- Мы о нем уже позаботились, мой мальчик. Майкл Вон уже женат на нашем агенте. Даже если Сидни что-то вспомнит, уверен, увидев их вместе, она поймет, что назад дороги нет, и есть единственный вариант – остаться Джулией Торн. Так что, иди, мистер Сарк, и постарайся не убить её, - как всегда, остроумно пошутил Маккенас. Мне стоило большого усилия подавить в себе поднимающуюся волну брезгливости и не плюнуть в его кривляющееся лицо. "Мой мальчик". Ладно, ещё поговорим, кто тут мальчик, когда придёт время. Я попрощался и вышел. Сидни Бристоу. Надо же, насколько капризной бывает судьба. Теперь мы работаем вместе, как я и хотел когда-то. Интересно, а я ей понравился? Шальная мысль заставила меня улыбнуться. Я всегда симпатизировал Сидни. Меня забавляла её щенячья преданность США. Я никогда не видел в Бристоу настоящего врага. Мир этой девушки состоял только из плохого и хорошего, чёрного и белого, как у маленького ребенка, еще не вступившего в переходный возраст. Безусловно, Бристоу была потрясающим агентом, она вызывала искреннее восхищение и просто умиляла своим праведным гневом. Они никогда не могла выдержать мой взгляд и начинала закипать, придавала лицу суровое выражение, поджимала губы. Да, я всегда хотел работать с ней, и во времена СД-6 это даже какое-то время удавалось. В деле она правда была бесподобна, ничего не скажешь. Непобедимая и бесстрашная Энн Сидни Бристоу, так, кажется, звучит её полное имя. Еще пару недель назад я искренне ненавидел её за смерть Элисон, клялся свести с ней счеты, если она вдруг не сдохла в той перестрелке, хотел отомстить, но сегодня что-то изменилось. Увидев её, я неожиданно ощутил что-то вроде радости. Всё-таки жива, Сидни жива. Но как жива! Так я понял, что ненависти больше нет - мне было её жаль. Бедная девчонка. Её лишили всего: семьи, любимого человека, жизни, имени и даже самих воспоминаний. Можно ли пожелать кому-либо худшей участи? Как-то раз Слоан мне рассказывал про серийного убийцу СД-6, его кодировали на убийства, и он всё видел в чёрно-белом цвете. Среди его жертв был и жених Сидни. Несчастный человек, Слоан говорил, Бристоу прониклась к убийце жалостью. А сейчас сама оказалась на его месте. Её закодировали на то, что противно её натуре, её сути, душе. Да, я знал, что в нашей работе такие вещи – распространенное явление, но сейчас это впервые показалось мне дикостью. Раньше я об этом даже не задумывался. А Вон-то каков! Впрочем, я всегда считал его малохольным трусливым бойскаутом. Такой, кажется, у него позывной в ЦРУ?.. Никогда не мог понять, как такая женщина, как Сидни, могла связаться с Воном. А он ещё посмел ее предать. Я бы никогда не предал любимую женщину. Да, я неоднократно предавал страну, руководство, партнеров по бизнесу и даже друзей, но только не любимую женщину. Ведь это всё равно что предать себя самого. Через час мы обедаем. Интересно, какая она, Бристоу, без навязанного патриотизма? Мне всегда хотелось узнать, что скрывает её безупречный образ, но возможности не выдавалось. Ещё бы, я же плохой парень. А теперь мы можем общаться, как обычные люди. Весь этот час в ожидании встречи меня преследовало странное ощущение. Получается, что я – единственная ниточка Сидни с прошлой жизнью, которой она не помнит. И я же должен сделать так, чтобы она никогда не вспомнила, кем была. Я переоделся, подхватил папки с делом и отправился в кафе. До указанного времени оставалось ровно две минуты. Сидни Бристоу пришла бы чуть раньше срока. Совсем чуть-чуть, может, на минуту-другую. А как появится Джулия? Опоздает? Странно, но я нервничал. Я никогда не был двойным агентом, не привыкал играть лицом настолько, насколько сейчас от меня требовалось. Пальцы потянулись к карману. Я достал сигарету. Тюремная привычка давала о себе знать. Там невозможно не курить, а сейчас мне просто хотелось успокоиться. И чем-то занять оставшиеся две минуты. Она появилась строго вовремя, как по расписанию. Я увидел её в окно: Сидни шла по улице модельной походкой, непривычно светлые длинные волосы развевались по ветру. Сегодня ветрено, да. Все проходящие мужчины буквально сворачивали шеи, глядя ей вслед. На Сидни было платье. Вроде бы, в нём не было ничего особенного, но фигуру оно подчёркивало прекрасно. Нет, это не Сидни - это Джулия. Сидни не оделась бы так на работу, только если на спецоперацию, если так требовалось по легенде, или на свидание. В повседневной жизни она, как и полагается агенту разведки, не стремилась выделяться из толпы, привлекать к себе лишнее внимание. А Джулия, похоже, предпочитала в любой ситуации выглядеть сексуально и женственно. Я не мог отвести от неё восхищенного взгляда, она это заметила, как только переступила порог заведения, и снисходительно, но приветливо улыбнулась мне. Бристоу бы вспыхнула, и дело даже не во мне, а в любом мужчине, который бы столь явно любовался ею. А Джулии Торн, по всей видимости, очень нравилось привлекать к себе внимание. Скорее всего, это даже не было целью, просто естественной потребностью её сущности. Да, знатно над ней поработали. - Давно ждете меня, Джулиан? – спросила она. - Нет, у меня просто привычка приходить пораньше, мисс Торн. - А я не вижу смысла тратить время, нет ничего хуже пустого ожидания, - пожала плечами она. - Ожидание было не пустым, ведь Вы пришли, - улыбнулся я. Она улыбнулась в ответ и сказала: - Зовите меня Джулией и можно сразу на ты, нам предстоит провести долгие месяцы вместе. Сидни бы мне так никогда не сказала. Торн же легко говорила подобные вещи, но так, что это звучало не более, чем обычная вежливость или особенность её поведения. Странно, но я поймал себя на том, что она напоминает меня самого. Мы сделали заказ. Джулия, кажется, не ела мяса, она взяла только легкий салатик и суп пармантье. - Любите французскую кухню, мисс… Джулия? – спросил я. Перейти на ты почему-то не получилось. - Обожаю, - загорелись ее глаза. – Особенно французские вина. - Правда? – и тут я по-настоящему удивился. Насколько мне было известно из досье Слоана, составленного в своё время для Элисон, Сидни Бристоу предпочитала крепкие напитки вроде текилы, абсента, могла выпить пива, но к вину и шампанскому относилась довольно спокойно. - Почему Вы удивлены, Джулиан? – мягко спросила она. – Считаете, что женщина не может разбираться в вине? - Скажем так, это большая редкость, - выкрутился я. – А если честно, я удивился, потому что сам имею слабость к французским винам, например, к… - Шато Петрюс? Знать она не могла. Откуда! Бристоу не могла знать о моей любви к Шато Петрюс. Наверно, это совпадение. - Да, оно. Но почему Вы так решили? Она очень женственно, но вместе с тем легко и непринужденно пожала плечами. - Я не решала. Я просто назвала своё любимое французское вино, а оно удивительным образом совпало с Вашим. - Тогда, может, закажем бутылочку? – предложил я. - Увы, я не пью на работе, - с почти неощутимой долей сожаления в лице и голосе сказала она. Это снова меня поразило. Бристоу могла элементарно пить на работе. Сколько раз я видел, как она выпивала два-три крепких коктейля в баре, прежде чем приступить к операции. А на приёмах она непременно пила шампанское, правда, в небольших количествах. Да, Коул прав, это больше не та Сидни Бристоу, которую мы знали. Но кто это? Её вторая половина? Истинное лицо? Я с детства любил головоломки, поэтому каждая минута, проведенная с Сидни-Джулией всё больше подогревала мой интерес и желание разобраться, узнать её. Я не брошу этот ребус, особенно, когда он сидит напротив в лице такой красивой женщины. Мы обсудили детали предстоящей операции, Торн была очень собранной и ни на что не отвлекалась. Все её эмоции были сосредоточены на поставленной задаче, она не растрачивала себя на колкости и гнев. Впрочем, ей и повода не было гневаться на меня, но… она вела себя так даже с Маккенасом Коулом. А этот придурок всех раздражает одним видом. Значит, это ещё одна не очень понятная пока особенность новой Сидни. Что ж, выбора нет, придётся изучить их целиком. - Ну что, до скорой встречи в указанном месте, - сказала она. – и Джулиан, спасибо за компанию, мне она понравилась. Я улыбнулся ей со всей присущей мне галантностью и ответил что-то аналогичное, пытаясь ввернуть комплимент, но Торн только засмеялась, слегка закатив глаза, мол, знаем мы эти Ваши штучки, мистер Сарк. Я проводил её до машины и какое-то время смотрел, как она уезжает. Потом сел в свою машину и поехал к себе готовиться к первой совместной операции. День начался удачно. Ново, неожиданно, но удачно. Глава 4. Виски и ром Бакарди Миссия прошла элементарно. Да там ничто не могло вызвать сложности, плёвое дело, справится даже стажёр. Мы пришли в банк, как клиенты, Сарк вырубил консультанта, взломал охранную систему и расчистил мне путь к хранилищу. Дальше всё шло, как по маслу. Я легко нашла указанный сейф, достала содержимое – это оказались папки под грифом «совершенно секретно». Затем мы очень быстро ушли, попутно вызвав скорую для сотрудника банка. Всё было так, как в ЦРУ. Как в прежней жизни. Потом мы сели в машину, отъехали подальше и перевели дух. Я вдруг почувствовала себя плохо. Эта операция, по всей видимости, слишком напомнила мне то, что было раньше. Ещё мне было противно от мысли, что я работаю на врагов, не хватало голоса Вона в передатчике, не хватало его поддержки. Наверняка, все эти переживания отобразились на моем лице. - Джулия? – раздался голос Сарка. – Всё в порядке? Я очнулась от размышлений и посмотрела на него, в его глазах сквозило беспокойство. - Да, всё хорошо, - я слабо улыбнулась. - Вы побледнели. В чём дело? Да какая тебе разница, Сарк, в чём дело! Знаешь, дело в том, что меня пытали полгода, превращали в другого человека, а теперь я должна работать на врагов. Быть холодным киллером и терпеть твою физиономию рядом! Как бы так повежливее объяснить, м?! И вообще, я же предлагала перейти на ты - так нет, он мне тут "выкает"! Тьфу, зараза! - Первая миссия, - вздохнула я, включая Джулию. – Знаете, хоть для меня это и привычное дело, я как будто перенервничала. Гораздо больше, чем ожидала. В такие моменты мне всегда очень нужен Уилл. Друг-мужчина, которому я могла бы довериться, который бы поддержал. Но сейчас был только Сарк. Что он может понимать! Ему важны только деньги за проделанную работу. Сейчас скажет, что надо прочитать документы и повезет меня в штаб Гарантии. - Я понимаю, - сказал он.- Послушайте, хотите выпить? Мне кажется, Вам это необходимо. Я удивлённо на него посмотрела. Неужели он правда понял, насколько мне плохо? Мне действительно сейчас хотелось выпить. Как следует. - Можете не отвечать, - сказал он. – Я знаю один очень неплохой бар в этом районе. Передать папки Гарантии мы всегда успеем. Его улыбка была мягкой. Мне стало немного спокойнее. Я кивнула. Окей, мы едем в бар с Сарком. Будем с ним вместе пить. Такое даже в страшном сне не приснится. Ладно. В бар. С Сарком. Хорошо. Бар оказался действительно неплохим. Приятная спокойная атмосфера, полумрак, мягкая музыка, небольшое количество народа. Никто никому не мешал. Мы уселись у стойки в отдалении. - Что будете? – спросил Сарк. - Что-нибудь покрепче, - выдохнула я, глядя в одну точку. - Так, ясно. Будьте добры виски и ром Бакарди. - Вы любите ром? – удивилась я. - Да, как-то пристрастился к нему год назад, - ответил он, доставая сигареты. - Вы курите? – сегодня он не переставал меня удивлять. - А что такого? – недоуменно спросил Сарк. – Вообще-то никогда не курил, но тюрьма сделала своё дело. Я сделала глоток виски. По телу сразу разлился приятный жар. Мне стало легче. Проблемы этого дня потихоньку отлетали куда-то далеко. - А можно мне тоже? - Сигарету? – теперь уже он смотрел на меня удивленными глазами. - Ну да, - улыбнулась я. – А что такого? Он протянул мне сигарету и поднёс зажигалку.