– Бонжур, Алиса! Медбрат принес. Алиса тоже села. – Пишут про нас? – Почти в каждой статье, – улыбнулся Луи. Он перевернул страницу, и его улыбка померкла. – Что такое? Мальчик опустил газету и печально посмотрел на Алису. – Нашли Кики, да? – догадалась она. Луи кивнул. – Мне очень жаль… Алиса закрыла глаза и представила Кики такой, какой хотела запомнить ее по выпускам видеоблога: открытая улыбка, выразительные зеленые глаза, практичный ум. Еще на церемонии, став свидетельницей ужасов, которые караморфа творила с монстрами, Алиса потеряла надежду на то, что Кики удалось выжить. – А я ведь могу завести собственный видеоблог, – вдруг сказала Алиса. – Продолжить дело Кики. Эй, мы можем заняться этим вместе! – И о чем мы будем говорить? – спросил Луи. Алиса пожала плечами: – О том, как оборотни превращаются в волков. Мы оба через это уже прошли. Луи встал со своей кровати и устроился на краешке Алисиной постели. – И каково же это было? Для тебя? Девочка закрыла глаза и погрузилась в воспоминания. Боль – вот что ей запомнилось. Кости росли так быстро, что она физически чувствовала, как они растягиваются. В то же время она испытала фантастические ощущения: огромный прилив энергии и силы, невероятная острота зрения и слуха, как у настоящего волка. И разумеется, к ней вернулось ее суперчутье! Алиса была неуязвима. – Мне понравилось, – призналась она. – Муа осси, – сказал Луи. – Это был лучший момент в моей жизни. Алиса кивнула. Момент действительно был незабываемый, но для нее первый раз стал и последним. Отныне ей придется принимать антидот. – Ты снова можешь превратиться в волка, – сказал Луи, словно прочитав ее мысли. – Только не в Шотландии, – покачала головой девочка. – У нас же закон. Забыл? Луи широко улыбнулся, показав щербинку между зубами: – Значит, тебе всего-то и надо, что приехать ко мне в гости. Во Франции мы можем быть лугару вместе. Договорились? Алиса опустила глаза на газету. Кики не довелось насладиться ощущениями, которые испытывает оборотень, превращаясь в волка. Зато Алиса теперь знала, как это прекрасно. Этот восхитительный жар в крови, обостряющий все чувства! Она ни секунды не сомневалась, что снова хочет испытать все заново. – Уи, – улыбнулась она другу. – Договорились! Благодарности Громким воем выражаю благодарность: Эндрю, чудесному другу и отличному ассистенту режиссера по реквизиту. Правда, каждое полнолуние он куда-то исчезает. Хотелось бы знать – куда и зачем! Моему агенту Терезе Коэн. Подозреваю, что она – обосновавшийся в Лондоне бельгийский оборотень. Ким Гейер, чьи замечательные иллюстрации вызовут радостный оскал даже у самого хмурого монстра. Анне Мари Райан, которая помогала укрощать монстров на страницах этой книги и мужественно подсказывала, с кем из них нужно разделаться. Намишке Доши – за то, что привлекла к моим монстрам внимание публики. И пускай они щелкают зубами и выпускают когти – на самом деле это им очень нравится. Линн Маннинг – твой талант дизайнера пугающе блистателен. Команде Orchard Books и Hachette Children – всем тем, благодаря кому эти монстры перебрались из книжки в реальный мир. Моим друзьям в шотландском отделении Общества писателей и иллюстраторов детских книг. Догадываюсь, что некоторые из вас – вампиры, но я за это не в обиде. И наконец, оглушительно громкое АРРРОООУУУУУ! клану #becpub. За то, что… В общем, за что надо. ДЖАСТИН ДЭВИС Как все супергерои, Джастин ведет двойную жизнь. В одной жизни он работает бортпроводником и летает по свету, посещая все места, которые мальчишкой находил в географическом атласе. В другой жизни Джастин живет в Шотландии и пишет книги, которые, как он надеется, вызовут у вас улыбку. И хотя, в отличие от Алисы, он не обладает суперчутьем, но в любой точке мира способен издалека унюхать аромат хорошей выпечки! WWW.JUSTINDAVIESAUTHOR.COM КИМ ГЕЙЕР Сначала Ким занималась дизайном тканей, а потом стала рисовать модно одетых персонажей детских книг. Она живет и работает в Лондоне, держит дома целый выводок собственных монстров и гигантский кактус по имени Бенедикт. WWW.KIMGEYER.COM