Видал Сассун — всемирно известный стилист и парикмахер, открывший сеть парикмахерских в Англии, США, Канаде и других странах. 15 «Вейпораб» — патентованная мазь для растирания и ингаляций при простудах. 16 Битва при Вимах — одна из самых значительных битв времен Первой мировой войны, в которой 9 апреля 1917 года 4 канадские дивизии взяли считавшуюся неприступной линию обороны немцев. 17 «Monde de la musique» — «Мир музыки». 18 Битва на Сомме — наступательная операция англо-французских армий, продолжавшаяся с 24 июня по середину ноября 1916 года. Союзники добились победы ценой больших потерь. 19 Джеймс Аи Хант (1784–1859) — английский поэт, эссеист, критик и издатель. 20 Уистен Хью Оден (1907–1973) — английский поэт, признанный классик англоязычной поэзии, оказавший огромное влияние на литературу XX века. 21 Энтони Хект (р. в 1923) — американский поэт и критик. Особое предпочтение отдает медитативной лирике и драматическому монологу. 22 Pere Noel — Дед Мороз. 23 Великая война — Первая мировая война. 24 Уильям Батлер Йитс (1865–1939) — ирландский поэт и драматург. Был известен своим интересом к восточным религиям и оккультизму. 25 Счастливого Рождества! 26 Tout le monde — Всему миру, всем. 27