Я подумал о множестве коробок, которые оставил в хранилище как менее важные. Осознал объем собранных Стигом сведений. И стал сканировать бумаги в том порядке, в каком раскладывал их на столе. Работа была монотонной, но, занимаясь ей, я оценил уже не только широту охвата, но и метод Стига. Метод структурированного хаоса. Одни заметки он делал для себя, неряшливым почерком; другие, у которых были какие-то адресаты, он аккуратно и педантически перепечатывал на машинке с соблюдением ровных полей. Письма, записи, подборки и очерки Стига составляли треть всего объема бумаг из выбранных мною папок. Больше половины – газеты, вырезки или копии статей и опубликованных документов. Остальное – письма, отчеты и неофициальные источники другого рода, которые Стигу присылали и которые он откапывал сам. Все это свидетельствовало о невероятном масштабе труда по вечерам и в выходные. Он читал, обдумывал, писал, сортировал и раскладывал бумаги. Живи он иной жизнью, может, и более приятной, он не был бы Стигом Ларссоном, не написал бы своих книг, не привлек бы внимания к правым экстремистам и не внес бы вклад в расследование дела Пальме. Я перенес отсканированные документы на новенький компьютер, на который установил OPC – программу для оптического распознавания символов. Это облегчало мне поиск по файлам. На десятый вечер я ее наконец использовал, сортируя сканы. И наткнулся на заметку Стига 1987 года. Там говорилось о человеке по имени Бертиль Ведин. Я прочел: «Наводки, полученные Searchlight от личности, связанной с правоэкстремистскими кругами: слухи о том, что Ведин сыграл роль "посредника" в убийстве Пальме». Это подстегнуло мое воображение, однако ничего не добавило к моей теории сговора между Альфом Энерстрёмом и Якобом Теделином. Göteborgs-Tidningen Новая версия полиции Сговор с целью убийства Пальме по версии газеты Goteborgs-Tidningen от 28 мая 1987 года Стокгольм, лето 2013 С помощью канцелярских кнопок я вешал на доске заметки и вырезки на самые разные темы, над которыми ломал голову. Что-то оставалось там надолго, а что-то я вскоре снимал и заменял другим. Ежедневно я созерцал то, что много лет раньше вертелось в голове у Стига. В основных чертах его гипотеза была понятна: ЮАР, Бертиль Ведин, шведские ультраправые. А вот с деталями было сложнее. Одна статья из вечерней газеты Göteborgs-Tidningen за май 1987 года бессменно оставалась на моей доске. В этот период Svenska Dagbladet и Arbetet тоже публиковали подобные материалы. Отчасти информация исходила из анонимного источника журналистки Мари Сандстрём в Женеве. Этот человек участвовал в нарушении санкций, поэтому у него были связи в руководстве южноафриканского режима и в тамошних спецслужбах. Но Göteborgs-Tidningen получала сведения по меньшей мере от еще одного человека из шведской полиции. С его помощью в газете составили таблицу. По данным газеты, Бертиль Ведин действительно играл важную роль в предполагаемом преступном сговоре, как и думал Стиг. Заголовок статьи гласил: «СЭПО берет под прицел Южную Африку». В статье рассказывалось, как примерно через год после убийства Пальме СЭПО, Государственный департамент уголовных расследований и стокгольмская полиция объединили усилия, чтобы выследить группу правых радикалов. Нескольких человек из этой группы видели с рациями неподалеку от места преступления. По словам информанта со связями в ЮАР, шведы были сообщниками «боевой» группы из трех южноафриканцев. Предположительно, замысел убийства принадлежал Крейгу Уильямсону, еще одному европейцу, живущему в ЮАР, и еще одному немцу из ГДР. Ходили слухи, что они получили дополнительную поддержку от одного южноафриканского представителя в Швеции и от шведа, жившего за границей и работавшего на южноафриканцев. Я постарался, сопоставляя статьи, записи Стига и отчет Комиссии по пересмотру, заполнить таблицу именами. У меня получился следующий список. Разработчики плана 1. Крейг Уильямсон. 2. Джованни Марио Риччи, итальянец, с которым сотрудничал Уильямсон. 3. Франц Эссер, торговец автомобилями из Восточной Германии, который и обеспечил убийц машинами. Относительно Джованни Марио Риччи уверенности не было, так как жил он не в ЮАР, а на Сейшелах. Однако он, как и говорилось в статье, – работавший с Крейгом европеец, участвовавший во многих деловых предприятиях ЮАР. Боевая группа 1. Энтони Уайт. Часто упоминался в статьях и материалах по делу. 2. Рой Аллен. Его имя оказалось на счете за дорожные расходы в тот вечер, возможно, поддельном. 3. Найджел Барнет, он же Хенри Бекон и др. Говорит по-шведски, владел револьвером «магнум». 4. Пол Асмуссен. Школьный друг Уильямсона, его имя упоминалось в докладе, попавшем в печать. В статье речь шла о трех участниках «боевой группы», но, согласно иному источнику, в нее входили двое. Я нашел четыре имени возможных исполнителей. Группа поддержки 1. Андерс Ларссон – лидер. Связан с южноафриканскими учреждениями. 2. Виктор Гуннарссон. Вел дела с Андерсом Ларссоном. 3. Ультраправые из полиции – Карл-Густав Ёстлинг и его коллеги. Андерс Ларссон предупреждал об убийстве. Гуннарссона дважды брали под подозрение, и один раз шведская полиция даже задержала его – через несколько недель после покушения. Ёстлинг чаще всех всплывал в материалах о «полицейском следе» в деле об убийстве Пальме. Еще интересные персонажи – парламентский стенограф Бент Хеннингссон и книготорговец Бо Рагнар Столь, оба близкие друзья Андерса Ларссона, – а также так называемый человек из «Скандиа», вовремя подвернувшийся на месте убийства. Официальные лица в Швеции, работавшие на ЮАР 1. Луис Антунес, представитель ангольской УНИТА, связанный с Андерсом Ларссоном. 2. Хейне Хюман. В апреле 1986 года сам заявил в полицию, что его просили подыскать жилье для южноафриканцев. 3. Ян В. Шведский профессор из Стокгольма, предоставлявший информацию южноафриканцам. Живущий за границей швед, работавший на ЮАР 1. Бертиль Ведин. Что поражало, едва ушел в отставку Хольмер, следователи взяли в оборот излюбленную версию Стига, что за убийством стояли люди из ЮАР. Они смогли наконец работать в обычном режиме расследования и тут же наткнулись на эту гипотезу и нашли конкретные сведения о возможных виновных. Несколько ежедневных газет тоже писали о южноафриканском следе в деле Пальме. Передо мной, как и раньше, были две никак не пересекавшиеся версии событий. Но никакой ниточки не вело от южноафриканцев или Бертиля Ведина к Альфу Энерстрёму и Якобу Теделину. К посреднику Кирения, сентябрь 2013 года Полиция так и не допросила Бертиля Ведина. Получилось это потому, если верить полиции, что он ускользал от них на протяжении почти тридцати лет. А Бертиль утверждал, что они просто не захотели. Я не мог понять, как полиция не сумела добраться до него за три десятка лет. Какая нужна степень некомпетентности, чтоб так вышло? Но Ведин и сам мог бы явиться и дать показания. Похоже, ни полицейские, ни Ведин не горели желанием встретиться. Я предположил, что Стиг намеревался вступить в контакт с Ведином, но умер, так и не успев этого сделать. Теперь пришла моя очередь попытаться. Чем, в самом деле, это грозило? Не давая себе времени изменить решение, я заказал билет на Кипр. Перелет без пересадки занял четыре часа. Самолет приземлился вечером, и я нашел таксиста, готового отвезти меня в Турецкую республику Северного Кипра, одну из самых маленьких европейских стран. Эта страна с населением в триста тысяч человек появилась в 1966 году, когда турки захватили примерно половину острова. Республика признана лишь одним государством – самой Турцией – и служит убежищем для преступников, поскольку не заключала соглашений об экстрадиции с другими странами. Мы пересекли границу Северного Кипра. Такси мчалось по извилистым дорогам через маленькие деревни; до отеля, где я забронировал номер, добрались уже за полночь. На следующее утро, несмотря на суету немецких, английских и голландских туристов, привлеченных низкими ценами, я попытался сосредоточиться на книге «Шведский экстремизм высших сословий и правых кругов в XX веке» Карла Н. Альвара Нильссона. Книга уже разбухла от загнутых мною уголков страниц, но в тот день я просто не мог прочесть ни строчки. После завтрака я взял такси до находившейся в нескольких милях Кирении, или Гирне, как называют ее по-турецки. Маленький городок с живописным историческим центром и относительно небольшим рыболовецким заливом жил, как видно, на доходы от туризма. С одной стороны гавани стоит замок XVI века, сохранившийся почти в неприкосновенности. На набережной я увидел немного обветшавший Dome Hotel, в котором в 1996 году журналисты из разных стран интервьюировали Бертиля Ведина. Тогда его южноафриканские коллеги заявляли, что он причастен к убийству Пальме. Побродив по городу, я понял, что найти дом Ведина, пожалуй, будет нетрудно. По фотографиям я представлял себе эту виллу на окраине Кирении, однако знал, что город разросся с тех пор, как были сделаны снимки. На следующий день я определился с планом поисков Ведина, арендовал на неделю машину и послал письмо на e-mail Svenska Dagbladet – узнать, заинтересованы ли там в новом интервью с Ведином. К письму я приложил скан заметки Стига Ларссона о Ведине. И подписался вымышленным именем Фредрик Бенгтсон. Еще до наступления жары в середине дня я объездил округу и отыскал три дома, которые походили на место обитания Ведина. Возле одного я увидел во дворе «рено» конца семидесятых, машину с фотографии рядом с текстом интервью Ведина. И двор, и дом, казалось, пребывали в запустении. Стало понятно, насколько неубедительны слова шведских полицейских, что Ведина слишком сложно найти, – с их-то возможностями, учитывая, сколько времени прошло после убийства Пальме. На главном почтамте я нашел выстроившиеся на полке телефонные справочники. В одном обнаружил два номера Бертиля Ведина и выписал их.