186 Хадди Уильям Ледбеттер (англ. Huddie William Ledbetter; известный как Ледбелли или Лед Белли (англ. Leadbelly, Lead Belly); 15 января 1888, Муринг-спорт, Луизиана, США – 6 декабря 1949, Нью-Йорк, США) – американский певец, композитор-песенник, гитарист, легендарный исполнитель блюзов, чье влияние на последующих музыкантов признается огромным. 187 Спейс-Нидл – самая узнаваемая достопримечательность на северо-западе тихоокеанского побережья США и символ города Сиэтл. 188 Госпел (от англ. Gospel music – евангельская музыка) – жанр духовной христианской музыки, появившийся в конце XIX века и развившийся в первой трети XX века в США. 189 Красный вязаный кардиган носил Фред Роджерс, создатель и ведущий детской программы Mister Rogers’ Neighborhood. 190 Отсылка к тому, что они братья и их группа Meat Puppets. 191 Live and Loud – видеоальбом американской гранж-группы Nirvana, изданный 23 сентября 2013 года как часть юбилейного переиздания альбома In Utero. 192 725 кв. м. 193 Robert Lang Studios – студия звукозаписи в Шорлайн, штат Вашингтон, США. 194 ГУЛАГ (Главное управление лагерей) – Главное управление исправительно-трудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения. 195 Брайан Джерард Кэлин, известный как Като Кэлин, является американским актером, радио- и телеведущим, который был свидетелем по делу об убийстве О. Дж. Симпсона. 196 Имеется в виду по Фаренгейту = 7 градусам по Цельсию. 197 Вибхути – священный пепел в индуизме, который широко используется в ритуалах. В вайшнавизме пепел также используется в особо торжественные дни. Широко применяется в аюрведе.