Часть 36 из 55 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Заметив, как впереди освободилось место, инспектор резко свернул, занял его. Вышел… Воскхолл проехал мимо, в нем были двое… мужчины.
Тут была шаурмятня… их полно теперь было по всему Лондону. Инспектор постоял в короткой очереди, взял себе шаурму, пошел в ту сторону, куда уехал Воскхолл.
Есть! Воскхолл был припаркован на соседней улице.
Значит, точно…
На ходу доедая шаурму, он прошел улицу, вышел на соседнюю — по ней уже ездили автобусы. Лондонские автобусы хороши тем что у них задняя площадка — накопитель открытая, в автобус можно сесть или соскочить с него когда он уже поехал, londoners так обычно и делают. На остановке — он сделал вид, что проходит мимо — но когда автобус уже тронулся, в два прыжка оказался рядом, вскочил на площадку. Уже стоя в уходящем автобусе, он заметил, как заметались двое, что шли за ним — один побежал, потом остановился, второй поумнее — сразу стал пытаться поймать такси. Он открыто достал мобильник и сфотографировал их.
* * *
Еще более обескураживающее известие ждало его в Скотланд-Ярде, когда он добрался туда. Он как раз раздумывал, стоит ли сообщить в службу собственной безопасности, что за ним следили… но только зайдя в свой временный офис, почувствовал, что что-то произошло. И произошло что-то плохое.
Он пошел в кабинет комиссионера Рид, та была не одна. Вместе с ней был довольно молодой господин в штатском… бросались в глаза его тщательно ухоженные и обильно политые гелем волосы… обычно в Скотланд-Ярде так много внимания своим волосам не уделяли. Они о чем-то говорили, но увидев входящего Виздома, резко прервали разговор.
— Где вы были, инспектор? — недовольно спросила Рид — я искала вас
— Извините, мэм. Пытался получить информацию по детям.
— Получили?
— Пустышка, мэм.
— Постарайтесь на будущее быть более эффективным — недовольно сказала Рид — это коммандер Гастингс, он возглавляет отдел по расследованию преступлений против детей. Он возглавит вашу временную группу.
Виздом заподозрил неладное.
— А где коммандер Боул?
— Коммандер Боул сейчас в госпитале. Его сбила машина.
Если бы Виздому только что не пришлось сбрасывать хвост — он возможно и воспринял бы ситуацию нормально… хотя в Лондоне, где скорость по всему городу ограничена тридцатью пятью милями в час, а где-то и десятью — пятнадцатью — люди в ДТП уже почти не попадали.
— Какой кошмар — сказал Виздом — подростки порезвились?
— Мы не знаем. Машину, сбившую коммандера Боула до сих пор не нашли…
— Инспектор — улыбаясь, сказал Гастингс — рад, что вы присоединились к нам. Давайте, пройдем в брифинг-рум, определим нашу новую стратегию действий.
— Да, сэр… — сказал Виздом.
Лондон, Великобритания. Скотланд-Ярд. 28 февраля 202… года
Гавка сказала мышке: «Идем!
Ты мне ответишь перед судом!
Нынче мне скучно, и с интересом
я занялась бы нашим процессом».
Мышь отвечала: «Что ж, я согласна!
Пусть нас рассудит суд беспристрастный!
Где же судья и где заседатели,
чтобы напрасно слов мы не тратили?»
Гавкин коварный слышится смех:
«Я, дорогая, справлюсь за всех.
Наши законы — ваша вина.
Будешь немедля ты казнена.
Льюис Кэрролл "Алиса в стране чудес"
Последний день зимы…
Здесь это не чувствуется — даже снега нет. Сухо, прохладно, солнечно…
Телефон Виздома снова не отвечал. Остаток ночи я провел в каком-то дешевом по британским меркам отельчике. Не выспался — потому что думал, как мы до всего этого докатились и что теперь надо делать? Имею ли я право останавливать Лося, который ищет правду в таком море дерьма, о котором большинство обывателей и понятия не имеет? А имею ли я право не выполнить приказ — я ведь снова военный человек. И имею ли я право не выполнить приказ, зная, что будет, если я его не выполню. А будет вот что — если дело получит публичное развитие, британцы никогда не возьмут вину на себя, им это нахрен не надо. Они спихнут вину на Россию, сделают все для этого — и у них получится. Потому что Россия виновата всегда и во всем. А тот кто против — тот человек понимающий Путина.
Но если я выполню приказ, привезу Лося в Россию, хоть как, хоть тушкой, хоть чучелом — думаете, у нас начнется расследование? Да как бы не так. Это все заметут под ковер. Потому что так проще. Потому что подобные расследования начинаются тогда, когда информация попала в прессу и ее уже не остановить. Как с теми астраханскими чиновниками — любителями детей…
Заткнут рот. И ему и мне.
* * *
Так получилось, что под утро я все-таки заснул, заснул больным, нехорошим, тревожным сном. Потому то попал я в Скотланд-Ярд уже к обеду. По нашему времени обед, здесь это поздний завтрак. Кстати, не верьте советским учебникам английского, обед в Англии, это не dinner, а lunch, причем он позднее нашего обеда. А между breakfast и dinner есть еще поздний завтрак, называемый brunch — чтобы дотянуть до обеда. Бранчуют те, кто утром ест не английский «завтрак пахаря», а континентальный, легкий завтрак, завтрака пахаря вполне на половину дня до lunch хватает. А кроме того есть еще five o‘clock tea или просто tea. Это чай между lunch и dinner с сухим бисквитом или чем-то вроде этого.
Вот как раз между brunch и lunch я и добрался до Скотланд-Ярда.
Заглянув в помещение оперативной группы я не нашел там коммандера Боула — а информацию я думал отдать именно ему, хорошему копу, которому не все равно что происходит на лондонских улицах — но его я не нашел. Потому я направился к комиссионеру Рид, надеясь либо найти его там, либо узнать, куда коммандер подевался.
В кабинете у комиссионера Рид был человек, которого я не знал. Увидев меня, они оборвали разговор на полуслове. Плохой знак, хотя в случае с русским другого и ждать не стоит.
— Прошу прощения…
— Где вы были? — недовольно спросила Рид
— Далеко от Лондона. Я надеялся найти коммандера Боула
Я посмотрел на незнакомца, давая понять, что разговор при нем не уместен. Но Рид не отправила его из кабинета
— Да… это коммандер Том Гастингс, он заменяет коммандера Боула. Том, это полковник Яров, он представляет российскую сторону.
— Очень приятно.
Гастингс протянул мне руку. Он был похож на Брюса Виллиса в его молодые годы.
— И мне тоже. Но что с коммандером Боулом?
— Его сбила машина. Он в больнице, в тяжелом состоянии.
Я насторожился.
— Как это произошло? Когда?
— Позавчера. Он переходил дорогу рядом со своим домом, попал под машину. Водитель скорее всего просто не увидел его, было темно. Потом запаниковал и скрылся
book-ads2