Кэб тряхнуло и Крэйн, недовольно скривившись, выглянул в оконце. Пока он предавался воспоминаниям, пошел дождь. Свет фонарей отражался в мокрой мостовой, на улицах было пустынно и тихо. Крэйн опустил шторку и вдруг обратил внимание на необычное поведение Люси. Она сидела, забившись в угол, почти невидимая в темноте экипажа, только лихорадочно сверкали глаза, отражая отблески, игравшие на лезвии бритвы. — Убери это, — строго сказал Крэйн. Люси съежилась еще сильнее, но бритву не убрала. Она неотрывно смотрела на Крэйна сквозь спутанные волосы, издавая при этом полухрип-полустон. Странный звук нарастал, набирал силу, а Люси приходила во все большее неистовство. — Заткнись, — прошипел сквозь зубы Крэйн, чрезвычайно раздраженный причудами своей опасной спутницы. — Совсем рехнулась?! Это стало последней каплей — Люси не выносила упоминаний о своей душевной болезни. Она яростно взмахнула бритвой, метя Крэйну в лицо, но тот был готов и молниеносно перехватил руку девочки. Два опасных зверя сцепились в молчаливой схватке, ограниченные тесным пространством кэба и присутствием кучера. Впрочем, им было не впервой убирать ненужных свидетелей. Крэйн до хруста сдавил запястье Люси, а второй рукой сжал ее горло. Сумасшедшая выронила бритву, захрипела и начала размахивать вытянутыми руками, норовя вцепиться скрюченными пальцами Крэйну в лицо. Убийца легко отдернул голову и внимательно смотрел в безумно выпученные глаза Люси, пока в них не погасла жизнь. Брезгливо оттолкнув от себя тело, Крэйн привел в порядок костюм и с сожалением вздохнул. Люси была очень хороша, но слишком не стабильна. Он предвидел подобную развязку их странного союза, но не думал, что она наступит так скоро. Сейчас, когда следовало смирить свои инстинкты, уехать куда-нибудь в глушь и залечь на дно, Люси могла стать серьезной помехой, но, черт возьми, она была очень хороша! Крэйн наклонился и нашарил на полу выроненную Люси бритву, повертел меж пальцев и положил в карман. На память. После дождался переулка потемнее, незаметно покинул кэб и зашагал по направлению к вокзалу. Следовало торопиться, ночь была почти на исходе. Через двадцать минут Крэйн сидел в вагоне поезда, отправляющегося в Айфорд. Там было достаточно уединенных местечек, способных укрыть даже столь знаменитого убийцу. Вскоре к нему присоединился тучный джентльмен и попытался завести разговор с Крэйном, но этот воняющий потом толстяк его совершенно не интересовал. Поэтому Крэйн сделал вид, что засыпает, тем более что мерное покачивание вагона и вправду убаюкивало, а ночь выдалась очень насыщенной. Его сознанием завладевали образы прошлого. Крэйну снился Симмонс. История Симмонса Однажды, просматривая утреннюю прессу, Крэйн обратил внимание на статью о вопиющем случае, произошедшем в деревушке близ Лондона. Была задушена и впоследствии утоплена в озере молодая девушка. По подозрению в убийстве задержан молодой человек по имени Айза Симмонс. Ни для кого не было секретом, что Айза долго и безуспешно добивался руки девицы и с ума сходил от ревности. Вот только прямых улик против молодого человека не было. Крэйн явился в полицию и показал, что в ночь убийства играл с Симмонсом в покер. Молодой человек, с трудом скрывая удивление нежданным благодетелем, с жаром поддержал показания. Обвинение с Симмонса было снято. Едва они вышли из участка, как Айза разрыдался, начал благодарить Крэйна и рассказывать, как он раскаивается в содеянном. Он лепетал еще что-то, но Крэйн его оборвал: — Свое раскаяние прибереги для присяжных. Меня интересуют подробности этого дела. Они отправились на квартиру Крэйна, где Симмонс рассказал о случившемся. Ее звали Мария Хедерли. Она была настоящей красавицей, но очень ветреной и высокомерной особой. Не один месяц Айза, ослепленный красотой девицы, ухаживал за ней и пытался покорить подарками, но на все его авансы Мария отвечала холодностью и насмешками. Узнав о ее помолвке с сыном молочника, Симмонс совершенно потерял голову. Однажды вечером он подстерег девушку у озера, где та имела обыкновение прогуливаться перед сном, и на коленях умолял бросить молочника и выйти за него, Айзу. Мария только смеялась в ответ. Тогда взбешенный Симмонс бросился на нее, схватил за горло и принялся душить. Когда девушка обмякла в его руках, он привязал к ее ногам большой камень и бросил тело в озеро. После этого отправился домой и лег спать. Ночью ему снилась Мария. Распухшая от воды, обезображенная рыбами. Она смотрела на него мутными, белыми бельмами вместо глаз и шептала что-то посиневшими губами. Сон был настолько ярким и реалистичным, что Айза даже ощутил могильный холод и запах тины, исходившие от Марии. Он с криком проснулся и просидел до рассвета, не смыкая глаз и боясь выглянуть в окно. Ему казалось, что Мария непременно стоит там и ждет его, чтобы отомстить за свою смерть. А утром пришел констебль и увел Симмонса в тюрьму. Тот, потрясенный ужасным сновидением, не сопротивлялся и вообще думать не мог ни о чем другом. С тех пор кошмар повторялся с потрясающей методичностью. Стоило Симмонсу хоть на минутку смежить веки, как перед ним возникала Мария. С каждым разом она становилась все менее похожей на человека, а голос ее набирал громкость и звенел от ненависти. Молодой человек наложил бы на себя руки, если б не опасение, что Мария и на том свете не оставит его в покое. Крэйн выслушал исповедь Симмонса с глубочайшим интересом. Потом предложил изгнать воспоминания об одном убийстве следующим преступлением. Вначале Айза с ужасом отверг его предложение, но слова Крэйна были таким искушением и вскоре Симмонс не устоял. Тем более что Мария не оставила ему выбора. Поздним вечером он впервые вышел на охоту. Густой туман окутывал лондонские улицы, помогая убийце и создавая нужную атмосферу. Симмонс отправился в порт и столковался с первой встреченной проституткой. В ближайшей подворотне он вонзил нож в ее тело. Кровь женщины, брызнувшая ему в лицо и обагрившая руки, была до отвращения горячей и липкой. Симмонс едва не потерял сознание от ужаса и трясся, словно в приступе падучей. Кое-как он добрался до реки, привел себя в порядок и отправился домой. После этого Симмонс целую неделю спал сном праведника, но потом Мария пришла снова. С тех пор Айза два-три раза в месяц отправлялся на охоту. С каждым новым убийством он становился все более ненасытным, вседозволенность опьяняла. Симмонс ни разу не повторился и очень ловко заметал следы. Крэйн следил за успехами своего ученика, но вскоре тот допустил ошибку, которая могла навести полицию на его след и бросить подозрение на самого Крэйна. Пришлось Крэйну взять в руки тот самый нож, которым он впервые совершил убийство. Обычный кухонный тесак для мяса, изрядно проржавевший от времени и нечастого использования. Да, Крэйн убивал редко. Каждая его жертва была волком среди овец, а Крэйн был волком среди волков. Хантер На одной из промежуточных станций толстяк вышел, забрав все свои восемь пакетов и саквояж, а его место заняла юная мисс. Крэйна женщины интересовали только в той степени, насколько могли помочь или помешать его планам, но тут он не смог удержаться от восторженного взгляда. Веяло от этой незнакомки какой-то первобытной, животной страстью. Крэйн впервые в жизни почувствовал неудержимое влечение к женщине, и это повергло его в недоумение и замешательство. Секс он полагал потной, грязной возней, недостойной хладнокровного человека, и собственное падение в пучину низменных инстинктов привело убийцу в угрюмое состояние. Буркнув что-то в качестве приветствия, он отвернулся к окну и смотрел на проплывающие веселые деревенские пейзажи, пока поезд не прибыл в Айфорд. К удивлению Крэйна мисс вышла на той же станции и немедля побежала к высокому старику, что стоял возле небольшого экипажа. Нежно поцеловав его в щеку, девушка села в двуколку и они уехали. Крэйн остановился у миссис Моррисон, что сдавала меблированные комнаты на окраине городка. Вечером, во время ужина он приступил к хозяйке с осторожными расспросами о прекрасной незнакомке. — Черноволосая девушка и старик? — переспросила миссис Моррисон и задумалась. — А! Это, должно быть Вайолет Хантер и ее отец. Они живут в охотничьем домике в лесу. Чудесные люди! Особенно Вайолет — уж такая милая и приветливая. Да и старый Джон никому не отказывал в помощи. Помнится, когда пропал мой супруг, Хантеры организовали поисковую группу, да. Джон наш лесничий, знаете ли. А еще… — Благодарю вас, миссис Моррисон, — нетерпеливо перебил Крэйн. Хозяйка уплыла обратно на кухню, а Крэйн еще долго сидел, глядя на огонь в камине. Вайолет. Ее звали Вайолет. С тех пор Крэйн взял обыкновение прогуливаться на тропинке, что вела к лесу, и уже на четвертый день ему повезло. В прозрачных весенних сумерках показалась стройная женская фигурка, неторопливо идущая по дороге. Чувствуя непривычное волнение в груди, Крэйн шагнул навстречу и поклонился. — Такой юной мисс опасно бродить по лесу одной, — заметил он. — Тут водятся дикие звери. — Да что вы говорите, — засмеялась девушка. — Право не стоит за меня беспокоиться. В этом лесу нет зверя, способного обидеть меня. — И все же позвольте проводить вас до дома. Меня зовут Джером Стоунер. — Вайолет Хантер, — ответила девушка. — Что ж, если вам это доставит удовольствие, я совсем не против. Они медленно шли по тропинке, что вилась меж сосен, и болтали о всяких пустяках. Крэйн презирал себя за слабость в отношении к мисс Хантер, но ничего не мог с собой поделать. Эта девушка вызывала из темных уголков его души чувство похожее на любовь. Вскоре впереди показался свет фонаря, который нес лесничий, вышедший навстречу дочери. Он остановился, увидев с Вайолет мужскую фигуру, и поднял повыше фонарь, желая рассмотреть незнакомца. — Ты задержалась, я беспокоился, — сказал Хантер дочери и повернулся к Крэйну. — Добрый вечер, сэр. — Напрасно, папа, — ответила Вайолет. — Этот джентльмен был столь любезен, что проводил меня. Он боялся, как бы меня не съели волки. Джон Хантер улыбнулся, и что-то в его улыбке насторожило Крэйна. Некая двусмысленность, словно лесничий знал нечто, недоступное пониманию непосвященных. — Прошу вас, сэр, зайдите к нам, — сказал старик. — Я и моя дочь хотели бы отблагодарить вас за оказанную нам честь. Крэйн хотел отказаться, но, взглянув в умоляющие глаза Вайолет, кивнул. — Пожалуйте, сэр, — засуетился Хантер, — видит Бог, я вам ни в чем не откажу. Пойдемте. Домик оказался маленьким и бедным, но уютным и чистым, тут явно чувствовалась женская рука. В гостиной стоял большой, дубовый буфет, стол, четыре стула да небольшая кушетка, вот и вся обстановка. На стене висела фотография красивой черноволосой женщины. Так, должно быть, будет выглядеть Вайолет, когда станет почтенной матерью семейства. — Ваша жена? — кивнул на фотографию Крэйн. — Да. — Хантер кинул на собеседника острый, пронизывающий взгляд, по лицу его дочери мелькнула тень. — Моя покойная жена. — Вот как. Отчего же она умерла? Крэйну становилось все более не по себе в этом странном доме, чему немало способствовало поведение его обитателей. Хантер помолчал, пристально глядя на Крэйна, потом кивнул дочери. Вайолет поспешно вышла. Старик сел на стул и указал Крэйну на другой. Когда тот сел, Хантер произнес: — Убийство. Она была убита четыре года назад в Лондоне. Мы возвращались из гостей, когда какая-то сумасшедшая перерезала ей горло бритвой. Крэйну стало нехорошо. Хантер с удовлетворением откинулся на стуле и, прищурив глаза, смотрел на убийцу. Потом вдруг засмеялся и сказал: — Я знал, что месть будет сладка, но и не подозревал, что испытаю такое наслаждение. — Вы сами сказали — вашу жену убила какая-то сумасшедшая, — справившись с собой, сказал Крэйн. — Ты был там, — парировал старик. — Стоял в стороне и наблюдал. Эта безумная девка была с тобой заодно. Я тебя сразу узнал, когда ты сошел с поезда на станции. — Почему тогда вы не оповестили полицию? — Полицию? — переспросил Хантер. — Я сам для тебя полиция, судья и палач. Крэйн улыбнулся и, наклонившись вперед, спросил: — А что мне помешает стать палачом для тебя? — Я. — Раздался голос за спиной. Крэйн обернулся и увидел стоящую на пороге Вайолет с ружьем в руках. Убийца еще раз невольно восхитился этой необычной женщиной, из которой позже вырастет матерая хищница. Только он этого, похоже, не увидит. — Осторожно, — насмешливо предупредил Крэйн, — ружья имеют обыкновение стрелять. — Поверьте, я знаю, мистер Стоунер, — в тон ему ответила Вайолет. — Я не лгала вам, когда говорила, что в этом лесу нет зверя, способного причинить мне вред. Прежде, чем мы начнем, я хотела бы узнать — почему вы сделали это? Как вы стали тем, чем стали? У нас есть немного времени. — Времени до чего? — спросил Крэйн. — Узнаете, — загадочно улыбнулась девушка. — Нет, папа, сидите, я послушаю нашего гостя отсюда. Облегчите свою душу, если она у вас есть, расскажите нам все.