Дейв Льюмен Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 7 Глава 8 Глава 9 Глава 10 Глава 11 Глава 12 Глава 13 Глава 14 Глава 15 Глава 16 Глава 17 Глава 18 Глава 19 Глава 20 Глава 21 Глава 22 Глава 23 Глава 24 notes1 2 3 4 5 * * * Дейв Льюмен Скуби-Ду! Хвост всему голова. Официальная новеллизация DAVID LEWMAN SCOOB! The Junior Novelization © А. Веселов, перевод на русский язык © ООО «Издательство АСТ», 2020 * * * Глава 1 В этот прекрасный солнечный день люди на пляже катались на велосипедах, играли в баскетбол и запускали воздушных змеев на океанском бризе. На дощатом настиле стояла палатка «Гирос[1] Александра Македонского». В ней продавались вкусные греческие закуски. Аромат тёплого, свежеиспечённого лаваша и горячей мясной начинки витал в воздухе, смешиваясь с солёным запахом моря. НЮХ-НЮХ! Голодный щенок потянул носом и прижался к прилавку. Еда была слишком соблазнительной, чтобы маленький немецкий дог смог устоять. Пёс встал на задние лапы и схватил зубами большой сочный лаваш. – Ах ты негодяй! – крикнул продавец. Воришка кинулся прочь, волоча за собой лепёшку размером почти с него самого. – А ну, верни! – продавец погнался было за собакой, но быстро сдался, сообразив, что всё равно не сможет продать закуску, которую проволокли по грязным доскам. Кое-как, с добычей наперевес, щенок бежал по настилу, едва не сбивая людей с ног. – Извините! Простите! – приговаривал пёс сквозь стиснутые зубы. ХОП! Надо же было такому случиться – запрыгнув на скамейку, бедняга выронил добычу! Теперь он беспомощно наблюдал, как обед скатывается прямо в океан… БУЛЬК! ВИИУУУ! ВИИУУУ! Послышалась сирена. К загорающим на пляже подъехал полицейский на мотоцикле. – Кто-нибудь видел здесь бродячую собаку с гиросом в зубах? – спросил он. Пёс охнул, сполз под скамейку и спрятался за рюкзаком. Рюкзак этот принадлежал лохматому мальчишке, который только что пытался присоединиться к игре в баскетбол, но потерпел неудачу. Мальчик, не глядя, взял ранец, скрывающий щенка, и ушёл.