После многодневной практики она довела свой дешевый кокни до совершенства. Каллиопа толкнула столик так, что клатчи упали девушкам под ноги: им оставалось либо перешагнуть и идти дальше, либо задержаться и помочь. Как она и ожидала, школьницы выбрали последнее. Богатые девушки не могли равнодушно пройти мимо красивых вещей на полу, если только не бросили их сами. – Ничего страшного, – сказала высокая блондинка, определенно самая красивая из троицы. – Ни одна сумочка не пострадала. Она носила ту же форму, что и все, но выглядела утонченной. Даже эта нелепая одежда смотрелась на ней отлично. Девушка поднялась одновременно с Каллиопой и положила на столик последний крошечный клатч, расшитый бисером. – Вы учитесь в Беркли? – поспешила спросить Каллиопа, пока школьницы не ушли. – Да. И ты тоже? – спросила другая девушка и нахмурилась, припоминая, не встречала ли она Каллиопу прежде. – Нет, нет, – беззаботно ответила та. – Я всего лишь узнала вашу форму после визитов в приемные комиссии. Мы из Лондона, остановились в «Нуаже», но, возможно, переедем сюда из-за маминой работы. Тогда мне придется сменить колледж. Заученные строки легко соскальзывали с ее языка. – Здорово! А чем занимается твоя мама? – снова заговорила блондинка с доброжелательным, искренним любопытством. Под пристальным взглядом ее ярко-голубых глаз Каллиопе стало неуютно. – Работает в сфере продаж для частных лиц. – Она намеренно дала пространный ответ. – И как Беркли? Вам там нравится? – Это же школа, – присоединилась к разговору третья девушка, со смуглой кожей. – Что там может нравиться? Ее темные волосы были заплетены в красивую косичку-колосок. Школьница окинула взглядом одежду Каллиопы – кремовое вязаное платье и коричневые сапоги, и в ее взгляде появилось одобрение. – Думаю, тебе бы подошло, – закончила она. Каллиопа подавила приступ отвращения. Ну и пустышки! Таких можно убедить в чем угодно, лишь бы это вписывалось в их ограниченный мирок. Вот бы поскорее обвести этих богачек вокруг пальца – присвоить себе немного той роскоши, которую они ничем не заслужили. – Рада познакомиться, Каллиопа Браун, – громко произнесла она. Каллиопа протянула руку, демонстрируя браслеты с эмалью и свежий темно-серый маникюр. Смуглая девушка ответила на рукопожатие: – Я Риша, а это Джесс и Эйвери. – Нам пора, – проговорила блондинка – Эйвери – и виновато улыбнулась. – Мы записаны здесь в косметический салон. – Не может быть! – с выверенной улыбкой воскликнула Каллиопа. – Моя запись через полчаса, – соврала она. – Может, мы увидимся после ваших процедур. – Тогда идем с нами, – предложила Риша. – Уверена, они примут тебя пораньше. Она мельком взглянула на Эйвери, ища одобрения, и Каллиопа заметила, как та легонько кивнула. Значит, всем здесь заправляла блондинка. Неудивительно. Наигранная дружба всегда давалась Каллиопе сложнее романтических отношений. Со страстью все было очевидно и незамысловато, а вот женская дружба отягощалась условностями, негласными правилами поведения, общей историей. Однако Каллиопа быстро училась. Даже сейчас она могла сказать, что куда проще завоевать доверие Риши, но нужно сосредоточить свои усилия на Эйвери – она важнее. – С удовольствием, если вы, конечно, не против, – скромно сказала Каллиопа. Улыбнувшись каждой девушке, на Эйвери она задержала взгляд. Когда они вошли в салон красоты «Ава», Каллиопа глубоко вдохнула, впитывая ароматы лаванды, мяты, косметических средств. Интерьер был выполнен в персиковых и кремовых тонах – от мягкого ковролина до изысканных бра, озарявших лица девушек золотистым светом. – Мисс Фуллер! – Администратор заведения мгновенно приметила вошедших. Каллиопа взглянула на блондинку с новым интересом. Значит, в таких местах она особый клиент. Интересно, дело в ее красоте или деньгах? Может, и в том, и в другом. – Я и не знала, что вы придете вчетвером. Добавлю к вашей группе еще один аппарат для процедур. Администратор повела их за собой, но тут из внутреннего зала вышла девушка и замерла при виде Эйвери. – Привет, Леда, – холодно проговорила блондинка. Новоприбывшая – тощая темнокожая девица с большими глазами и быстрыми, нервными жестами – гордо выпрямилась в полный рост. Не такой уж, кстати, и высокий. – Эйвери, Джесс, Риша, привет. – Взгляд девушки замер на Каллиопе, но представиться она не соизволила. – Хорошо отдохнуть, – процедила она сквозь зубы и вышла из салона. Эту безобидную фразу ей удалось превратить в обещание возмездия. – Постараемся! – радостно отозвалась Каллиопа, с восторгом глядя на перекошенные лица трех школьниц. Но ей плевать на их терки – она здесь ради бесплатных косметических процедур. – Спасибо огромное! Вскоре все четыре устроились за блестящими белыми столиками, держа в руках стаканы с охлажденной грейпфрутовой водой. Подъехавший бот вручил каждой по накидке с розово-белой вышивкой. – Чтобы косметические средства не попали на вашу одежду, – пояснила консультант в ответ на озадаченный взгляд Каллиопы. – Конечно. Такую роскошную форму жаль было бы испортить, – ровным голосом проговорила Каллиопа и, к своей радости, услышала смех Эйвери. Включилась встроенная в стену полоска лазеров, на лица девушек устремились пучки фотонов. Каллиопа инстинктивно зажмурилась, хотя знала, что лазеры обладают высокой точностью и не навредят ей. Кожу слегка покалывало, пока луч скользил по лицу, собирая данные об уровне жирности и кислотности, а также химическом составе. – Так что за проблема, – обратилась она к Эйвери, сидевшей слева от нее, – с той девушкой, Ледой? Этот вопрос явно застал Эйвери врасплох. – Она наша подруга, – поспешила ответить блондинка. – Не особо она дружелюбная. Лазеры замигали интенсивнее, сигналя, что дерматологический анализ почти завершен. – Что ж, до недавней поры она была моей близкой подругой, – призналась Эйвери. – И что случилось? Дело в парне? С подобными девушками иного не бывает. Эйвери напряглась, но лицо ее не дрогнуло. Лазер скользил по гладкой фарфоровой коже. Какие же процедуры ей предложат, гадала Каллиопа, ведь девушка и так была идеальной. – Долгая история, – ответила Эйвери. Ну, так и есть. Каллиопе даже стало жаль Леду. Наверное, невыносимо соперничать с Эйвери. На уровне глаз Каллиопы возникло голоменю с рекомендациями по процедурам. Школьницы зашептались, обсуждая, что выбрать: расслабляющую огуречную маску, водородную инфузию или скраб из толченых рубинов. Каллиопа отметила галочками все сразу. Когда с потолка спустились клубы пара, девушки подались вперед и закрыли глаза. – Эйвери! – сказала брюнетка – кажется, Джесс. – Твои родители будут в этом году устраивать свою праздничную вечеринку? При упоминании о вечеринке Каллиопа навострила уши. Она чуть повернулась влево, подставляя пару правую сторону лица. – Разве ты не получила приглашение? – спросила Эйвери. – Вообще-то, получила, – смутилась Джесс, – просто я подумала, что после всего случившегося… Не бери в голову. Эйвери вздохнула, но она казалась не раздраженной, а скорее грустной. – Отец ни за что не отменит праздник. На банкете он собирается объявить о завершении Зеркал – его башен в Дубае, они построены как отражение друг друга. Башни в Дубае? Каллиопа вспомнила, как обратилась к Эйвери администратор, и все детали головоломки встали на места. Компания «Фуллер инвестментс» запатентовала все строительные инновации для создания громадных башен: ультрасложные стальные опоры, щиты от подземных толчков между этажами, насосы для подачи обогащенного кислородом воздуха наверх, чтобы предотвратить высотную болезнь. Именно она двадцать лет назад возвела в Нью-Йорке первую в мире супербашню. А значит, Эйвери Фуллер принадлежит к немыслимо богатой семье. – Похоже, будет весело, – вмешалась в разговор Каллиопа. Она положила ладонь поверх другой, потом взволнованно поменяла их местами. Конечно, Каллиопа бывала и на более эксклюзивных, умопомрачительных вечеринках: например, в клубе Мумбаи, где подали бутылку шампанского размером с машину, или в горном коттедже Тибета, где выращивали галлюциногенный чай. Но воспоминания всегда меркли в сравнении с фантомом будущей вечеринки, на которую Каллиопа пока не была приглашена. От окутывавшего Эйвери облака поднялся пар. – Если ты не занята, приходи. – Она ответила именно так, как и хотелось Каллиопе. – С удовольствием, – сказала та, не в силах скрыть радость. Эйвери что-то пробормотала, а через мгновение на линзы Каллиопе пришло сообщение – маленький светящийся конвертик. Она закусила губу, сдерживая улыбку, и открыла его.