– Не так уж и трудно догадаться, когда знаешь, кто такая Айви. Я же не дурак, могу сложить два плюс два. Не волнуйся, я никому не скажу. – Я тоже хотел бы тебе это посоветовать, если ты не хочешь спалить Айви. И, поверь мне, если такое случится, ты… вылетишь из колледжа. – Конечно, я не был до конца уверен, что моя угроза соответствовала истине, но в данный момент надо было хоть как-то заткнуть Джеффу рот. – Я ничего не скажу, обещаю. – Хорошо, – буркнул я, резко развернулся и отправился дальше. Но через десять шагов заметил, что Джефф до сих пор следует за мной. – Блин, Джефф! Перестань за мной бегать! – Я не бегаю, – быстро произнес он и невинно поднял руки. – Ты не забыл, что мне надо на работу? А моя машина стоит там, сзади. – Он махнул рукой в сторону парковки. – Видишь, я сворачиваю. До скорого. Покачав головой, я посмотрел ему вслед, потом достал мобильник, чтобы определиться с автобусом, на котором можно было добраться до квартиры Фримана. В крайнем случае вызову такси. Тащиться в такую даль пешком совсем не хотелось. Когда я добрался до остановки, то решил снова свериться с расписанием. Нахмурившись, я уставился на дисплей. В это время рядом со мной затормозил серебристый Гольф. За рулем был Джефф. Он перегнулся через пассажирское сиденье и открыл мне дверь. – Залезай. Я тебя довезу. – Видимо, парень не терял надежды. Я недоверчиво уставился на него. – Сколько раз тебе говорить, чтобы ты… – Да, да… Ты – из «Людей в черном». У тебя есть разрешение потом ослепить меня. А теперь садись. На автобусе ты будешь добираться целую вечность. – Но ты же не знаешь, куда я собрался ехать. Джефф щелкнул языком. – На автобусе ехать слишком долго куда угодно. Давай, садись. Я нерешительно скосил глаза на мобильник. Автобус придет через двадцать минут, ехать мне еще минут пятнадцать. Неизвестно, сколько времени займет осмотр квартиры Фримена, и я могу не успеть к концу лекции. Со вздохом я плюхнулся на пассажирское сиденье и обратился к Джеффу: – Ты, парень, действуешь на нервы… – Для этого и существуют друзья, – сказал Джефф и засмеялся, когда увидел мое выражение лица. – Куда? Когда я назвал адрес, он кивнул и поехал без навигатора. Очевидно, он знал, куда нам надо. Логично, если учесть, что он здесь учится и работает неподалеку. Джефф включил радио, и в маленькой машине зазвучала песня Rolling Stones. Я удивленно уставился на него. – Ты слушаешь Rolling Stones? Он ухмыльнулся и в такт музыке забарабанил пальцами по рулю. – Да. А почему нет? – Старье. Не обижайся. Я видел, как ты изображал облако, и никогда не подумал бы, что ты слушаешь рок. – Одно другому не мешает, – весело сказал Джефф. – Актерское мастерство помогает мне раскрепоститься. Как ты уже заметил, обычно мне довольно трудно это сделать. Зато рок-классика напоминает мне об отце. Раньше он часто слушал их вместе со мной. – Раньше? – спросил я. От меня не укрылось, как странно прозвучал его голос. Джефф кивнул. – Он умер два года назад, когда я только поступил в колледж. – О, мне очень жаль, – смущенно произнес я. Я даже представить себе не мог, как бы чувствовал себя, если бы мой отец внезапно умер. – Все в порядке. – Джефф натужно улыбнулся и включил поворотник. – Больше всего его смерть ударила по маме. Она должна заботиться о двух моих младших братьях. – И поэтому ты работаешь в 7-Eleven, хотя и получаешь стипендию? – поинтересовался я. Джефф кивнул. – Да. Не ахти какая помощь, но я, по крайней мере, знаю, что у них достаточно денег, чтобы заплатить за электричество. Поэтому я с превеликим удовольствием работаю несколько часов в день в этом грязном супермаркете. – Я понимаю, что ты имеешь в виду. – Я не мог не испытать уважения к Джеффу. Возможно, он вырос в моих глазах сильнее, чем я предполагал. – Приехали. – Джефф затормозил перед комплексом довольно облезлых зданий, с которых осыпалась коричневая штукатурка. Рядом на жухлой траве стояла старая шведская стенка, которая, казалось, вот-вот развалится. – Ты уверен, что это правильный адрес? – нахмурив лоб, поинтересовался он. – Больше похоже на зомби-апокалипсис. – Уверен, – пробормотал я и открыл дверь. – Спасибо, Джефф. Не оборачиваясь, я направился к входной двери, чтобы посмотреть список жильцов. Вдруг за моей спиной хлопнула дверца машины. Я резко обернулся и увидел Джеффа, который направлялся в мою сторону. – Что ты делаешь, Джефф? – А ты чего ожидал? Сопровождаю. Иначе тебя здесь ограбят или еще что. – Я телохранитель. И прекрасно позабочусь о себе сам. – Фыркнув, я провел я рукой по волосам. – Уходи! Тебе же на работу надо или нет? Как только Джефф открыл рот, чтобы ответить, я краем глаза заметил тень за матовым стеклом входной двери. Я быстро приказал ему молчать. До меня донесся приглушенный голос: – Нет, все что нужно у меня в принципе есть. – Это определенно Фримен. У меня заколотилось сердце. Я схватил Джеффа за воротник и потащил за дом. – Эй, что… – Тихо! – прошипел я и свернул за угол. В тот же миг дверь открылась, и появился Фримен. – Нет, у меня действительно есть все, что мне нужно, – громко повторил он. Нервничая, он крепко вцепился в телефон, затем снял рюкзак и провел рукой по волосам. – Нет. Вчера, может, и не все идеально прошло, но и доказательств нет. Девчонка уже вернулась из больницы, но ничего не может вспомнить… Да… Нет. Не знаю, вероятно, стоит попробовать с фотографиями, которые у нас уже есть. Ее на них можно четко различить и… У меня волосы на затылке встали дыбом. Я медленно присел на корточки. Джефф удивленно посмотрел на меня и замер. Пока он не преграждает мне путь и держит язык за зубами, все в порядке. Фримен тем временем задумчиво почесал в затылке. – Нет, подождем пару дней, пока все не забудется. Потом можно попробовать еще раз. Она ходит на курс актерского мастерства. У старого Гоцека легко смешаться с толпой. Тот, кто более-менее умеет подражать морской звезде, не будет бросаться в глаза. Я услышал, что Джефф возмущенно втянул воздух, и знаком попросил его замолчать. Он виновато кивнул и даже демонстративно задержал дыхание. Я закатил глаза. Потом перевел взгляд на Фримена и заметил, что у него что-то торчит из заднего кармана. Похоже на мешочек для хранения продуктов. Очень странно. Я напряженно пытался успокоить свой пульс и внимательно разглядывал Фримена. Тот выглядел очень уставшим. Под глазами залегли глубокие тени, и, судя по всему, он давно не брился. Наверное, и не особо спал прошлой ночью. Фримен выдохнул в телефон. – Это что, шутка? Конечно, это выгодное дело. Айви Редмонд – это только начало. Ты получил PDF-файлы, которые я тебе отправил? …да, сильно? Я тоже сначала подумал, что ошибся в сумме. Ну какой инвестор откажется от фирмы с капиталом в более чем пять миллиардов долларов? К тому же она на грани краха… Я недавно проверил адрес инвестора и вышел на подставную компанию в Таиланде. Говорю тебе, это бездонная бочка. И она набита под завязку деньгами. Мы должны… Наверное, я издал какой-то звук, потому что Фримен замолчал на середине фразы и хмуро посмотрел в мою сторону. Я отпрянул назад, но было уже поздно. – Блин! – испугался он и быстро убрал телефон. Ладно, сейчас или никогда. Пока он не успел смыться, я выскочил из своего укрытия, схватил его за воротник и прижал к стенке. – Черт! – захрипел Фримен, пытаясь вырваться из моей хватки. Его лицо исказила гримаса. – Что ты хочешь? – прохрипел он, судорожно хватая ртом воздух. Вены на его шее вздулись, лицо покраснело. Перепуганный Джефф, тяжело дыша, выскочил из своего укрытия. – Райан, что ты делаешь? – в ужасе спросил он, но замолчал под моим мрачным взглядом. – Этому парню надо преподнести урок, – заявил я и усилил хватку. Фримен уже чуть дышал. Мне хорошо известно, как надо давить, чтобы причинить боль, но не нанести особого вреда. Этот козел явно преувеличивал свои страдания. – Это нанесение телесных повреждений! Я заявлю на тебя, – прокряхтел он, царапая мое предплечье. Я в ответ лишь рассмеялся и склонился поближе к его лицу. Тут же мне в нос ударил запах сигарет и застарелого пота. – Хочешь подать на меня в суд? – рявкнул я, еще сильнее сжимая его горло. Фримен закашлялся. – Ну что ж, давай поговорим! – Свободной рукой я вытащил из его кармана пакет для хранения еды и сунул ему под нос. Как я и подозревал, в мешке находились таблетки. У Фримена задрожали крылья носа. – Это не твоего ума дело. Отвали, или я подам на тебя в суд. – Неужели подашь? – спросил я. – Тогда скажи-ка мне, почему девушка по имени Соя утверждает, что ты передал такие же таблетки Кортни для Айви? – Я не понимаю, о чем ты говоришь. Что вообще тебе, парень, от меня надо? Очевидно, этот кретин не понимал, в какие неприятности он только что попал. Мне еще ни разу не приходилось сдерживаться, чтобы не выбить кому-нибудь зубы. Я сделал глубокий вдох. – Хорошо, Фримен. Давай еще раз. Эти наркотики были от тебя или нет? Он вымученно застонал. – Да пошел ты! Я встряхнул его посильнее.