Шарлотта выронила юбку, и ее губы сложились в прямую линию. В примерочной стало тихо. Девушки отвернулись, деловито роясь в кучах одежды и глядя куда угодно, только не на Мадс. Такой эффект произвело одно лишь упоминание о мистере Веге. Эмма надела через голову сиреневое платье, осторожно расправила тонкие бретельки на плечах. Шелк мягко ласкал кожу, и благодаря удачно скроенной талии плоская фигура Эммы выглядела более женственно. – Вау, Саттон! – Шарлотта аж присвистнула. – Привет, красавица, – пропела Лорел, как будто забыв про сестринскую ревность. Стоя перед зеркалом, Эмма старалась не пялиться на себя слишком уж откровенно, но глаз отвести не могла. Это платье действительно сделало из нее королеву. Саттон, может, и привыкла примерять дорогую одежду, в которой выглядела на миллион, но Эмма всегда обходилась добротными шмотками из Goodwill[42] или обносками других приемных детей. Сейчас она чувствовала себя неповторимой в платье, сшитом как будто для нее. Лорел положила руку на плечо Эммы. – Знаешь, кому ты особенно понравишься в этом? Итану. Эмма вздрогнула. – Ты о чем? – Я видела, как вы разговаривали в школе, – сказала Лорел. – Ежу понятно, что он запал на тебя. Эмма вытаращилась на Лорел, надеясь силой мысли заставить ее заткнуться. Но Лорел продолжала как ни в чем не бывало, наматывая на пальцы прядь светлых волос. – Знаешь, что тебе нужно сделать? Заставь его пригласить тебя к нему домой, тогда ты сможешь выкрасть его стихи. – О-о, ты имеешь в виду, для розыгрыша? – встряла Лили. – Ага, – сказала Лорел. – Нам нужны стихи, чтобы опубликовать их в интернете и выставить его плагиатором. Ты как никто подходишь для этого, Саттон, он уже по уши в тебя влюблен. И ты чертовски хорошо умеешь воровать. Досадный промах в Clique не в счет. – Лорел хлопнула себя по бедру. Эмма пристально смотрела на нее, закипая от гнева. Видимо, Лорел все еще злилась на нее. Впрочем, Эмма до сих пор палец о палец не ударила, чтобы вызволить Тайера из тюрьмы, а, значит, и Лорел не станет помогать ей с отменой розыгрыша. Она вскинула голову, решив, что не позволит Лорел вывести себя из равновесия. – Если он заметит пропажу стихов, то сразу подумает на меня. – О, я уверена, ты сумеешь замести следы, – прощебетала Лорел. – Да ладно тебе, Саттон. План ведь гениальный. – Мадлен усмехнулась. – Может, ты даже пригласишь его помочь нам с вечеринкой? Пусть думает, что вы и впрямь друзья. К тому же нам понадобится мужская сила. Теперь уже все смотрели на Эмму. Капли пота пощипывали ей шею. В зеркале она видела, как ее щеки заливаются краской. Разговор прервала продавщица с волосами, выкрашенными в ледяной блонд. Она просунула голову за занавеску из темного бархата и спросила, собираются ли они что-нибудь покупать. Шарлотта протянула ей несколько футболок, платье и джинсы. Мадлен отшвырнула зеленую юбку и сказала, что не будет ее брать. «Двойняшки-твиттеряшки» купили по паре леггинсов. Эмма уставилась на свою кучу шмоток, лихорадочно соображая, как же ей отбрехаться от розыгрыша. Она вспомнила, что говорил Итан на крыше: Я хочу, чтобы мы ничего не скрывали друг от друга. Выходит, что она не держит свое слово. – Саттон, ты идешь? Эмма вздрогнула и подняла глаза. Примерочная опустела. Шарлотта заглянула к ней, отдернув занавеску, и на ее лице промелькнуло странное выражение. Остальные стояли у кассы, с ворохом одежды в руках. – А, да, конечно, – пробормотала Эмма, подхватывая платье цвета лаванды и сумочку Саттон. Направляясь к кассе, она чувствовала на себе взгляд Лорел и даже видела усмешку на ее лице. Но вдруг она почувствовала, что откуда-то с эспланады в нее впивается еще одна пара глаз. Она резко обернулась и прищурилась. На этот раз фигура не успела спрятаться. Волоски на загривке встали дыбом. Силуэт определенно принадлежал мужчине. Он выпрямился в полный рост и встретился взглядом с Эммой. У нее перехватило дыхание. Как и у меня. Это был Гаррет, и он выглядел взбешенным. В следующее мгновение он развернулся и убежал. 17 Фальшивое дно Во вторник после обеда теннисная команда средней школы «Холли» отрабатывала на кортах парный спарринг. К счастью, небо затянуло облаками, и условия для игры стали вполне сносными. По радио звучали ритмичные мелодии поп-музыки – так тренер Мэгги заставляла девочек двигаться активнее. У боковой линии стоял гигантский баллон с водой Gatorade, возле урны валялись тубы с запасными мячами. Мэгги, в неизменной рубашке поло с эмблемой «Холли» и штанах цвета хаки, носилась по кортам, наблюдая за ударами и подачами. – Аут! – раздался визгливый голос Ниши Банерджи из-за сетки напротив Эммы. Она указала блестящей черной ракеткой на белую линию и наградила Эмму взглядом, в котором читалось: «Получи, сука». – И партия! Лорел, игравшая в паре с Нишей, весело рассмеялась. – Даже Саттон Мерсер не смогла взять такую мощную подачу! – Она вскинула руку и хлопнула ладонью по поднятой ладони Ниши. – Побеждают сильнейшие! – Ниша перекинула через плечо черные волосы, собранные в высокий хвост. Эмма закатила глаза, когда Ниша и Лорел прогарцевали по корту с высоко поднятыми ракетками. Накануне вечером Мэгги разослала всем членам команды список спарринг-партнеров, и Лорел с Нишей согласовали свои наряды – ярко-розовые шорты, облегающие белые майки и зеленые повязки на голову. Эта сцена заставила меня ощетиниться. С каких пор моя сестрица стала союзницей Ниши, непримиримого врага Саттон Мерсер? Очевидно, вся эта история с Тайером вынудила ее пойти на крайность. Эмма повернулась к Кларе, десятикласснице, поставленной с ней в пару в этом турнире. – Извини. Я что-то не в форме сегодня. – Нет, Саттон, ты была великолепна! – с надеждой в голосе воскликнула Клара. Довольно симпатичная жгучая брюнетка, с задорным вздернутым носиком и поразительно голубыми глазами, она почему-то смотрела заискивающе. Весь день она лебезила перед Эммой, хвалила ее позорные подачи, пыталась перехватывать мячи, которые Эмма отправляла в аут, не уставала восхищаться ее блестящей повязкой. Казалось нелепым и смешным, что многие так боялись Саттон, что ходили вокруг нее на цыпочках. Можно было подумать, что она всю школу держала в своих руках. А, может быть, подумала я, они трепетали передо мной, потому что опасались стать жертвами моих розыгрышей? Посмотрев еще несколько матчей, Эмма отправилась в раздевалку. Тренер Мэгги заметила ее с соседнего корта и сочувственно помахала рукой. Потом постучала пальцами по подбородку и произнесла одними губами: «Выше голову». В раздевалке было прохладно и пахло свежестью отдраенного до блеска кафеля. Яркий плакат с пищевой пирамидой отклеился с одной стороны и висел криво. Стайка девчонок в купальниках ворвалась в распашные двери, которые вели в раздевалку из бассейна. В воздухе разлился едкий запах хлорки, когда они устремились к душевым кабинкам. Эмма повернулась к голубовато-серым шкафчикам и обнаружила, что Лорел ее опередила. Она уже переоделась в плотно облегающие шорты и белую футболку и сидела, скрестив ноги, на длинной деревянной скамейке спиной к Эмме. Она прижимала к уху iPhone и что-то говорила приглушенным голосом. Эмме показалось, что она услышала что-то вроде: «Если она по-настоящему предана, то пойдет на это». – Извини, – сказала она и положила ракетку на скамейку. Лорел вздрогнула и чуть не выронила телефон. – Ой. Привет. – Ее лицо стало пунцовым, и Эмма с ужасом догадалась, что Лорел, должно быть, говорила о ней. Но что означали ее слова? Эмма набрала комбинацию из цифр на кодовом замке шкафчика Саттон. Дверца распахнулась с характерным щелчком. Она засунула в шкаф кроссовки Саттон и посмотрела на свое отражение в небольшом зеркальце на магните. – Как твои успехи сегодня? – саркастически заметила Лорел. – Полагаю, вечных побед не бывает, а? – Плевать, – огрызнулась Эмма. Она слишком устала, чтобы соревноваться с Лорел в стервозности. – А если серьезно, – продолжила Лорел. – Когда в последний раз ты проигрывала мне или Нише? Без обид, Саттон, но Клара играла хорошо. Это ты облажалась. Эмма почувствовала, как напряглись ее нервы. Облажалась – это еще мягко сказано. Она и не демонстрировала хорошую игру, с тех пор как вжилась в роль Саттон. – Думаю, я просто потеряла форму в последнее время, – сказала она как можно беспечнее. Лорел поправила ремешок на золотистой сандалии и встала со скамейки. – Согласна. – Она бросила на Эмму многозначительный взгляд. – А, может, кого-то просто отвлекают мысли о предстоящем розыгрыше тайного возлюбленного? Эмма закусила губу и уставилась в шкафчик Саттон. – Лили прислала мне сообщение. Она создала веб-сайт, где наш подставной поэт выложит работы Итана, – объявила Лорел. – Она это сделала? – слабым голосом спросила Эмма. – Ага! Но все еще можно отменить. И ты знаешь, что для этого нужно! – воскликнула Лорел и звякнула ключами от машины. – Я везу Дрейка к грумеру в шесть часов вечера. Скажи маме, чтобы не садились ужинать без меня. – Она повернулась и танцующей походкой вышла из раздевалки. Эмма услышала, как хлопнула дверь, и тяжело выдохнула. Она медленно скинула теннисные тапочки и надела эспадрильи Саттон. Рядом с ней замаячила чья-то фигура, и, обернувшись, Эмма увидела Клару, застывшую с виноватой улыбкой на лице. – Можно я заберу свои вещи? – спросила она. – Конечно, – рассмеялась Эмма. Клара подскочила к своему шкафчику. Эмма заглянула внутрь, отметив, как аккуратно сложены футболки, а дезодорант, шампунь и гель для душа выстроены в линеечку на нижней полке. И тут у нее перехватило дыхание. Металлическое дно шкафчика Клары находилось на добрых пару десятков сантиметров ниже, чем у Саттон. Клара заметила ее пристальный взгляд и смутилась.