– Зейн любит Лейлу. Глава 31 Каждый мускул моего тела напрягся. – Что?.. – Зейн влюблен в нее с детства, – ответил Рот. – И Лейла его любит с самого детства. Какое-то время они даже были вместе. Я медленно повернулась лицом к Принцу Ада. Мы были достаточно близко, чтобы разглядеть выражение его лица. На губах Рота не было ни ухмылки, ни смеха, в янтарных глазах – ни враждебности, ни злого умысла. – Просто Лейла любит меня больше, – продолжил он. – Знаю, что если бы мы с ней никогда не встретились, она была бы с Зейном. Черт, иногда даже удивляюсь, что она не предпочла его мне. Зейн лучше, чем я когда-либо могу стать. Услышанное настолько меня ошеломило, что я просто не находила слов. Все, что мне удалось, когда прошло онемение, – переспросить: – Он любит ее? Рот прислонился к стене. – Да. Полгода назад именно так и было. Не могу представить, что такая любовь – знаешь, та самая, которая на годы и годы вперед, – исчезла так быстро. Крошечная рана открылась в моей груди, доказывая, насколько сильно я полюбила Зейна, даже если этого не осознавала. Почему это так удивительно? Вот почему я так доверяла ему прошлой ночью. Вот почему я не могла оторвать от него глаз, когда была рядом. Вот почему я рассказала ему о маме и своем зрении. Может быть, это и не любовь, но определенно что-то сильное и могущественное. И оно причиняло мне боль прямо сейчас. Откинув голову к стене, Рот вздохнул: – Он тебе нравится, не так ли? Мои челюсти заныли от того, как сильно я их сжала. – Наверное, ты ему тоже нравишься. Ему нравилась Стейси. Я моргнула. – Кто такая Стейси? – Лучшая подруга Лейлы, – он наклонил голову в мою сторону. – Она и Зейн были довольно близки после… всего, что произошло между ним и Лейлой. Они не были вместе. Конечно, я стараюсь не вмешиваться в личные дела, но, думаю, они просто… отвлекали друг друга. – От чего? – От их горя. Ты многого не знаешь, Тринити. Например, причина, по которой клан Лейлы напал и чуть не убил ее, – в том, что Зейн поцеловал Лейлу и она забрала часть его души. Я судорожно втянула воздух. – Еще ты не знаешь, что Зейн наказывает себя каждый день из-за случившегося, – продолжил Рот. – Почему он съехал? Почему отказался занять место своего отца? – Он сказал, ему нужно пространство. А еще он не согласен с тем, что делает его клан, – ответила я. – Уверен, он говорил тебе правду. Просто рассказал не все. – Лицо Рота смягчилось. – Удивлен, что его клан ничего не сказал, когда ты приехала и осталась с ним. – Зачем им это? Сомневаюсь, что они говорят о его… прошлых отношениях. – Да, но ты Истиннорожденная и должна быть защищена любой ценой, верно? – в тоне Рота не было насмешки. – Но Зейн переступит через тебя и отдаст свою жизнь за Лейлу в одну секунду. Я втянула воздух, чувствуя боль, которую причинили эти слова. Моя грудь тяжело вздымалась и опускалась, когда я пыталась не думать о том, что сказал Рот. Ведь он демон и мог просто издеваться надо мной. Но… зачем ему это? К тому же я видела, как Зейн вел себя с Лейлой, слышала, как он говорил о ней, как любой ценой избегал рассказывать об их отношениях. Рот не лгал. Я закрыла глаза. – Да, он тебе нравится. Вы переспали? Моя голова дернулась в его сторону. – Что, прости? – Спрашиваю только потому, что знаю: он не делал этого со Стейси. Они дурачились, но, знаешь, не перешли на следующий уровень. – Откуда, черт возьми, ты это знаешь? – К сожалению, я слышал слишком много разговоров между ней и Лейлой. Они делятся друг с другом всем. Так вы переспали? Перешли на следующий уровень? Если да, тогда я сейчас несу чушь. И вообще собираюсь устроить вечеринку, потому что, поверь, никто не хочет видеть, как Зейн двигается дальше, больше, чем я. Сжав губы, я покачала головой. – Никакой вечеринки. – Черт, – вздохнул Рот. – Слушай, я действительно больше других хочу видеть Зейна с кем-то, чтобы он двигался дальше и жил своей лучшей гребаной жизнью. Но ты выбрала не того парня. – Он оттолкнулся от стены, подошел ко мне и нажал кнопку вызова лифта. – Итак, вот что происходит с Зейном и Лейлой. Десять лет любить то, чего у тебя никогда не будет, а потом потерять, только узнав, что это всегда было в пределах досягаемости… Лифт звякнул, сигнализируя о прибытии. Мы молча спустились и вышли во влажный ночной воздух. Я была в оцепенении от услышанного, при этом часть меня понимала, что не следует так удивляться. Знаки были все время, просто я не знала Зейна достаточно хорошо, чтобы расшифровать их. В груди саднила острая боль: казалось, Зейн мне открылся. Особенно после тех ночей, когда мы напролет говорили ни о чем и обо всем… Выходит, то, чем он делился, было в основном поверхностным. В гараж мы вошли молча. Мое сердце тяжело забилось при виде Зейна и Лейлы – они стояли перед его машиной, их разделяло меньше метра. Головы были наклонены друг к другу, словно они обсуждали что-то очень важное. Мой желудок сжался. – Что ж, Тринити, это должен быть веселый вечер для нас обоих. – Рот повернулся к Лейле – девушке, в которую был влюблен Зейн. – Привет, Коротышка! Я замедлилась, а когда подошла ближе – смогла уловить выражение лица Зейна, прежде чем он уставился в землю. Не злой и не раздраженный. Он был… просто грустным. Тяжесть сдавила мне грудь, и я не знала, было это из-за меня, из-за него или из-за ситуации в целом. Зейн поднял голову – и его лицо было бесстрастным, когда наши взгляды встретились. По нему словно скользнула вуаль, скрывая все, что он чувствовал. Никаких эмоций на поверхности. – Что вы, ребята, выяснили? – спросила Лейла. Кажется, ее голос звучал более хрипло, словно ей нужно было прочистить горло. – Мы узнали, что это был сенатор, который пришел к ведьмам, чтобы получить заклинание подчинения, – объяснил Рот, пока я просто стояла там, пытаясь привести свои мысли в порядок. – Джош Фишер, лидер большинства в Сенате. Он предложил ковену Истиннорожденного, в основном по частям, утверждая, что завладел его Защитником. – Что за черт? – заговорил Зейн, поворачиваясь ко мне. – Поддерживаю, – Рот обнял Лейлу за плечи. – Итак, мы знаем, что Баэль работает с сенатором. – Найдем сенатора Фишера, – и, возможно, найдем Баэля, – Зейн все еще смотрел на меня. – Это хорошая новость. Я медленно кивнула, постепенно обретая дар речи. – Сделаю несколько звонков. Гидеон, один из членов нашего клана, чертовски близкий к техническому гению, сможет узнать адрес сенатора, – сказал Зейн, и это была хорошая новость. Он полез в карман за телефоном и быстро позвонил. – У нас должно быть что-нибудь через пару часов. – Вы пойдете к нему домой, как только получите информацию? – спросила Лейла. – Да, – сказала я, игнорируя внезапную резкость в лице Зейна. – Мы должны… – Подожди до завтрашнего вечера, – предложил Рот. – У нас с Лейлой есть кое-какие дела, о которых нужно позаботиться сегодня. Но мы будем твоим прикрытием, если ты решишь действовать. Я открыла рот, но Зейн заговорил раньше: – Не думаю, что в этом будет необходимость. – Не думаю, что меня это волнует, – ответил Рот. Лейла отстранилась и ударила демона в грудь, а затем сосредоточилась на Зейне. – Ты понятия не имеешь, с чем имеешь дело. Это может быть просто сенатор. Или охрана из людей, и если это так, мы вам нужны… – Потому что я позабочусь о людях и не буду из-за этого чувствовать себя плохо, – объяснил Рот. – Знаешь, если люди представляют для нас проблему…