– Наоборот, – улыбнулся Берт и поцеловал Симу в щеку. – Выиграл! * * * notes Примечания 1 Такова жизнь (фр.). 2 До свидания! (исп.) 3 Я люблю тебя! (исп.) 4 Доброе утро! (нем.) 5 Я хочу кофе. Ты что-нибудь желаешь? (нем.) 6 Нет. Спасибо (нем.). 7 Хессен (нем. Hessen) – одна из земель Германии, находится в центре. Столица – Висбаден. 8 Хайль! (нем.) – нацистское приветствие. 9 Да здравствует Победа! (нем.) 10 Совершенство (лат.). 11 Крупнейший из трех аэропортов Милана. Расположен в сорока пяти километрах от центра города.