– «Свод правил содержания лиц до вынесения приговора». Хм… Это может мне пригодиться, Осама-сан! Если, конечно, мне когда-нибудь вынесут приговор… Тот ничего не ответил. Агасфер, помогая себе культяшкой левой руки, принялся быстро листать книгу, и минут через пять отодвинул ее от себя. – Неужели успели все запомнить? – поинтересовался Осама. – Только английский перевод, – нарочито зевнул Агасфер. – Хотите, прочтите сами. Вы любите цитировать русские пословицы, Осаму-сан. Слышали о такой: от сумы да от тюрьмы не зарекайся? Вдруг и вам когда-нибудь пригодится! – Типун вам на язык, Берг! Дверь распахнулась, и в караулку вошли офицер с погонами лейтенанта и тот самый капрал, высказавший недовольство тем, что арестованного привезли несвязанным. Осама, не говоря ни слова, протянул лейтенанту какую-то бумагу. Тот прочел, кивнул головой и повернулся к Агасферу: – Понимаешь по-японски? Тогда раздевайся. Снимай с себя все! Капитан, я вас больше не задерживаю! – через плечо бросил он Осаме. – Мне нужна расписка в приеме арестованного, – отозвался тот. – И еще: вот протез левой руки арестованного. На мой взгляд, он слишком тяжел. Я не смог его разобрать и вообще не знаю – положено ли арестанту иметь при себе столь тяжелую штуку? У вас есть хорошие механики, лейтенант? – У меня нет механиков – ни хороших, ни плохих, – буркнул лейтенант. – Тогда сохраните протез с личными вещами арестованного, – попросил Осама. – Если расследование закончится в его пользу – разберемся сами! – На моей памяти из этой тюрьмы еще никого не отпускали, только к палачу! – хихикнул лейтенант. – Так что поступайте как хотите: забирайте протез с его вещами, либо оставьте все тут. Гражданскую одежду мы уничтожим по акту, а протез можно вскрыть с помощью молотка и стамески. Только вряд ли кто-нибудь сможет потом этой штукой пользоваться… Осама поджал губы и посмотрел на Каиту: – Соберите вещи арестованного и заверните в них протез! – велел он, и, переведя взгляд на голого Агасфера, он еле заметно подмигнул ему. – А вы не теряйте надежды, Берг! Всякое в жизни бывает, знаете ли… Прощайте! Я загляну к вам, когда следствие в отношении известных вам лиц закончится! Или… Или не загляну! Повернувшись, он вышел из караулки. Что и говорить, диалог тюремного лейтенанта и контрразведчика настроения Агасферу не прибавил… А последние слова Осамы – тем паче… ⁂ «Кормушка» в двери камеры для допросов откинулась внутрь, и чьи-то руки поставили на нее деревянную коробку с едой и миску с жидкой похлебкой. Миска была мягкая, изготовлена из чего-то вроде гуттаперчи, и нести ее одной рукой было практически невозможно. Между тем протез левой руки у Агасфера отобрали еще при аресте – если, конечно, ту процедуру на служебной квартире 2-го отдела Императорского Генштаба можно назвать арестом. Один раз он попробовал нести миску к столику, пристроив ее на локоть искалеченной руки, но часть похлебки выплеснулась на пол. И охранники, заходящие в камеру на ежевечернее «канкан одори»[140], заметили подсохшее пятно на полу, и без лишних разговоров отлупили Агасфера бамбуковыми палками. Так что – благодарю вас, обойдемся без первого блюда, подумал он, борясь с желанием отхлебнуть из миски не беря ее в руку, прямо на «кормушке». Но это тоже было запрещено, и Агасфер побрел к столику с одной коробкой, содержащей «лошадиную» еду: половину початка вареной кукурузы, небольшую свеклу и несколько ломтиков редьки. Через десять минут «посуду» надлежало поставить на «кормушку», дождаться появления раздатчика и громко сказать: «Спасибо, господин начальник!» Нарушение процедуры – тот же бамбук по плечам и ягодицам. Сдав «посуду» и поблагодарив надзирателя (чтоб тебе и твоим детям всю жизнь эту свеклу с кукурузой жрать, кусотарэ![141]), Агасфер откинул полку-кровать и с наслаждением улегся на жесткие доски. Днем это тоже воспрещалось, однако при оформлении в тюрьму Агасфер успел пробежать глазами «Свод правил содержания лиц до вынесения приговора» на японском и английском языках, то ли забытый, то ли оставленный на столе канцелярии специально. И после первого бамбукового наказания за дневное лежание дождался еженедельного обхода врача и в ответ на его равнодушный вопрос – есть ли жалобы на здоровье – пожаловался на этот запрет. Доктор, уже повернувшись к гэйдзину спиной, равнодушно буркнул: «Запрещено!», но Агасфер быстро проговорил ему вслед: – Параграф номер сто сорок четыре «Свода правил» допускает пользование полки-кровати днем лицам с физическими недостатками и инвалидам, господин начальник! Обернувшись, изумленный доктор смерил глазами обрубок левой руки, показываемый ему нахальным гэйдзином, и, ничего не ответив, вышел из камеры. Однако минут через десять вернулся, и столь же равнодушно объявил свое решение: – Разрешаю лежать полтора часа после принятия пищи и за один час до отбоя. – Но у меня нет часов, господин начальник… – Часы есть у надзирателей. Сигнал будут подавать они… Прикрыв глаза, Агасфер принялся размышлять – а что ему еще оставалось делать в маленькой камере 2×2 сажени и маленьким круглым световым окошком под потолком? После короткого допроса в служебной квартире Осама вызвал фургон и привез его сюда, молча оставил в канцелярии под присмотром двух солдат и вышел. С тех пор Агасфер его больше не видел – так что впереди была полнейшая неизвестность. Дни бежали один за другим – настолько похожие, что он с тревогой стал отмечать, что теряет ощущение времени. Два раза в день – скудная еда. Два раза в неделю – так называемые прогулки, когда заключенных выводили во внутренний двор тюрьмы, выстраивали цепочкой и приказывали гулять – то бишь делать несколько кругов вдоль бетонных стен. При этом запрещалось переговариваться, смотреть по сторонам (только в спину впереди идущего), шаркать обувью и т. д. После нескольких кругов такой «прогулки» в стене открывалась дверь, а охранник с бамбуковой палкой в руках становился поперек дорожки, подавая сигнал к возвращению в камеру. Уже после первой «прогулки» Агасфер догадался, что это – не совсем обычная тюрьма: уж очень мало здесь было заключенных, вместе с ним – восемь человек в одинаковой униформе. Зеленые штаны и такая же рубаха, сандалии – вот и все! Ни книг, ни газет здесь не давали, полагая, очевидно, что облепленные плакатами с инструкциями поведения стены камеры – достаточное чтиво для лишенных свободы людей. В дверь стукнули два раза: это был знак, что полтора часа для разрешенного ему лежания прошли. Агасфер встал, поднял полку, закрепил ее крючком и пересел на такое же откидное жесткое сиденье у столика. Тихие тюремные будни продолжались… ⁂ Агасфер со стоном, проклиная тюремных конструкторов, поерзал на жестком неудобном сиденье: подремать или хотя бы дать усталым мышцам отдых на таком сидении было просто немыслимым! Прикрыв веки, он продолжал неторопливо размышлять обо всем подряд. Вот капитан Осама, например: несмотря на его довольно жесткое решение отправить его в тюрьму, Агасфер не испытывал к нему злых чувств. Профессионал, и свое дело делает профессионально. На его месте Агасфер, наверное, поступил бы так же: слишком подозрительным выглядел временный «побег» поднадзорного. И его объяснения не во всем стыковались, а иногда выглядели и вовсе по-дурацки. Опять-таки: мог бы отвезти в обычную «каталажку» – а привез в явную спецтюрьму, где, несмотря на довольно жесткие правила содержания, над арестованным по крайней мере не издевались. Но куда он пропал, этот капитан Осама? Агасфер прикинул: в тюрьме он уже шестой день, а о контрразведчике ни слуху ни духу… ⁂ Осама появился в тюрьме на четырнадцатый день. К этому времени Агасфером овладела сильнейшая апатия ко всему на свете, и он все чаще и чаще подумывал об уходе из жизни. Единственное, что его удерживало на грани – это мысли о Настеньке и Андрюшке. Что с ними будет без него? Забудут о них, оставят у старого Демби или?.. Старый шотландец их не бросит, в этом Агасфер был уверен. А если начнут докапываться – не была ли Настя его соратником по тайному ремеслу? Не знает ли она того, что представляет интерес для проклятого 2-го отдела? Он, как мог, берег ее. Не делился никакими секретами, не рассказывал о своих занятиях, о прошлом, о планах на будущее. Но секретная служба японцев уверена в этом быть, разумеется, не могла. За две недели в одиночной камере у него отросла порядочная борода. А количество спутников по прогулкам, увы, уменьшалось. Вспоминая слова лейтенанта о том, что на его памяти из тюрьмы никого не выпускали, Агасферу хотелось выть и биться головой о стену. Он попробовал было устроить голодовку – Тем более что похлебки Агасфер был лишен так и так. А «лошадиная» еда без жидкой пищи ничего, кроме жесточайших болей в животе, не приносила. Однако уже после второго отказа от еды к нему в камеру явился тот самый равнодушный ко всему доктор. – Почему вы отказываетесь от еды? – поинтересовался он без интереса. – Это протест? Или желание уморить себя голодом? Учтите, номер двадцать шестой: такое у нас не проходит! Если мне доложат, что вы отказались от еды в третий раз, вас переведут на искусственное кормление. Это не слишком приятная процедура, уверяю вас! Отвечайте, номер двадцать шестой – или мне позвать надзирателей с бамбуковыми палками? – Я не могу брать с «кормушки» миску с супом – у меня всего одна рука, как вы видите! А миски резиновые, слишком мягкие. Я пробовал брать – похлебка разливается, и меня за это наказали. А от кукурузы и редьки у меня жестокие спазмы в животе… Не сказав ни слова, доктор вышел из камеры. Однако во время «ужина» Агасфер убедился, что заморить себя голодом ему не дадут. Вместо того чтобы поставить миску и коробку с кукурузой на «кормушку», надзиратель открыл дверь камеры и поставил еду на стол – бросив при этом на заключенного злобный взгляд. Какой же вкусной показалась «номеру двадцать шестому» эта пустая похлебка, в которой плавали несколько кусочков рыбы, а на дне был тонкий слой разваренного пшена! На четырнадцатый день за ним пришли. Надзиратель открыл нараспашку дверь и молча поманил арестанта в коридор, где его ждали двое солдат с винтовками. Командуя «вперед», «налево», «направо», «вниз», «стоять!», они привели его в какое-то подвальное помещение, открыли одну из двух дверей, и впихнули Агасфера внутрь. Он огляделся, и у него похолодело в животе. Пол, стены и даже потолок комнаты были выложены кафельной плиткой. В одну из стен были ввинчены четыре цепи с наручниками на концах, там же стояла объемистая пустая лохань. Вдоль противоположной стены стояла деревянная лавка и маленький стол. Несмотря на прямо-таки стерильную чистоту, здесь пахло потом, кровью, блевотиной, – пахло смертью… Сомнений не осталось: здесь могла располагаться только пыточная камера! Ну уж нет! Пусть его лучше застрелят! В несколько прыжков он пересек комнату, схватил стол, перевернул, и, навалившись всем телом, отломил у него ножку. Прикидывая ее на вес, он бросился снова к двери и стал на ней, подняв импровизированную дубину над головой. Глава девятнадцатая Шанхай – Желаю здравствовать, Александр Иванович! – поприветствовал Клейменов своего «квартиранта», как в шутку именовали здесь бывшего посланника в Китае камергера Павлова. – Вам телефонировал французский консул, мсье Шарль! Собственно говоря, он телефонировал мне, но в конце беседы передал вам горячий привет. Насколько я понимаю, это приглашение на очередное рандеву… Для Генерального консула России Василия Константиновича Клейменова истинная служба Павлова в Шанхае не была секретом. Клейменов прекрасно понимал, что с появлением Павлова под крышей консульства поселилась и активно действует как армейская, так и дипломатическая резидентура России. И хотя Василий Константинович не ставил, в отличие от русского военного агента полковника Дессино, «подножек» коллеге, принял он его без особого восторга. Дело в том, что Русско-японская война заставила работать местную консульскую службу в особом, напряженном режиме. Китайское население Шанхая откровенно недолюбливало европейцев, именуя их не иначе, как «белыми дьяволами». К русской же диаспоре Шанхая, благодаря активизации здесь японцев, отношение и вовсе было скверным. Консульство России, нашедшее в Шанхае приют на территории Французской концессии, было буквально завалено жалобами русского населения на агрессивное поведение китайцев – но мало что могло предпринять для их защиты. Местная полиция Концессии, именуемая Муниципальной гвардией, почти всплошную состояла из вьетнамцев. А те, попав под пропагандистский антирусский прессинг японцев, относились к русским более чем прохладно. Дело дошло до того, что специальным распоряжением Клейменова сотрудникам консульства «категорически не рекомендовалось без особой на то необходимости» появляться на улицах Шанхая не только в темное время суток, но и днем. Не прошло мимо внимания хозяйничающих в Шанхае с начала войны с Россией японцев и появление здесь действительного статского советника Павлова. За ним было установлено плотное наблюдение. Под это наблюдение автоматически попал и весь персонал русского консульства. Вот и нынче, передавая Павлову «горячий привет» (что означало предложение встретиться) от французского коллеги, Клейменов наперед знал, что соображения безопасности потребуют дать Павлову автомобиль. Последний автомобиль консульства – ибо два предыдущих попали в странные аварии и вышли из строя.