– Эл Миллер. Я представляю ЦРУ с сегодняшнего дня. – И вы так спешите начать убивать? – Нет, сэр. Но я бы не хотел пропустить ланч. Диетолог будет против. Бреннан рассмеялся и я понял, что он меня запомнил. * * * Поскольку ход совещания зависел от нескольких ведомств и никто не знал кто что принесёт на него – четверг был для всех участников, в том числе для меня свободным днём – нас освобождали от всех остальных обязанностей и после завершения совещания – мы были свободны, в Лэнгли я мог сегодня не возвращаться. Я представил семь кандидатур и получил шесть «да» – как я потом узнаю, это очень высокий результат. И поскольку делать было нечего, я решил остаться в Вашингтоне до позднего вечера и погулять по городу. Я всё-таки нью-йоркер. То есть не совсем американец, потому что Нью-Йорк – это город всего мира, в нем на самом деле совсем немного американского. Но я погулял по столице – и с удивлением понял, что и здесь – не так уж много американского. Если не считать архитектуры, которая с трудом пыталась подражать то римской, то французской, то британской. Это был наш центр власти. Но была ли у нас – власть? Американская власть – то, что с трудом поддаётся пониманию само по себе. Её отправляют совсем не те люди, за которых мы голосуем на выборах. В ней слишком много сиюминутного. Но мне кажется – в нас все ещё есть нечто такое, что заставляло сотни тысяч людей бросать всё и отправляться за океан. Как сделал мой отец, не пожелавший остаться в Израиле и киснуть там в обстановке легального мононационализма и религиозной истерики. Я лично понять не могу, почему я в субботу не должен ничего делать? Потому что кто-то две с лишним тысячи лет тому назад так написал? Мои блуждания по Нью-Йорку закончились, как и следовало ожидать, в баре. Я взял коктейль и начал думать о том, как возвращаться. Поездом, наверное. Главное не заблудиться… – Привет Я повернулся. – Кажется, мы знакомы? Да уж, знакомы. Это как раз и есть спецпрокурор. – Не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это заявление[22] – Но угостить то меня ты можешь? – Это всегда пожалуйста. Бармен… повторите для дамы Бармен принёс Столичной – Круто – оценил я – А ты что пьёшь? – Виски с колой и льдом – О… это для женщин. – Отнюдь. Это для тех, кто хочет выглядеть тем, кем он не является. * * * Час спустя – я сидел в Тойоте Саманты и поправлял штаны. До мотеля мы так и не доехали. Внимание моё привлекла фотография у лобового стекла. – Твой сын? Саманта зло посмотрела на меня, потом убрала фотографию. – Эй, я просто так спросил. – А у тебя есть дети? – Нет. – Жена? – Нет, и никогда не было. Саманта зло рассмеялась. – Надо же. Завидный жених… – Скорее я избежал ловушек, – сказал я. – Можно вопрос? Почему ты ненавидишь себя? – А ты себя не ненавидишь? – Нет. Саманта достала пачку сигарет. Закурила. – Знаешь, я в детстве мечтала быть прокурором, – задумчиво сказала она. – Но обвинять не бандитов, а корпорации. Окружающая среда, нарушение прав потребителей… всё такое. – Кто? – спросил я Саманта снова усмехнулась – Догадался? Нет, у меня никто там не погиб. Просто я подумала, что должна что-то сделать для страны после 9/11. … – Вот… сделала. – Жалеешь? Саманта долго думала, перед тем как ответить – Нет. Скорее нет. Я… а вот скажи, ты и вправду думаешь, что те люди, которых вы убиваете с дронов… эти пуштунские крестьяне, эти арабы – что они представляют для нас угрозу? Что они могут взорвать нас… направить самолёты на башни. – Компьютер говорит, что да. – Убирайся. – Саманта… – Я сказала, убирайся. Ну, раз дама против – я открыл дверь. – Знаешь… мой отец говорил мне – не сражайся со всем злом этого мира сразу. Сражайся по очереди. Пока. Совсем уже стемнело. Интересно, ходит ли ещё поезд… Если нет – то придётся искать мотель… 21 октября 2012 года Штат Мэриленд