ГРЕГОР Злодей с веревкой на шее? Злодей с отяжелевшими руками? Злодей, у которого вот здесь – боль? (Показывает на себя.) Нова появляется в воротах кладбища. Она без маски. СОФИ Боль – здесь, у меня, и она говорит тебе: ты падешь. И падешь глубоко. И это будет одинокое падение. Ни капли жалости к тому, кто такой, как ты, – кто отбирает у другого его радость, кто не дает ему радоваться самому себе и кто совершает худшее из всех худших зол: во имя химеры, во имя своей безумной картины мира крадет у ребенка будущее. (Отворачиваются друг от друга, смотрят в зал.) ГРЕГОР Чудовищное недоразумение. СОФИ Избавь нас от своего присутствия и оставь нас, живых, в покое. ГАНС (тихо, обращается к своим товарищам) Скажите: «Беда». ТРОЕ РАБОЧИХ (тихо) Беда. ГАНС «Кто поможет?» ТРОЕ РАБОЧИХ «Кто поможет?» ГАНС Не глядите на меня. АНТОН Река высохла. ИГНАЦ Молочный лоток разобрали. АЛЬБИН В кувшине нет вина. ГАНС Тяжело становится ходить по земле. АНТОН Солнце заледенело. ИГНАЦ Оно отказывается светить. АЛЬБИН Я вижу, как следом за недоброй луной всходит еще более злая. ГАНС Звезды, взгляните наконец на других обитателей земли.