– Здравствуйте, агент Пайн. Я надеюсь, вы нашли типа, который убил мальчика. – Мы уже близки к этому. Послушайте, я знаю, что Майрон Прингл в прошлом году купил у вас «Мерседес AMG»; а он приезжал в нем на обслуживание в последние шесть месяцев? Это очень важно. – Подождите, я проверю. Просто не кладите трубку. Она примерно минуту слушала приятную старомодную фоновую музыку, потом Бигелоу вернулся. – Да, машину привозили на техобслуживание примерно месяц назад. – Он назвал дату. – Ладно, а Фрэнки Гомес приезжал в агентство в тот же день? – Подождите еще немного, мне нужно спросить у Роджера Дункана. Я сразу не смогу вспомнить, но он почти наверняка не забыл. – А почему бы вам не соединить меня с ним, чтобы вам не пришлось выполнять роль передаточного звена? – О, отличная мысль, – обрадовался Бигелоу. – Подождите. Примерно через тридцать секунд трубку взял Роджер Дункан. – Дон сказал, что вы спрашивали, когда здесь был Фрэнки. – Верно. Вы помните? – Он побывал здесь два раза. Я помню, потому что за последние два месяца это были единственные два воскресенья, когда я работал. Он назвал даты. Последняя совпала с днем обслуживания «Мерседеса AMG» Майрона Прингла. – Отлично, Роджер, я благодарна вам за помощь. – А как это связано с Фрэнки? – Я пытаюсь обнаружить связь между ним и парнем, который приехал в тот день на техобслуживание своего «Мерседеса». – «AMG S-шестьдесят три»? – Да, все правильно. – Мы продаем не так уж много AMG. Они очень дорогие. Это практически та же самая модель, что и с колесной базой пятьсот шестьдесят, но под капотом у него гораздо большие мощность и крутящий момент. – А вы помните Майрона Прингла? Ему за пятьдесят, довольно высокий? – Нет, я не помню никого похожего. Но она была очень милой с Фрэнки. Даже купила ему шоколадку из автомата. – Она? – Леди, которая приехала на машине. Она увидела Фрэнки и стала про него спрашивать. Я рассказал, что мы его пустили посмотреть на автомобили. Она была с ним очень мила, угостила шоколадкой и все такое, как я уже говорил. – Подождите минутку, вы хотите сказать, что на «S-шестьдесят три» приезжала женщина, а не мужчина? – Да. Перед глазами Пайн тут же возникла Лорен Грэм. – Опишите ее. Когда Дункан закончил, Пайн поблагодарила его, выехала на дорогу и помчалась к новой цели. Дункан говорил не о Лорен Грэм. Он описал Бритту Прингл. Глава 70 По пути Пайн позвонила Ларедо и рассказала, что ей удалось узнать, а еще, что она едва не взорвалась. – Я не стала дожидаться первых представителей власти. Мне известно, что мы поступаем иначе, но у меня не было выбора. – Я думаю, ты все сделала правильно, – ответил Ларедо. Он обещал встретиться с ней у Принглов, а также связаться с Уоллисом. Пайн быстро промчалась по дороге вдоль полосы деревьев и вскоре подъехала к невероятно современному дому. Она остановилась, вышла из машины и оглядела владения Принглов, в голове у нее роилось множество самых разных мыслей. Бритта приезжала на «Мерседесе» в агентство. Там она познакомилась с Фрэнки Гомесом и даже купила ему шоколадку. Почему она так себя повела? Возможно, в эту историю вовлечены Бритта и Майрон? Или только она? И если так, где, дьявол его забери, Майрон? Она уже собралась подойти к входной двери, но в последний момент передумала. Пайн обошла дом и посмотрела не на заднюю его часть, а на домик Бритты под щипцовой крышей, огляделась по сторонам, но никого не увидела. Она достала пистолет, прошла вдоль бассейна, быстро поднялась по ступенькам крыльца домика Бритты и заглянула через окно в комнату, выходившую на бассейн. Затем она толкнула ближайшую дверь, и та легко открылась. Она вошла и сразу закрыла за собой дверь. Единственным источником света было солнце, проникавшее внутрь в окно. Пайн быстро обыскала дом, отметив, что он красиво обставлен, но выглядит совершенно нежилым, что ее удивило. Предположительно, Бритта проводила здесь в размышлениях много времени. «Интересно, а как на самом деле?» – подумала Пайн. На верхнем этаже, в комнате, находившейся в дальней части дома, она нашла ответ на свой вопрос и сразу все поняла – это была единственная запертая дверь во всем доме. Пайн выстрелила из «Глока» в замок. Войдя в комнату, она сразу заметила, что все шторы опущены и внутри царит почти полная темнота. Она нашла выключатель, нажала на него и обнаружила, что оказалась в совершенно стерильном помещении. Простая обстановка, ни малейшего намека на комфорт. А потом она заметила бюро и открыла его. Внутри находилось то, что можно было назвать святилищем умерших детей Бритты. Кроме многочисленных сувениров из их детства и юности, она обнаружила множество фотографий Мэри и Джоуи Принглов. Пайн узнала их по снимкам, которые Бритта ей показывала. На одном из них они сидели рядом с бассейном. Мэри была в бикини, а Джоуи без рубашки и в джинсах. Пайн принялась внимательно разглядывать Джоуи, взяла фотографию и поднесла ее к окну, потом раздвинула шторы, чтобы впустить внутрь свет. И в следующее мгновение получила подтверждение своему предположению. На шее у Джоуи висел амулет со святым Христофором. Он умер от огнестрельного ранения. Несчастный случай, сказала Бритта. Кулон, найденный на теле Фрэнки Гомеса, был поврежден пулей. Судмедэксперт нашла следы крови и дроби. Пайн уже не сомневалась, что амулет принадлежал Джоуи и был на нем, когда в него выстрелил дробовик. И теперь возникал вопрос: был ли это несчастный случай, как утверждала Бритта? Или его убили? Может быть, он совершил самоубийство? И если так, то почему? В шкафу Пайн обнаружила телевизор, а в ящике под ним лежал диск. На конверте было написано: «Дороти и красные соски». Она взяла диск, вставила его в видеоприставку, соединенную с телевизором, взяла пульт и промотала титры. Затем включила воспроизведение. Прошло три минуты, прежде чем Пайн ее увидела. Мэри Прингл встала перед камерой. Она была одета примерно как Джуди Гарланд в «Волшебнике из страны Оз», включая красные туфельки [48], хотя ее наряд был гораздо более откровенным, чем у Гарланд. Прозвенел звонок. Она открыла дверь, вошли трое мужчин в костюмах Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва. Через две минуты после короткого неестественного диалога они избавились от одежды и прямо на диване занялись перед камерой групповым сексом. Мэри стонала и охала в нужных местах, но Пайн сомневалась, что она получала хотя бы минимальное удовольствие. Все вместе выглядело болезненно и унизительно. Пайн включила перемотку и вернулась к титрам. Дороти играла Дезире Дебошери; очевидно, это был сценический псевдоним Мэри. Пайн выключила фильм и отложила пульт. В том же ящике, где она нашла диск, Пайн обнаружила пожелтевшую вырезку из флоридской газеты. «Актриса порнофильмов умерла от передозировки наркотиков». Статья была короткой, но там говорилось, что тело обнаружил Джоуи Прингл. А вскоре Джоуи умер от огнестрельного ранения. Самоубийство? Пайн сделала несколько фотографий на телефон и сняла отрывок из фильма. Она уже начала наводить порядок в домике, когда услышала звук. Плеск. Она положила в карман диск и вырезку из газеты, закрыла ящик, поспешила к лестнице, пересекла комнату и выглянула из окна, выходившего на бассейн. У бассейна стояла красная ручная тележка, и поверхность воды покрылась рябью. Пайн достала пистолет, вышла из домика и огляделась по сторонам, но никого не увидела. Тогда она подошла к краю бассейна и посмотрела в воду. Когда рябь успокоилась, Пайн кое-что там обнаружила.