Фрагменты книги XXXVIII даны в переводе А. Солопова. 79 То есть от Гибралтара, где на африканском побережье в ту пору обитали мавры, а на европейском — воинственные иберийские племена, также покоренные Карфагеном. 80 Фрагменты книги XXXIII даны в переводе С. Иванова. 81 Фрагменты произведения даны в переводе Ф. Мищенко. 82 Троглодитами античные авторы называли эфиопские племена. 83 Фрагменты книги XXXVI даны в переводе С. Иванова. 84 Авторство этой крылатой фразы приписывается многим людям — от Эсхила до нескольких американских политиков XX века, — и всякий раз без явных подтверждений. 85 Фрагменты произведения даны в переводе В. Горенштейна. 86 Фрагменты произведения даны в переводе А. Никольского. 87 Так называли быстроходные пиратские суда. 88 Великая хартия вольностей была составлена в 1215 году на основе требований английской знати к королю Иоанну Безземельному. 89 Амвросий Медиоланский (ок. 340–397) — медиоланский (миланский) епископ, считающийся одним из четырех великих латинских учителей церкви. 90 Иоанн Лаврентий Лид или Лидиец (490–557[?]) — высокопоставленный византийский чиновник при Анастасии, Юстине и Юстиниане, в 552 году отправленный в отставку и всецело посвятивший себя литературе и исследованию древностей.