Что ж, с тобой, Эль Эванс, и невозможное станет возможным. Об авторе Бэт Риклз написала «Будку поцелуев» в пятнадцать и начала выкладывать ее на Wattpad, где историю прочли 19 миллионов раз. В семнадцать она заключила контракт с британским издательством Random House: ей предложили сделку на три книги. Сейчас Бет работает в IT. Она закончила университет Эксетер со степенью по физике, и на данный момент издано четыре ее книги: «Будка поцелуев», «Игральный кубик», «Не в унисон», «Домик на пляже и Будка поцелуев 2: На расстоянии». Ее следующая работа, «Будка поцелуев 3: В последний раз» издана в 2021. Помимо написания книг Бет ведет блог о писательстве и о том, как жить, когда тебе за 20. Она попала в шорт-лист премии «Молодая звезда 2013» в номинации «Женщины будущего», а также в списки «Романтическая книга года 2014» и «Королева подростков 2014». В 2013 году журнал Time назвал ее одной из 16 самых влиятельных подростков. В августе 2014 она попала в список «Топ-20 младше 25» газеты «The Times» под номером 6. * * * notes Примечания 1 Речь о My little pony – канадско-американской франшизе, посвященной дружбе между пони. 2 Отсылка к Бостонскому чаепитию – акции протеста американских колонистов 16 декабря 1773 года. 3 Dunk tank – аттракцион, где над большой бочкой с водой находится сидение, на котором сидит человек. Игроки кидают мяч, и когда тот попадает в цель, сидение складывается, и человек с него летит в воду.