ДЖИННИ: То есть в течение этого года и трех месяцев она могла убить тебя в любой момент. Да и сейчас она уже провела в Годриковой Лощине целые сутки. Чего она ждет? ГАРРИ: Я не совсем понимаю… ДЖИННИ: Что, если она ждет не тебя, а его… хочет остановить его? ГАРРИ: Что? ДЖИННИ: Дельфи выбрала сегодня, потому что он здесь… потому что сюда придет ее отец. Она хочет с ним встретиться. Хочет быть с ним — с отцом, которого она любит. Все беды Волан-де-Морта начались, когда он напал на тебя. Не сделай он этого… ГАРРИ: …и его могущество только возросло бы… и тьма стала бы еще темнее. ДЖИННИ: Самый лучший способ не дать пророчеству исполниться — это не убить Гарри Поттера, а остановить Волан-де-Морта. Сцена 10 ГОДРИКОВА ЛОЩИНА, ЦЕРКОВЬ СВ.ИЕРОНИМА, 1981 ГОД Вся компания в сборе и недоумевает. РОН: Еще разочек, пожалуйста: так мы будем защищать Волан-де-Морта? АЛЬБУС: А он в это время будет убивать моих деда с бабушкой и попытается убить отца? ГЕРМИОНА: Ну конечно, Джинни! Дельфи задумала не убить Гарри, а остановить Волан-де-Морта, когда он попытается убить Гарри. Блестяще! ДРАКО: Так что… нам остается только ждать? Пока не появится Волан-де-Морт? АЛЬБУС: А она знает, когда это случится? По-моему, она явилась сюда на целые сутки раньше как раз потому, что не знает, когда и откуда он придет. Ведь в книгах по истории — поправь меня, Скорпиус, если я ошибаюсь, — ничего не говорится о том, когда и как он прибыл в Годрикову Лощину? СКОРПИУС и ГЕРМИОНА: Ты не ошибаешься. РОН: Елки-метелки! Их уже двое! ДРАКО: Так как же нам воспользоваться этим в своих интересах? АЛЬБУС: Знаете, что я умею особенно хорошо? ГАРРИ: Ты много чего хорошо умеешь, Альбус. АЛЬБУС: Смешивать оборотное зелье. А в подвале у Батильды Бэгшот, думаю, найдутся все нужные ингредиенты. Можно обернуться Волан-де-Мортом и таким образом заманить ее к нам. РОН: Но для оборотного зелья нужно иметь кусочек того, в кого хочешь превратиться. А кусочка Волан-де-Морта у нас нет. ГЕРМИОНА: Но идея мне нравится — сделать для этой кошки фальшивую мышку. ГАРРИ: А трансфигурация не поможет? ГЕРМИОНА: Мы знаем, как он выглядит. И среди нас есть выдающиеся чародеи. ДЖИННИ: Ты хочешь преобразиться в Волан-де-Морта? АЛЬБУС: Это единственный способ. ГЕРМИОНА: Я согласна. РОН храбро делает шаг вперед. РОН: Тогда я хотел бы… по-моему, им должен стать я. То есть, в этом, конечно, радости мало… стать Волан-де-Мортом… но, не в целях саморекламы… я, наверно, здесь самый спокойный… а потому, если я трансфигурируюсь в Темного Лорда, это повредит мне меньше, чем… любому из вас, потому что вы слишком взволнованы. ГАРРИ в задумчивости отступает в сторону. ГЕРМИОНА: Это кто это тут взволнован?