яйца, тот и заказывает музыку. — Меня качество вашей чичи не очень интересует. Меня интересует флэшка, и ещё интересует, как тебя угораздило прочитать, что там написано, да ещё и на русском языке, — слегка надавил на рядовых мафиозо Игнасио. — Я увидел у Пепе трофейную барсетку. А что в бою взято, то свято, так какой-то умный китаец сказал….Ну, и поинтересовался добычей. Заметил флэшку. Ну, и решил посмотреть, что там. Может порнуха. Но там была не порнуха, а гораздо хуже: письма и документация, как сделать мощные солнечные батареи. Вот тут я понял, что мы попали, что надо срочно сообщать боссу. Русский язык я неплохо знаю, читать и писать умею, говорю, правда, плохо. Ещё я там прочёл инфу, что этой темой интересуются гринго. Поэтому сразу позвонил боссу по красной линии. Босс приказал срочно привезти эту барсетку к нему, и нам всем приехать. Вот и всё, — Риверо развёл руками. Действительно всё. По логике этих недоумков выходило, что перед ними стоял нелегкий выбор — ограбить этих русских братков или ограбить и убить. Они, по их мнению, поступили чисто по-христиански: только ограбили и немножко побили. Большей информации от этой лихой пятёрки консильери так и не добился, даже с помощью всяческих запугиваний и угроз отправить коллег плавать в море. — Ладно, — закончил он допрос. — Теперь Камило ты будешь старший над этими четырьмя сеньорами, но не умри от энтузиазма. Спрос за них с тебя. Ты имей в виду, что с криворуким персоналом бывают несчастные случаи. Так что не делайте больше ошибок и помни, что твой несчастный случай может приключиться в любой момент. Пока ваша компания на особом положении и будете подчиняться только мне и дону Сабатини, уяснили. Все пятеро закивали головами, что поняли и прониклись. — Обитать будете здесь. Сидите в комнате и ни куда не рыпайтесь. Все ваши текущие дела отменяются. Ждите дальнейших распоряжений. Да, и ещё, Камило…Никаких отмечаний твоего резкого повышения по службе, сухой закон. А если кто из твоих подчинённых согрешит в чём-либо, то можешь смело провести с ним…дискуссию, естественно, в вашем понимании этого слова. Что? Оружие у вас отобрали? Не беда, если тебе срочно потребуется пушка для дружеской критики, то её тебе обязательно выдадут. Сообщив эту новость, консильери удалился, оставив компанию обтекать и уныло переваривать услышанное. Сам консильери был не очень доволен беседой с этими балбесами. Идя по коридорам, он качал головой: нет, это не мафия, это какая-то банда головорезов и хулиганов. Надо будет вплотную озаботиться кадровым вопросом. Вот хорошо бы было внедрить такой критерий отбора в мафию, чтобы кандидат имел на руках научную степень не ниже бакалавра, а ещё лучше доктора наук. Да, так будет замечательно. Надо принимать в мафию строго по результатам ЕГЭ. Но, увы, это всё личные мысли и влажные мечтания. Хотя старик Мао Дзедун сказал, что мысль материальна. А если мысль материальна, то материя, соответственно, абстрактное понятие и мы живём в мире иллюзий, где правит тёмная энергия бытия. В общем, жизнь заставляет нас самообманываться в этом океане абстракций. А мы и рады плыть по течению. Плывём, плывём, как вдруг в наше светлое течение заносит мутным потоком русскую мафию. Теперь голова болит, как с этим всем разобраться. Шагая по резиденции, Игнасио не заметил, как стал напевать, внезапно сочинённый им шлягер в стиле блатняка из подворотни: Прибыла в Саньтяго банда из России, В банде были урки, шулера…. Он даже остановился: вот же из-за этих русских, какая дрянь в голову лезет. Но весёлый мотивчик не хотел уходить из головы, особенно припев: Мария — ты мой котёночек, Мария — ты мой ягуарёночек…. Игнасио даже решительно помотал головой, отгоняя пошлый мотивчик. Он даже покосился по сторонам на предмет того, не видит ли кто зловещего консильери, тихо напевающего песню, место которой в подворотне. Но вокруг не было праздношатающихся мафиози, а если кто и пробегал, так, тот был весь в мыле от свалившихся на него задач по нейтрализации опасности. Игнасио решительно зашёл в техническую лабораторию, сотрудники которой занимались очень интересным делом на пользу семьи, а именно, проявляли нездоровое любопытство о деятельности противников, короче говоря, они занимались прослушкой переговоров врагов. Как раз был перехвачен разговор русских гангстеров, но пока понять, что они там наговорили между собой, было решительно невозможно: эти гангстеры не удосужились говорить на испанском, а бодро общались на своём, на русском. Об этой проблеме Игнасио доложил дежурный сотрудник лаборатории. — Разрешаю для перевода на испанский привлечь Камило Риверо, — распорядился консильери. — Камило у нас большой знаток русского языка, пусть поработает. Через несколько минут Камило выдернули из заточения работники радиотехнического отдела. Со всем почтением выдернули, ведь сам консильери сказал, что Камило большой знаток этого трудного языка. Впрочем, под рукой вообще никаких знатоков не оказалось. А результат надо было срочно выдать. Мафиозного радиотехника и по совместительству хакера звали Густаво Габино, он имел в мафии чин лейтенанта, поэтому Камило не стал выражать недовольство, что ему не дали отдохнуть после попойки, а поплёлся работать. — Вот послушай, что говорят русские бандиты, — дал наушники Игнасио мафиозный хакер. — Консильери срочно нужен перевод, вкурил? Габино включил аппарат и Риверо весь обратился в слух. Он не ожидал, что современный русский язык окажется таким сложным. Когда он читал документы с флэшки, то понимал почти всё, а тут….Камило честно пытался понять, о чём собственно говорят бандиты, но с первого раза понял плохо, со второго, впрочем, то же. Но не признаваться же в своей профнепригодности. Габино пришлось ещё несколько раз включать запись, а Камило, с умным видом слушал. Он не хотел признаться Габино, что слова-то он понимает, а смысл не очень. Поэтому обосновал несколько прослушек для качества перевода. Вздохнув, Камило решил, что есть вещи, которые лучше предоставить воображению. Габино, пожав плечами, включал запись: пусть разрекламированный спец слушает хоть сто раз, лишь бы перевод сделал. …. в наушниках слышалось следующее: «…пик….пик….пик….алло….ага, это я…и тебе не хворать, брателло…да, кое-что слышал за наших фруктов…фрукты берега потеряли, и рамсы попутали с местными перцами…в кабаке сорили капустой и получили по тыкве….наш Михась, баклажан тупой, местных перцев гондурасами назвал, хорошо хоть не габонами….говорят сейчас он грозится найти местных перцев и взять их за хрен….грозится, что он бабушку того бугая, что его вырубил, лохматил….грозится бугая поймать и засадить ему по самые помидоры и репу начистить….точно…хрен редьки не слаще…ага….можно и на орехи от перцев получить…ага… Зря он пиз***, совсем всех зае**, блин. Ну, всех благ и капусты горкой….пик….пик….пик….». Видя, что Густаво Габино начинает на него подозрительно посматривать, Камило с невозмутимым видом заявил: — Ну, теперь всё ясно, — кивнул он Габино. — Можете записывать, я надиктую. Конечно, некоторые слова слегка непонятны, но нам повезло, что бандиты оказались братьями, поэтому выболтали все свои секреты. Габино взял лист бумаги, карандаш и принялся быстро писать перевод под диктовку специалиста: «…пик….пик….пик….алло….да, это я…и тебе не болеть, брат… я что-то слышал о наших фруктах… прибрежные фрукты были потеряны, а рапс смешался с местным перцем… в таверне съели капусту и положили тыкву… наш Михась, предпочитает баклажаны, а местные перцы называет гондурасскими, ну, хоть не габонскими… говорят, он грозится найти местный перец и обнаружить местный хрен (?)… он говорит, что бабушка того бугая, который сбил его с ног очень лохматая…..он угрожает поймать бугая и посадить его (в смысле кормить) исключительно помидорами и репой…..а хрен здесь не сладкий… Да… вы можете получить орехи из перца… Зря он об этом издаёт звуки женским половым органом, совсем всех утомил сексом, плоское изделие из муки. Да… Надеюсь, у вас будут преимущества и урожай капусты….пик….пик….пик». Габино, записав эту ахинею, с уважением посмотрел на скромно улыбающегося специалиста. Да, сразу видно, талантливый молодой человек. Только вот некоторые моменты этого перевода были непонятны: — И чего это значит? — недоумённо спросил Габино. — Шифр, что ли, или эти сеньоры заговариваются…. — Поясню, — с воодушевлением начал Риверо. — Это же русский язык, великий и могучий. Они так говорят. Вы, не поверите: они сами себя не понимают, особенно когда выпьют, да его сам чёрт не поймёт. А здесь разговаривают два брата, у которых со здоровьем непорядок, ага. Допились, наверное. Впрочем, они обсудили и ночное происшествие с гангстером по имени Михась, а затем принялись говорить о сельском хозяйстве. Только из этих сеньоров будут плохие фермеры: они явно путают фрукты и овощи, а туда же, намылились сельским хозяйством заниматься. И ещё у них случилась неприятность: рапс с перцем перемешался, как теперь его сеять? И часть фруктов, наверное, при транспортировке испортилось, переживают они по этому поводу. Явно не смогли правильную логистику создать. Их очень заинтересовал местный сорт перца, но, почему-то они считают, что гондурасский перец значительно лучше, даже лучше габонского. С чего они это взяли непонятно. — А про бабушку, которая лохматая, что скажешь? — уточнил любопытный Габино. — Кхм…, - поперхнулся Риверо. — Это, понимаешь какое тонкое дело, такой оборот речи. Бабушка, это совсем не бабушка, в смысле пожилая сеньора, это бабушка бугая, а бугай это здоровенный бык. В России плохо с тракторами и другой сельхозтехникой, там землю пашут на быках. К быку прицепляют соху, так и пашут. Горе у них с этим делом. А бугаи прожорливые твари: им надо много помидоров и репы. Где они собрались здесь искать репу совершенно непонятно, ведь она растёт только в России. — А орехи из перца, это как? — продолжал допытываться дотошный Габино. Про лохматую бабушку он так и не понял. — Что ж тут непонятного? — сделал удивлённое лицо Камило. — Это такое образное понятие. Это один брат так иронизирует над другим братом, но при этом говорит, что выращивание капусты будет значительно прибыльнее. Габино с восхищением посмотрел на специалиста. Вот человек, умеет же всё разложить по полочкам, так что всё стало понятно. Полиглот, однако. Отпустив Камило, хакер сел писать отчёт начальству. Всю информацию он излагал в сжатой, но, достаточно, информативной форме. Что касается перевода Камило, то в отчёт вошло и пару строк с этим эпизодом. Теперь расшифрованный перехват был трансформирован в следующие строчки: «Перехватом установлено имя русского бандита, участвовавшего в инциденте, а именно, «Михась». Прозвучали и два георгафических названия, такие как «Гондурас» и «Габон», причём Гондурас упоминался в положительном смысле, так как там, по мнению русских, самый лучший перец, а Габон в резко негативном смысле. Всякие дурацкие планы русских в отношении сельского хозяйства в отчёте даже не упоминались. Надо же, эти ботаники от мафии умудрились даже семена рапса с перцем смешать. Тоже мне, Тимирязевы в законе. Габино сформировал текущий отчёт боссам мафии в двух экземплярах: для самого Хосе Сабатини и для Игнасио Фонта. Теперь пусть боссы изучают информацию и принимают решения. Габино продолжал работать, переключаясь с темы на тему, однако, у него в голове продолжа крутиться мысль о лохматой бабушке здоровенного бугая. Габино воочию представлял бедную маленькую лохматую коровку, а рядом огромного быка, её внука. Крупнорогатые животные жалобно мычали и давились помидорами и репкой, которыми злые и нетолерантные русские их откармливали. Боссы мафии, ежедневно получая гигабайты информации, пытались из неё сложить целостную картину. Изучив полученную информацию, Хосе Сабатини предпочитал действовать решительно и жестоко, а его консильери считал, что надо предварительно поиграть в шпионские игры. Вот и сейчас взгляд Игнасио зацепился за крохотную информацию, что русская мафия завела какие-то шашни с гондурасскими ОПГ. Этот преступный тандем следовало попытаться разрушить, рассорив компаньонов. А то взяли моду за спиной у Сабатини затевать какие-то делишки, связанные с сельским хозяйством. Знаем мы это гондурасское сельское хозяйство: у них, что бы ни выросло, всё будет сырьём для приготовления героина. А зачем нам героин? У нас самый лучший кокаин. И полетела вскоре в центральную Америку шифровка об организации утечки информации о крамольном поведении русских гангстеров в Чили. Дескать, русские ни в грош не ставят уважаемых сеньоров из Гондураса. Насмехаются над ними и иронизируют. Конечно, местный синдикат не стерпел такого вызывающего поведения и встал на защиту чести гондурасцев. Можно сказать физически проучил нахальных русских. Теперь Игнасио ждал реакции от резких гондурасских сеньоров. А куда присобачить горячую информацию о мощных фотоэлементах Игнасио пока не знал, пока по этой теме приходилось ломать голову. Ещё несколько дней назад Камило Риверо жилось хорошо и практически беззаботно. За него было кому думать, его дело только метко стрелять. Сегодняшнее назначение начальником над кучкой раздолбаев его совершенно не радовало. Если бы это было в другое время и не при таких дурацких обстоятельствах. Но, увы, старший сказал, теперь надо соответствовать крутому мафиозному боссу низшего пошиба.