Почти дошел. Уже шагнул за угол дома, к крыльцу. Но замер, услышав шум двигателя. В наш двор со стороны Детской въехала машина. Фыркнул двигатель, и здоровенный черный мерседес замер у зеленого крыльца. Машину эту я знал. И даже сегодня ездил на ее заднем сидении. Это был мерседес Алоиза. Глава 20 Первой мыслью было, что гестаповец приехал сюда по мою душу. Я слышал, как они с графом обсудили меня на повышенных оборотах, кажется, приятели даже рассорились из-за моей персоны. И перед тем, как выйти, Алоиз наградил меня настолько многообещающим взглядом, что ежу понятно, что подозрений своих он не оставил. Даже наоборот — только еще сильнее в них утвердился. Так что с него станется — устроить все так, что завтра мое тело всплывет в Великой, и никаких подозреваемых, никакого расследования… Мол, все видели, что он был пьян, решил искупаться, напоролся на арматурину взорванного моста — их еще не все из реки достали — и, как результат, погиб. Очень жаль, герр граф, но не переживайте, мы найдем вам другого переводчика, умнее, красивее и вообще девушку. Из машины раздался тихий женский смех, потом звук долгого поцелуя. Хм. Похоже, в этот раз Алоиз здесь не из-за меня… Дверца открылась, из машины выпорхнула Злата. Потом наклонилась к открытой двери, прощебетала: — Гутенахт, майн либе! И скрылась за дверью дома. Мерседес рыкнул могучим мотором, развернулся и выехал обратно на улицу. Злату я догнал у двери в ее комнату. Она долго возилась с замком. Услышав мои шаги, она вздрогнула, резко обернулась, глаза ее испуганно блеснули в темноте. — Тихо! — я прижал палец к губам. — Это я… — Ты за мной следил?! — на выдохе всхлипнула она. — Нет, просто возвращался домой, — пожал я плечами. Каких-то подозрений на ее счет у меня и правда даже не ворохнулось. Подозревать своих в такой ситуации — это недопустимая отрава для мозгов. Каждый из нас ходит по настолько тонкому льду, что малейшая напряженность внутри группы способна ко всем чертям ее разрушить. — Вовремя заметил машину, спрятался в тени. — Ты пил? — она потянула носом воздух. — Самую малость, — усмехнулся я. — Давай помогу. Я забрал у нее ключи и открыл дверь. На языке у меня крутилась масса вопросов. А в голове сложилось наконец-то, почему «колбаса-дознаватель» из СД со своим напарником были такими вежливыми. Фройляйн, и все такое… Так вот кто у Златы покровитель. Но я твердо знал, что требовать от нее откровенности я не буду. Разве что она сама захочет мне что-то рассказать. Злата приглашающе кивнула. Заходи, мол. Я шагнул в ее комнату. Девушка зажгла керосинку. Окна ее были плотно закрыты на проверенную фанерку и шторы, снаружи света никто не заметит. Фима сидел, сжавшись в комочек, в углу кровати. В нашу сторону не смотрел. Злата обняла его, погладила по голове. Всхлипнула. Повернулась ко мне. В огромных зеленых глазах стояли слезы. — Ты же хочешь меня расспросить, что у меня с… Этим? — проговорила она, мотнув головой куда-то в сторону. — Как можем, так и выживаем, — усмехнулся я. — Если не хочешь, можешь ничего не рассказывать, ты не должна… — Нет, должна, — Злата шмыгнула носом, отбросила с лица рыжий локон, забралась с ногами на кровать и обхватила коленки. — Я стала шлюхой еще в июле. Не смотри так, это слово уже давно не режет мне слух. Это только в начале было стыдно. Сейчас уже нет. Знаешь, как это было? Нас тогда просто согнали в актовый зал школы, и три дня никуда не выпускали. Потом явился такой жирный… Заставил всех построиться и начал тыкать пальцем в тех, кто ему понравился. Мне было уже настолько все равно, что я бы не испугалась даже расстрела. Но нас просто вывели во двор. Перед толпой гогочущих солдат. Сорвали одежду. Хватали за всякие места. А потом один на ломаном русском сказал, что нам дадут красивую одежду, мыло, еду и будут платить. Что нам оказана великая честь. Не до всех сразу дошло, что он имеет в виду. Моя подруга Стеша, когда поняла, закричала, что никогда она ничего такого не позволит, и что они проклятые захватчики… Матом еще обложила. И тогда один фриц намотал ее волосы на руку, швырнул на колени и прострелил голову. Злата замолчала. Слез в ее глазах уже не было. Они горели яростью и ненавистью. — На самом деле, к нам не так уж и плохо относились, — проговорила она, не отводя глаз. — В бордельхауз притащили чуть ли не лучшие кровати со всего Пскова. Рояль. Бильярдный стол. Нам принесли ворох красивых платьев, можно было выбирать любое на вечер. Косметику тоже принесли. Шлюхи для простых солдат живут гораздо хуже. Их пригоняют прямо в солдатские дома и казармы, и там к ним выстраивается очередь. А у нас… А мы могли выбирать только по одному партнеру на вечер. А можно и вообще никого. Чертовым херрам просто должно быть весело с нами. Я сначала с ними вообще не спала, просто танцевала. Я же… Хореограф. Но… Но спать выгоднее. Проще, понимаешь? Раздвинула ноги, потерпела чуть-чуть, и к тебе больше нет никаких вопросов. А если все время отказываешься, то они начинают злиться, а закончиться это может… Как угодно. А у меня Фима… Без меня он пропадет. Так что… Злата прикрыла глаза, перевела дух, потом ее горящие глаза снова уставились на меня. — Алоиз появился… — она чуть наморщила лоб, будто пытаясь посчитать. — Давно. Может, месяц назад. Он пришел в бордельхаус с кем-то за компанию, весь вечер смотрел, как я танцевала. Когда видел, что кто-нибудь пытается утащить меня в койку, то давал мне денег, чтобы я танцевала дальше. Потом послал кого-то за букетом цветов. Подарил мне. А утром пригласил на прогулку. Я не очень хорошо понимаю по-немецки, но… Кажется, у него не так давно погибла жена, а я очень на нее похожа. Или что-то такое, я точно не уверена. И с тех пор мы встречаемся. Он никогда не спал со мной в бордельхаусе или у меня дома. Всегда забирал на машине к себе. Никогда не был со мной грубым. Сегодня говорил, что хочет увезти меня в Берлин, когда война закончится. Чтобы я учила немецкий, — Злата хихикнула. — Я не верю, что он хочет на мне жениться. Кажется, его на самом деле устраивает, что я почти не понимаю, что он говорит. Так, с пятого на десятое. А я вот очень жалею теперь, что немецкого не знаю… Французский в школе учила. — Ты знаешь, зачем он здесь? — спросил я. — Он на кого-то охотится, — Злата потерла виски кончиками пальцев. — Ягд — это же охота, да? Кажется, он кого-то упустил еще в Германии, принялся выслеживать, и следы привели его сюда, в Псков. — И кого он ловит? — я понял, что до сих пор стою и сжимаю пальцами спинку стула. Я обошел его и сел. — Предателя, преступника, не знаю, — Злата дернула плечом. — я так поняла, что он сам не знает его личность. Дело какое-то долгое и темное, уже два или три года тянется. Наверное, я знала бы больше, если бы понимала их чертов язык… Понимаю, что подвожу тебя сейчас, но это правда все, что я знаю… Чувствую себя такой бесполезной, — Злата резко встала и сжала кулачки. — Хочешь, в следующий раз я его зарежу? — Нет-нет, ни в коем случае! — воскликнул я. — Тогда ты первая же попадешь под подозрение, и тебя расстреляют. Придет время, и он за все заплатит… Я посмотрел на нее и вздохнул. Красивая. Злата была не просто симпатичная или хорошенькая, она была красива той диковатой магнетической красотой, от которой невозможно отвести глаз. Даже темные тени усталости под глазами не портили ее. Красота оказалась и ее спасением, и ее проклятием. — Ты устала, — сказал я и встал. — Завтра будет очередной тяжелый день, так что вам двоим уже давно пора спать. — Ты же не… Не презираешь меня? — спросила Злата, хватая меня за руку. — Я тобой восхищаюсь, — совершенно честно ответил я. — Ты сильная и умная, я очень рад, что с тобой познакомился. А если кто-то на тебя косо посмотрит, скажи, я сломаю ему нос. Я засмеялся и подмигнул. Злата еще несколько секунд испытующе на меня смотрела, потом тоже рассмеялась. С явным облегчением. * * * «Что еще за новости такие?» — подумал я, когда вышел утром к Рыночной площади. Там царила суета, но совсем другого толка, чем обычно. Торговцев вместе с их импровизированными прилавками согнали с насиженных мест, и они недовольной кучкой толпились рядом с тачками и телегами. В центр согнали человек двадцать военнопленных, которые возводили там из досок что-то похожее на сцену. А звуковое сопровождение всей этой движухе обеспечивал оркестр, играющий бодренький немецкий марш. Ого, а у оркестрантов-то тотенкопфовские эмблемы! «Мертвая голова» вроде как квартирует где-то под Псковом, но в городе я их пока что не видел. — Шишка что ли какая приезжает сегодня? — спросил я у Марты, когда зашел в кабинет. — А ты разве не слышал? — удивилась она. — Лил Даговер приехала вчера вечером! А сегодня будет выступать с десяти утра! Обожаю ее фильмы! — Ничего себе! — я присвистнул. Кто это такая, я понятия не имел. Имя впервые слышал. — Неужели уже приехала? — Ага, — энергично покивала Марта. — Ее в гостинице поселили, я встречала ее кортеж! Ее машину танк сопровождал, в танковой дивизии ее брат служит. — И мы тоже пойдем смотреть? — спросил я, усаживаясь за свое рабочее место. — А как же! — Марта улыбнулась, глаза ее заблестели. — Герр граф ее большой поклонник, он не может пропустить это мероприятие. После вчерашнего граф выглядел, как огурчик. Даже не подумаешь, глядя на его благообразную рожу, что буквально несколько часов назад он был "ни петь, ни свистеть". Одет в тщательно отутюженный белоснежный костюм, на галстуке льдисто сияет бриллиант. В руках — корзина с белоснежными розами. И где только достал такие роскошные цветы… Комендатура в полном составе двинула на площадь. От коллектива я отрываться, ясное дело не стал, скромненько последовал за графом, который категорически отказывался расстаться со своей корзиной. Простых псковичей тоже была тьма, даже на крышах люди сидели. Кто-то явно пришел по своей воле, в кои-то веки развлечение не имело отношения к повешенью, расстрелу или еще какой публичной экзекуции. Но кого-то явно пригнали чуть ли не пинками. Особенно лица торговцев были недовольными. У них и так рабочий день был не очень длинным, в два часа они были обязаны свернуть торговлю, а сегодня им и вовсе запретили работать. А столы, стулья и ящики, которые они использовали вместо прилавков, убрали, как ненужный хлам. Так что в десять площадь была полна народа. Всякого разного — в мундирах и без. А чтобы поддерживать порядок, по краям стояло вооруженное оцепление. Оркестр наяривал очередной задорный марш. «Надо же, уже десять минут одиннадцатого, а актриса еще не прибыла, — подумал я с некоторой иронией. — И где эта хваленая немецкая пунктуальность?» Оркестр замолчал. Со стороны Псковского кремля заревел могучий двигатель. Толпа зашевелилась и начала торопливо расступаться. Началась давка, кому-то дали в дычу, но «серые мундиры» по-быстрому пресекли беспорядок. Потом раздалось всеобщее «Ааах!» — на рыночную площадь медленно въехал танк. На морде — балкенкройц, балочный крест, и череп с костями. А на башне, среди скалящихся парней в офицерских мундирах «тотенкопфа» восседает немолодая, но весьма расфуфыренная дамочка. На голове — нечто среднее между чалмой и шляпкой, плечи покрыты накидкой из перьев, длинное платье расшито сверкающими на солнце стразами так, что их сияние слепило глаза. Она широко улыбалась и махала. Немецкая часть толпы разразилась приветственными воплями, русская — что-то залопотала, дескать, какая диковинная курица. Танк прошел через расступившуюся толпу и подкатил прямо к сцене. Один из офицеров перескочил на деревянный помост и галантно подал актрисе руку. Та тоже попыталась лихо перескочить, но туфли на каблуках не позволили. Но упасть ей не дали, другой танкист подхватил дамочку на руки и бережно передал первому. Актриса вышла на середину сцены, рассылая в толпу воздушные поцелуи. Потом что-то сказала, но из-за шума ничего слышно не было. — Всем тихо! — гаркнул тот офицер, что помог ей взобраться на сцену. И пару раз пальнул в воздух из своего пистолета. Воцарилась мертвая тишина. — Я так счастлива быть здесь, дорогие друзья! — театрально воскликнула актриса. — Доблестные солдаты всегда были моей слабостью! Она жеманно засмеялась, фрицы зааплодировали. Заиграл оркестр, и гостья хрипловатым голосом запела. — Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren, Öffnen die Mädchen die Fenster und die Türen. (Когда солдаты маршируют по городу, Открывают девушки окна и двери). Сотни луженых немецких глоток подхватили: