Естественно, Зула перевела мне только первую часть разговора. Ладно, посмотрим, что будет дальше. Меж тем нам помогли сделать в карете кровать. Зула достала подушки из-под сидений и два одеяла. Спать в одежде — то еще удовольствие. Но переодеваться в пижаму я бы точно не стала в таких условиях. К тому же импровизированная кровать оказалась весьма жесткой и неудобной. Я улеглась, накрылась одеялом и стала осторожно наблюдать за охранниками сквозь открытую шторку окна. На улице было довольно тепло, так что замерзнуть мы не должны. Зула уснула довольно быстро. Стоило нам лечь, как она отвернулась, укрылась с головой и засопела. Возможно, девушка притворяется, но мне все равно. Постепенно охранники тоже стали укладываться, и лишь один остался сидеть у костра, наблюдая за обстановкой. Только когда ему на смену пришел другой, я поняла, что не сплю уже два часа. И, как назло, совершенно не хотелось. В голове зрел план, когда лучше совершить побег. Похоже, сделать это будет весьма проблематично. Неожиданно я заметила, как на краю защитного круга возник заяц. Он пытался что-то унюхать, забавно дергая ушами. А потом сделал прыжок. Но стоило ему коснуться барьера, как тот блеснул, а само животное свалилось на траву, так и не преодолев препятствие. Хм… Получается, этот барьер еще и током бьет? Или вообще убивает? Нет, скорее первое. Вот черт! И как сбежать? Есть вариант, что так он воздействует только на животных или тех, кто находится вне круга. Но как это проверить? Рисковать собственной жизнью не особо хочется. Попытаться расспросить Зулу? Так не факт, что скажет. Горничная — просто вредная девица. В какой-то момент усталость взяла свое, и я наконец-то уснула. Правда, спала мало и урывками. Так что утром была не в самом хорошем расположении духа. Зула принесла мне завтрак, я молча съела, и мы отправились дальше. Однообразная дорога попросту убивала все желание о чем-либо думать. В голове ни одной мысли. На меня накатывала апатия. А ведь это хуже всего. Сейчас, когда я могу что-то предпринять, желание двигаться просто отпадало. Нет, нельзя поддаваться панике и унынию. Да, меня не прельщает та судьба, которую уготовили жители этого мира. И нужно что-то делать. Но что? Убежать из защитного круга невозможно. Будь у меня магия, я бы могла что-то предпринять. А так, без сил и средств… Сомневаюсь, что мне удастся их перекупить. Из разговоров стало понятно, что они связаны с драконом не только денежными обязательствами, но и клятвой доставить меня живой и здоровой. Так что на такой вариант рассчитывать не приходится. Я попыталась поговорить с Зулой и рассказала про ночное происшествие. Девушка, немного помолчав, сказала, что защитный круг бьет нарушителя током. Можно потерять сознание, но не умереть. Это меня, конечно, немного обрадовало. Только ни капли не помогло. Пересечь такой я без магии не смогу. Значит, нужно убегать, пока круга нет. При этом еще и отвлечь Зулу, далеко от меня не отходившую. Даже когда мы в кустики отлучались. Пара метров, не более. В таких условиях убегать чрезвычайно сложно. Но сдаваться я пока не собираюсь. На обед мы остановились в небольшой роще, вдали от чужих глаз. Впрочем, за время движения нам не попалось ни одного путника. Похоже, этой дорогой практически не ездили. Но неожиданно на поляну вышел незнакомец. Я не успела его рассмотреть, меня тут же окружили воины. Самый главный подошел к гостю и о чем-то заговорил. Расслышать их слова у меня просто не получалось. Слишком далеко. Да и говорили они довольно тихо. Мне лишь удалось заметить, как главарь дал гостю немного хлеба и фляжку с водой. Тот поблагодарил и ушел. Но мне показалось, что при этом он успел пристально посмотреть на меня. Стало как-то не по себе. Меж тем меня попросили поскорее закончить обед, дабы отправиться в путь. Не знаю, почему, но возражать не стала. Доела и вернулась в карету, почувствовав, что в воздухе витает какое-то напряжение. Оно было весьма ощутимым. На мгновение стало страшно. Но в то же время кому я нужна? Даже сомневаюсь, что кто-то посторонний знает, куда меня везут и кому я принадлежу. Хотя сказать наверняка, что я никому не мешаю, невозможно. Следующий час мы ехали довольно быстро. Пару раз меня неслабо подкидывало на ухабах. Хотелось даже возмутиться. Но, выглянув в окно и заметив напряженные лица охранников, решила промолчать. Что-то мне вся эта ситуация перестала нравиться. Мысли о побеге отошли на второй план. А на первое место пришел страх. Он рос глубоко в душе и никак не желал оставлять меня. Интуиция кричала, что впереди опасность. Только вряд ли меня кто-то слушать будет. Самое интересное, что следующую пару часов ничего так и не произошло. Только неожиданно начала портиться погода. Небо затянуло плотными облаками, явно намекая, что скоро начнется дождь. И очень сильный. Поднялся ветер. Мои стражи остановились и стали что-то обсуждать. Но я не смогла расслышать ни слова, стояли-то они на приличном расстоянии. Краем глаза заметила — моя служанка тоже нервничает, но старается этого не показывать. Ее ушки нервно подрагивали, тем самым выдавая свою хозяйку. Мне и самой было немного не по себе. — Мы через полчаса остановимся, — произнес один из охранников, подходя к нам. — В такую погоду ехать небезопасно. Дальше будет дорога через обрыв, и в дождь ее лучше не преодолевать. — Хорошо, — пробормотала я, после того как Зула перевела эти слова. Карета тронулась дальше в путь, а я попыталась понять, хороший ли это повод сбежать. У меня вроде бы и появился шанс, вот только если начнется дождь, то я могу просто покалечиться. Черт! Ну что за невезение-то! Похоже, поездки к дракону мне не избежать. Или возможность все же подвернется? За всеми этими рассуждениями я не заметила, как мы остановились. Охрана попросила нас посидеть в карете, пока будет готовиться место для стоянки. Выглянув в окно, я заметила, что мы немного съехали с дороги, не став углубляться в лес. Дождь еще не начался, но все говорило о том, что он непременно польет. Охранники растянули над деревьями какой-то полог, тем самым создавая укрытие. А вот охранный контур решили не ставить. Кто-то начал организовывать костер, кто-то пошел за валежником, а парочка охранников стояла на страже. Когда все было готово, нас позвали выйти к костру. Стоило открыть дверцу, как меня буквально пронзил холодный ветер. Вздрогнув, вернулась в карету и достала плед. Именно это действие и спасло мне жизнь, так как на мое место встала Зула. Неожиданно послышался какой-то свист и вскрик. Обернулась и замерла. Из груди моей служанки торчала стрела. Она стала заваливаться на бок, и я инстинктивно поймала ее. Но спасать было некого. Стрела угодила точно в сердце. — Охранять госпожу! — прокричал кто-то из охранников, и тут началось настоящее сражение. Из кустов выскочили вооруженные люди и стали пробиваться к карете. Кто был их целью, сомнений не вызывало. От страха я оцепенела. Зато мои охранники вовсю пытались отразить атаку. Еще пара стрел просвистела над головой, заставив меня бросить тело Зулы и спрятаться в карете. Конечно, укрытие не самое лучшее. Но другого просто не было. Не знаю, почему, но словно на автомате схватила подаренную сумку и перекинула через плечо. Мне было страшно. Вдруг дверца кареты распахнулась, и в проеме возник нападавший в маске, полностью скрывающей лицо. Он попытался схватить меня за руку, но я извернулась и пнула его пяткой в нос. Видимо, удар оказался сильным, так как тот повалился навзничь. Похоже, нужно выбираться отсюда. В карете я прекрасная наживка. Хотя и вне ее не лучше. Так, спокойно! Сейчас не время для паники. Она худший враг. Ведь не зря говорят, что страх парализует. Сделав глубокий вдох, открыла дверцу и рванула в направлении леса. У меня появилась прекрасная возможность сбежать, и нужно ею воспользоваться. Поэтому я старалась не смотреть по сторонам. Хотя не могла не отметить, что моя охрана прекрасно справлялась со своими обязанностями. Правда, лежащие на земле трупы не сильно радовали. — Вон она! — заорал кто-то за спиной, а я рванула в лес. Конечно, идея так себе. Но ждать исхода битвы мне совершенно не хотелось. Я не знала, кто выиграет. Да и не хотела этого знать. Страх подгонял, придавая сил. В глубине души я прекрасно понимала, что так действовать нельзя. Что я сама себя загоняю в ловушку. Но страх был сильнее меня. Я буквально летела меж деревьев, постоянно уворачиваясь и стараясь не упасть. Но это было сложно. К тому же с каждой минутой становилось темнее. Ветви хлестали по лицу, оставляя неглубокие раны, из которых сочилась кровь. Похоже, и лоб пострадал, я ощутила, как стекавшая со лба кровь попала в глаз, и на бегу смахивала капли. Черт! Ну почему? Почему все так? Нет, я мечтала сбежать. Но не таким же способом! Над головой раздался гром, заставив меня пригнуться. И именно в этот момент я не заметила корень, торчавший из земли. Нога зацепилась, я потеряла равновесие и полетела вниз. В овраг. Пусть и небольшой, но падать было очень больно. Кубарем скатившись в низину, с трудом поднялась на ноги. Тело ломило от боли, левая рука практически не слушалась. Голова раскалывалась. Но хуже всего было то, что начался дождь. Он обрушился на меня потоком воды, заставив вздрогнуть, а потом и задрожать от холода. Огляделась вокруг в поисках убежища, но ничего не обнаружила. Меня начала захлестывать волна отчаяния. И тут я услышала наверху звуки, словно кто-то ходил и искал меня. — Куда она пропала? — Над головой раздался злой голос, принадлежавший мужчине. Я быстро спряталась в зарослях кустарника. Защита, конечно, так себе, но больше ничего не нашлось. К тому же вокруг очень темно, и это придавало мне уверенности. — Может, дальше побежала? — послышался в ответ другой голос. — Из-за этого чертова дождя ничего не чувствую. Все запахи пропали. — Ее надо найти, иначе заказчик будет страшно недоволен. Ладно, пошли дальше. Я замерла, дожидаясь, пока шаги стихнут. Меня просто трясло от страха и холода. Но сидеть под кустом не вариант. Нужно двигаться дальше. Похоже, на нас напали оборотни, и сейчас дождь сыграл с ними плохую шутку, смыв мои следы. С трудом поднявшись, побрела вперед. Идти приходилось медленно, тело все еще болело. Только сейчас сдаваться нельзя, поэтому я упрямо шла вперед, несмотря на слабость и головокружение. Не знаю, сколько прошло времени, но сил с каждым шагом оставалось все меньше и меньше. Я уже была готова сдаться, когда словно из тумана впереди возник дом. Хотя, скорее, это были просто развалины ветхой лачуги. Но в ней точно можно спрятаться от дождя и немного переждать. Меня уже мало интересовало, кто меня найдет и что будет дальше. Хотелось просто закрыть глаза и уснуть. Да, я, конечно, знала, что этого делать категорически нельзя, только бороться уже не получалось. И вот когда до спасительного места оставалось несколько шагов, силы меня покинули и сознание отключилось. Глава 6 НОВЫЙ ЗНАКОМЫЙ В себя я приходила медленно и как-то болезненно. Тело ломило от жара, во рту пересохло и хотелось спать. С трудом открыла глаза и увидела деревянный потолок. Невольно поняла, что мне тепло. Значит, я не в лесу. Тогда где? — Очнулась? — послышался незнакомый мужской голос, заставив меня напрячься. — Спокойно. Ты в безопасности. Я напрягла зрение и увидела перед собой привлекательного мужчину лет тридцати пяти. Высокий, с хорошей фигурой, волевым подбородком, глубоко посаженными темными глазами и темно-синими волосами. Последнее вообще меня сильно удивило. Одет он был во все черное. Я попыталась спросить, где я и что происходит, но не получилось. — Выпей, — предложил незнакомец, поднося к моим губам чашку. — Это лекарство. У тебя еще жар, и нужно его сбить. Я послушно выпила все, что он мне дал. Сейчас у меня не было сил, чтобы спросить, что именно я пью. Стоило сделать последний глоток, как меня вновь окутала тьма… Следующее пробуждение было более приятным. Тело уже не ломило, но голова еще побаливала. Осторожно села, оглядываясь. Комната, в которой я находилась, была небольшой. Полутораспальная кровать, тумбочка, шкаф для одежды и стол со стулом. А еще окно, за которым виднелись стволы деревьев. Хм, похоже, я в лесу. Только в каком? И кто меня вообще спас? Впрочем, спас ли? — Добрый день. — Открылась дверь, и вошел тот самый незнакомец. — Как самочувствие? Прошу. — Мне подали стакан воды. Я с жадностью выпила, сбивая сухость во рту. — Спасибо. — Мой голос оказался очень хриплым. — Где я? — В моем доме. — Незнакомец сел на стул. — Меня зовут Эрвин. А тебя? — Марина. — И как ты очутилась в лесу? — Я ехала с госпожой из города, когда на нас напали. — Пришлось врать, и надеюсь, что вышло правдоподобно. — Они… они… ее убили. А мне удалось убежать. Я долго бродила по лесу, а потом споткнулась и упала. Дальше помню очень плохо. Простите. — Понятно, — вздохнул мужчина. — Приходи в себя, а потом решим, что делать. Есть хочешь? — Немного. — Я прислушалась к своему организму. — А не подскажете, где у вас ванна? — Выходишь из комнаты и направо через дверь, — подсказали мне. — Твоя сумка в углу. Жду в столовой. С этими словами мужчина вышел, давая мне возможность переодеться. Я специально спросила про ванну, чтобы он оставил меня одну. Мне нужно было немного подумать. И вообще понять, что делать. Я не знала, кто он. Что случилось. Хотя меня по крайней мере спасли и не дали умереть в лесу. Не оставили на съедение животным. Но ведь и у этого типа могут быть какие-то скрытые мотивы. Конечно, было страшно выходить из комнаты, но сидеть тут постоянно тоже не получится. Нужно во всем разобраться. Скинув одеяло, увидела, что одета в чужую рубашку. Похоже, Эрвин меня переодевал. Ладно, не буду об этом думать. Встать мне удалось только с третьего раза. Похоже, я простыла, и довольно сильно. Дойдя до сумки, надела самое простое платье и поспешила в ванну. Теплый душ стал для меня настоящим спасением. Даже настроение поднялось. Да и смыть с себя грязь, налипшую за время бега по лесу, необходимо. Минут через тридцать я наконец-то добралась до столовой. Судя по обстановке, это был одноэтажный деревянный дом с несколькими комнатами, кухней и столовой, соединенными в одну. Эрвин как раз наливал чай, когда я зашла. — Садись. — Мне любезно указали на один из стульев и поставили чашку с чаем. — Итак, кто на вас напал? — Я не знаю. — Осторожно принюхалась к напитку, который пах довольно приятно. Сделала глоток, пытаясь понять, не отравят ли. — Это случилось очень неожиданно. Начался дождь, и охранники решили сделать привал. Но защитный купол они поставить не успели. Я как раз помогала госпоже выйти из кареты, когда ее пронзила стрела. Я испугалась и побежала. — То есть ты не знаешь, что стало с твоей госпожой? — Нет. Мне было страшно, и я хотела жить. — Вот тут я точно не врала. — И откуда же вы ехали? — Из храма. — Значит, ты работала горничной? — продолжил допрос Эрвин. — Я совмещала несколько должностей. Моя госпожа была не очень богатой, поэтому я также готовила, убиралась и помогала по хозяйству. — Где вы жили? — В столице. — Назвать другой город у меня не было возможности, ведь с географией я еще не настолько хорошо знакома. — Что ж, я могу вернуть тебя обратно, открыв портал, — предложил Эрвин. Сначала идея мне понравилась. Все-таки в столице я могла бы найти работу. А потом возникла мысль — там меня могут искать. Я ведь, несмотря на отсутствие метки, внешность-то изменить не могла. А то, что меня будут искать, — неоспоримый факт. Нужно залечь на дно и переждать. Только где? — Понимаете, как раз перед нападением я собиралась получить расчет и искать другую работу. — И по какой же причине? — Эрвин выглядел спокойным, но я видела, как пристально он за мной наблюдает и анализирует все, что я сказала. — Из академии вернулся сын госпожи и начал проявлять ко мне интерес. А ей это не понравилось. — То есть ты была не против его ухаживаний? — Мне показалось, что он издевается. — Что вы! — возмутилась я. — Где он и где я? Нет, я даже не мыслила о таком, поэтому и попросила расчет. — Значит, сейчас ты ищешь работу? А почему не хочешь вернуться в столицу? Там много вариантов. — У меня нет рекомендаций, — развела руками. — И вряд ли бывшие работодатели дадут их. Им сейчас не до этого. Не дайте боги еще и обвинят меня в том, что произошло. — Что ж, раз тебе нужна работа, то я могу ее предложить, — произнес Эрвин, заставив меня опешить. — Мне нужна горничная и помощница в одном лице.