Касл вздыхает, явно недовольный. Я изображаю улыбку. – Сэр, я лишь пытаюсь сказать, что мы его плохо знаем. Когда рядом была Джульетта… – Элла. Ее зовут Элла. – Угу. Когда она была рядом, Уорнера можно было терпеть. С трудом. Но сейчас ее нет, и он ведет себя, как тот парень, которого я помню при поступлении на службу, тот парень, каким он был, когда работал на папочку и возглавлял Сорок пятый сектор. Какие у него причины хранить нам верность или проявлять доброту? Касл уже открывает рот, чтобы ответить, однако тут прибывает мое спасение: обед. К нам подходит улыбающийся волонтер, протягивая контейнер из фольги, в ней салат. Беру предложенную еду и пластиковые приборы с наигранным «благодарю» и живо срываю крышку контейнера. – Уорнеру тяжело, – говорит Касл. – Мы нужны ему как никогда. Я засовываю в рот полную вилку салата. Жую медленно, раздумывая, что бы сказать в ответ, когда мое внимание привлекает движение. Брендан и Уинстон, Иан и Лили собрались в углу вокруг маленького самодельного столика, в руках у них обеденные контейнеры из фольги. Они нам машут. Я машу им вилкой и отвечаю с набитым ртом: – Хотите присоединиться? Касл, поднимаясь на ноги, вздыхает и разглаживает на черных штанах невидимые складочки. Собирая вещи, я бросаю взгляд на спящую Назиру, понимаю – она будет в порядке. Но ей попали прямо в грудь – так уже было с Джей, и мне больно видеть ее такой беззащитной. Не могу выкинуть из головы, как эта девчонка однажды расхохоталась мне в лицо, услышав о перспективе проигрыша. – Идешь? – зовет Касл, оборачиваясь через плечо. Он на пару шагов впереди меня. Даже не знаю, сколько я здесь простоял, разглядывая Назиру… – Да, конечно, – отзываюсь я. – Иду. В ту минуту, как мы сели за стол, я понял: что-то случилось. Брендан с Уинстоном держатся напряженно, сидят плечом к плечу, а Иан, когда я присоединился к ним, лишь мельком взглянул на меня. Так себе встреча, учитывая, что они позвали меня сами. По идее, должны радоваться. Спустя пару минут неловкого молчания Касл прервал тишину: – Я как раз говорил Кенджи, что он должен пообщаться с Уорнером. Брендан поднимает голову. – Отличная идея! Я мечу в него убийственный взгляд. – Нет, серьезно. – Касл тщательно выбирает кусочек картошки и накалывает на вилку. Стойте… Где они картошку взяли? У меня был только салат. – Кто-то же должен с ним поговорить. – Кто-то должен точно, – отвечаю я раздраженно и с прищуром оглядываю картошку Брендана. – Где ты это взял? – Мне дали. – Брендан удивленно поднимает взгляд. – С радостью поделюсь. Я мгновенно подпрыгиваю со стула и выуживаю своей вилкой кусочек картошки из его миски. Стоя, засовываю ее целиком в рот, жую и одновременно пытаюсь поблагодарить. Ему, похоже, не сильно нравится. Есть во мне что-то от пещерного человека. – Касл прав, – подключается Лили. – Тебе надо с ним поговорить, и поскорее. Он сейчас как заряженное ружье – пальнет в любой момент. Я подцепляю вилкой кусок салата, закатываю глаза. – А можно хотя бы доесть, пока вы все не взяли меня за горло? Впервые нормально ем с тех пор, как меня подстрелили. – Никто тебя за горло не берет, – хмурится Касл. – И, по-моему, Нурия сообщила, что вчера вечером мы снова стали питаться по расписанию. – Так и есть, – киваю я. – Но тебя ранили три дня назад, – напоминает Уинстон. – А значит… – Да ладно, притормози, детектив Уинстон. Может, сменим тему? Пожалуйста. – Я отгрызаю кусок салата. – Эта мне не по вкусу. Брендан кладет на стол нож и вилку. Со стуком. Я напрягаюсь. – Иди и поговори с ним. – На сей раз, что удивительно, в его голосе сквозит нотка категоричности. Я проглатываю еду. Слишком быстро. Почти давлюсь. – Я серьезно, – говорит Брендан и хмурится, когда я сильно закашливаюсь. – Настали плохие времена, все летит в тартарары, а у тебя с ним больше всех налажены отношения. Значит, на тебе лежит моральная ответственность разузнать, что творится у него в голове. – Моральная ответственность? – Мой кашель переходит в смех. – Именно. Моральная ответственность. Уинстон со мной согласен. Я поднимаю взгляд на Уинстона, хмурю брови. – Даже не сомневаюсь. Уверен, Уинстон все время с тобой согласен. Уинстон поправляет очки. Машинально тычет вилкой в тарелку и бормочет под нос: «Ненавижу». – Да ладно? – Я показываю вилкой на Уинстона, потом на Брендана. – Что здесь, черт возьми, творится? Атмосфера какая-то странноватая. Когда мой вопрос повисает без ответа, я пинаю под столом Уинстона. Он отворачивается, мямлит что-то, потом очень долго пьет из стакана воду. – Ла-а-адно, – тяну я. Поднимаю свой стакан с водой. Делаю глоток. – Что происходит? Вы что, под столом ножками третесь или как? Уинстон становится красным как помидор. Брендан берет в руки приборы и, уставившись в тарелку, произносит: – Ну, давай. Скажи ему. – Скажи мне что? – Я перевожу взгляд с одного на другого. Все молчат, и я смотрю на Иана, типа «какого черта?». Иан пожимает плечами. Он ведет себя тише, чем обычно. Они с Лили в последнее время постоянно вместе, что естественно. Однако это также означает, что я его почти не вижу. Касл встает и дружески хлопает меня по спине. – Поговори с мистером Уорнером. Он сейчас очень уязвим, ему нужны друзья. – То есть… – Я делано обозреваю все вокруг, заглядывая даже через плечо. – Простите, о каких друзьях идет речь? Насколько мне известно, у Уорнера таковых не имеется. Касл смотрит на меня, прищурившись. – Не надо, – качает он головой. – Не стоит отрицать свою эмоциональную чуткость из-за мелочных обид. Ты не настолько глуп. Будь выше. Если он тебе не безразличен, ты принесешь в жертву свою гордость и попытаешься подобрать к нему ключик. Убедишься, что он в порядке. – Зачем столько пафоса? – интересуюсь я, отводя взгляд. – Не такая уж большая проблема. Он справится. Касл кладет руку мне на плечо. Заставляет посмотреть ему в глаза. – Нет. Может не справиться. Я жду, пока Касл отойдет, а потом откладываю вилку в сторону. Бесит, конечно, да только он прав. Бубню под нос стандартное «увидимся» и вдруг замечаю: Брендан ликующе улыбается, а лицо Уинстона делается такого бесподобно-розового оттенка, что заметно, небось, из космоса. Вот оно: Брендан держит под столом Уинстона за руку. Я шумно выдыхаю. – Закрой рот, – успевает сказать Уинстон. – Даже слышать не хочу. Мой восторг меркнет. – Ты не хочешь услышать от меня поздравления? – Нет, я не хочу услышать от тебя «я же говорил». – Это понятно, но я же все-таки говорил, разве нет?