— Когда он увидел меня и понял, что я собираюсь разлучить вас, на мгновение ему захотелось убить меня. Этого злого умысла оказалось достаточно. Конечно, чувствуя еще большую горечь и боль оттого, что теперь живу в Преисподней, я рассказала Сатане о беременности твоей матери. Но, похоже, те, кто был наверху, утверждали, что Сатана нарушил равновесие, забрав твоего отца, и поэтому твоя мать должна была быть защищена. — Значит, косвенно Сатана действительно спас мне жизнь? — Да. Этого он никогда не простит Богу. Сатана уже много лет правит Уитернси, разгуливая по нему и живя, как один из местных, а я забочусь о пламени Преисподней для него. Пока он радовался несчастью в Уитернси, я оставалась одинокой. Ты думаешь, что я — враг, но я всего лишь марионетка, Мишель. Теперь ты пытаешься сделать счастливыми тех, кого он делает несчастными, так что о тебе нужно позаботиться. — Если это Сатана хочет избавиться от меня, то зачем ты похитила меня? — Потому что ты поможешь мне сбежать из Преисподней. Теперь ты можешь предложить мне сделку. Помоги мне бежать, и я освобожу твоего отца, чтобы он и твоя мать могли вернуться вместе в Уитернси. — Но я думала, ты не хочешь, чтобы они были вместе? — Я застряла с ним в одном месте на двадцать шесть лет без возможности побега. Но мне надоело смотреть на его проклятое лицо, или лучше сказать окаянное. Пришло время для перемен. — Не похоже, что у меня большой выбор, да? — сказала я ей. — Не большой, — признала она. — Кроме того, я заберу с собой в Ад на Хэллоуин кого-нибудь злого, но если ты не согласишься, я заберу Тео. В конце концов, он убийца. Мне хотелось назвать ее сукой, но я знала по опыту общения с Ким при ПМС, когда нужно держать рот на замке. А здесь был явно случай, помноженный на тысячу. — Ты сказала, что Сатана все это время ходил по улицам как местный житель? — Да! Он с удовольствием укусил твою подругу. Он не был впечатлен, что тебе удалось залечить раны. Хотя они должны были превратить ее в зло. Она бы начала убивать других твоих подруг, одну за другой. Но ты разозлила его. И тут он обнаружил, что предсказание начало сбываться. Что у тебя огромные силы. — Напомни мне. Сатана разгуливал по Уитернси как вампир? — Да. Сказал, что сегодня вечером закончит начатое с твоей подругой. Он не может преследовать тебя напрямую, но может убить некоторых твоих друзей, пока ты не согласишься заключить с ним сделку. — Люси посмотрела на свои красные ногти. — Держу пари, он там прямо сейчас. — Верни меня обратно, — крикнула я. — Мы заключили сделку? — медленно улыбнулась она. — Да. Я помогу тебе выбраться из Преисподней за свободу своих родителей. — Превосходно. Как только я стану свободной, то освобожу твоего отца. — А теперь прошу простить меня, но мне нужно создать заклинание определения местоположения, чтобы найти свою подругу, — сказала я ей. Потом уставилась на стену и увидела, что Ким находится в переулке рядом с аттракционами. — Можешь переместить меня туда? — спросила я Люси. — Конечно, могу, — ответила она, а потом схватила за руку и снова протащила меня через портал. Я появилась в переулке, Люси стояла позади меня. Ким лежала на земле. На ней, прижавшись губами к ее шее, лежал Тео. — О, мой Бог! — воскликнула я. — Ты Сатана? Глава 16 Шелли Тео поднялся, кровь Ким стекала из уголка его рта. — Конечно же, я не Сатана! Ты что, напилась? Мне позвонил Фрэнки и сказал, что они с Ким выпивали вместе, потом она вдруг почувствовала, что тот не уделяет ей достаточно внимания и покинула кафе. Он подождал с минуту и затем вышел следом за ней, но ее нигде не было видно. — Так как же ты ее нашел? — По ее крови. Для меня это как маяк. Я попытался закрыть ее раны своей слюной, но это не работает. — Потому что это не укус вампира. Позволь мне. — Я подошла к Ким. — Боже мой, а она что тут делает? — спросил Тео. — Ах, да. Тео — это Люси, Люси — это Тео. — Очень приятно, — сказала Люси. — Кстати, веди себя прилично, или сегодня я заберу тебя с собой в Преисподнюю. Я посмотрела на Тео и покачала головой. — Сейчас не время задавать вопросы. Я приложила пальцы к следам укусов, которые снова испортили шею Ким, и закрыла глаза. Почувствовала, как что-то пузырится под пальцами, и из ее рта потекла густая красная липкая жидкость, шипящая от жара. — Божечки, что он с ней сделал? Я мысленно представила себе тело Ким и раскаленную жидкость в ее организме. Потом вообразила холодное, ледяное, некое азотное противоядие, белый дым, вытесняющий горячую жижу из ее тела. Ким задрожала. Тео держал ее, пока она снова и снова извергала это вещество из себя. А потом она открыла глаза. — Какого хрена? Я послала Фрэнки телепатическое сообщение. Он материализовался передо мной и осмотрел Ким. — С ней все в порядке. Она будет чувствовать себя плохо в течение нескольких дней, но выживет. Он посмотрел на меня, и я кивнула. — Но, Шелли. Не знаю, как ты это делаешь. Я освободил остальные твои силы, но только для того, чтобы помешать Сатане. Ты превосходишь всех, кого я когда-либо знал в Уитернси. — Неужели? — Я повернулась к Люси. — Интересно, смогу ли я заморозить тебя? Может, мне попробовать? — Я приподняла бровь. Она посмотрела на меня с осторожностью и сделала шаг назад. — Возможно, и можешь. Но ты заключила со мной сделку, и она не может быть разорвана сейчас. Даже могущественной ведьмой. — И как мне найти Сатану? — Никак. Просто подожди его. — Черт. Ладно, а пока я жду, как мне освободить тебя, чтобы мои родители вернулись ко мне? — Тебе нужно договориться с самим Дьяволом, — ответила она. — Прости? Ты ничего не говорила об этом раньше. — Я же демон, ты должна была ожидать, что я схитрю. Я плохой человек. Господи, тебе нужно пройти курсы по сверхъестественному миру. — Итак, я согласилась освободить тебя, чтобы вернуть родителей, даже не осознавая, что ты имела в виду, что мне придется иметь дело с самим Сатаной? — Твоя правда, детка. — И я не могу произнести заклинание определения местоположения? — Точно. — Ты можешь делать заклинание определения местоположения? — Тео, казалось, задумался. — Я знаю, мы заняты поисками Дьявола, но не могла бы ты сделать это, чтобы найти создателя моего создателя? Тогда я смог бы вернуть свои деньги, если мы, конечно, переживем адское пламя. — Конечно. — Я взмахнула рукой в воздухе. — Не то чтобы мне нечем было заняться. — Ладно, пока ты тут болтаешь, куплю-ка я себе пряничное привидение, — сказала Люси, топая прочь. Я наколдовала карту в ночном небе, которая выглядела так, словно я нарисовала ее из вспышек света. — Где находится создатель создателя Тео? — спросила я. — Это мой дом, — сказал Тео. — Я собираюсь попытаться найти Сатану, — сказала я. — Только потому, что другие люди не могут этого сделать, не означает, что и я не смогу. — Я посмотрела в воздух и представила себе стереотипного Дьявола с рогами. На карте дома Тео в гостиной загорелся раскаленный докрасна свет. — Этого не может быть, — сказала я. Потом вспыхнул портал, пылающий красным, и оттуда раздался голос: — Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне, я уже заждался.