На экране было видно, как приподнялся один мужчина в форме. – Шановни сэры! Не вси розумиют английску мову! – Пан Мыкола! – ответил ему мужчина с погонами. – Пора бы уже выучить язык стратегического союзника! – Пан Кампински, сэр! Я вважав, що нарада будет на державнiй мовi! – недовольно ответил пан Мыкола. – What did you say? – переспросил Кампински. – Пан Мыкола желает, чтобы мы говорили на украинском, – перевела женщина. – Что у неё с лицом? – шепнула Мария, ткнув пальцем в экран. – По-моему, она чёрная! – в ответ шепнул Вовка. – Укроафриканка. – Почему укро? – спросила бабушка. – Потому что по-украински понимает, – объяснил внук. На экране было видно, как Кампински усмехнулся. – Москалів нема╓? Тогда будем говорить по-русски. Пан Мыкола, надеюсь, вы понимаете по-русски? Даже на мутном изображении с веб-камеры было видно недовольную гримасу пана Мыколы. – У вас есть какие-то вопросы? – переспросил его Кампински. – Есть, – кивнул пан Мыкола. – Даже целых два. Почему агент – женщина? И почему она чёрная? На экране было отчётливо видно, как женщина за спиной сжала ладонь в кулак и оттопырила средний палец. – Пан сексист? – по голосу чувствовалось, что она с трудом сдерживает ярость. – Анна, позвольте, я объясню аборигену наши действия, – прервал её Кампински. – Пан Мыкола, как ответственный за операцию, я лично выбирал агента. Я остановил свой выбор на женщине, потому что считаю, что это дополнительно введёт в заблуждение ФСБ. – Ну ладно, а почему чёрная? – воскликнул пан Мыкола. – Не чёрная, а афроукраинка! – крикнула в ответ женщина и пробормотала. – Fucking nazi! – Пан Мыкола, ваше правительство обещало нам полное содействие, – повысил голос Кампински. – А с вашей стороны я не вижу никакого содействия, одни дурацкие вопросы! – Пан Кампински, ваше правительство сейчас не в том положении, чтобы что-то требовать! – в ответ огрызнулся Мыкола и добавил. – Сэр! – Господа, давайте все успокоимся, – сбавил тон Кампински. – Я предлагаю пройти в бар – это снизит напряжение. Все поднялись и направились к выходу. Афроукраинка, шедшая последней, щелкнула выключателем, и изображение на экране монитора превратилось в чёрный квадрат. – Всё, кино закончилось, – сказала Мария. – Вовочка, ложись спать. 2 Вовка неохотно закрыл приложение, но комп не выключил. – Ба, а что это всё значит? Марию вопрос внука озадачил. Она с самого начала не воспринимала всё это всерьёз. Наверное, Вовка подсунул своему искусственному интеллекту какой-то рассказ про шпионов, а компьютерная программа превратила его в небольшой видеосюжет. Мария слышала, что существуют такие технологии, последнее время с их применением даже снимают сериалы. Применение виртуальной реальности позволяет сильно экономить на съёмках, а синтезированные герои не требуют гонорара. Но использование мощной вычислительной техники и оплата работы специалистов-компьютерщиков почти сводят на нет всю экономию. Кроме того, всё равно приходится привлекать художников по костюмам и других обычных киноспецов. Видимо, на основе таких профессиональных программ сделали версию для любителей, и Вовка где-то её нашёл, вот и забавляется, представляя, что ему удалось заглянуть в будущее. Мощности его компьютера как раз хватит, чтобы срендерить картинку, имитирующую мутную веб-камеру. Мария снова глянула на горящие надеждой глаза внука, и решила его не расстраивать: – Вовочка, это значит, что ты молодец! Весь в отца пошёл, тоже компьютерщиком будешь. – То есть для презентации сойдёт? – Ну конечно! У вас в классе все обзавидуются. Пятёрка тебе обеспечена. – Тогда надо будет это всё собрать в корпус, – стал строить планы Вовка. – Только из чего корпус делать? – Там на балконе валялась старая коробка от холодильника, – предложила бабушка. – Вырежешь из картона, склеишь, а потом покрасишь. – Нет, из картона нельзя, – возразил Вовка. – В процессе работы греется сильно, картон может загореться. Надо из металла делать. Вот только где его взять? Он задумался. – Давай спать, – сказала бабушка. – Я хочу ещё раз посмотреть в будущее, – попросил Вовка. Не встретив явного сопротивления со стороны бабушки, он включил свой агрегат. На этот раз помещение перед холодильником было освещено. За столом сидело двое мужчин в расстёгнутых кителях. Мутное изображение не позволяло разглядеть их лица. – Ну, пан Мыкола, за успех нашей операции, – поднял стакан один из них. – Чтобы у нашей Анны всё получилось! – Пан Кампински, де ви знайшли цю дівчину? – чокнувшись, спросил второй мужчина. Кампински залпом осушил стакан и ответил: – В украинской общине в Сакраменто. Девочка хорошо подготовлена и прекрасно мотивирована. – Ви вважа╓те, вона зможе підібратися до старого? – с сомнением в голосе спросил Мыкола. – Конечно, российского президента хорошо охраняют, но наши последние наработки должны её помочь, – уверенным тоном ответил Кампински. Вовка испуганно поглядел на бабушку, но Мария сосредоточенно вглядывалась в экран. – Це гарна ідея, – не спеша рассуждал Мыкола. – Відправити агента в минуле. В який рік вона відправиться? – На двадцать пять лет назад, в 2028 год, – ответил Кампински. – Чверть століття? Чому так? – Наш консультант говорит, что русские в своих опытах перемещали разведчика именно на двадцать пять лет. Мы решили не рисковать, и просто повторить их эксперимент. – Йому можна вірити? – Он утверждает, что сам участвовал в таком эксперименте. Кампински вылил остатки водки в стакан Мыколы, ему самому не хватило. – Пан Мыкола, пошукайте в холодильнике горилки, там ещё должна быть бутылка. Мыкола подошёл к холодильнику, широкоугольный объектив во весь экран показал его лицо. – Тю! Пан Кампински! – вдруг закричал он. – Це російський шпигун! – Пан Мыкола, это всего лишь холодильник! Давайте бутылку сюда. – Ні, я ще по війні на Донбасі знаю підступність москалів! – Мыкола в упор уставился на веб-камеру на передней панели холодильника, отчего его нос, искажённый широкоугольным объективом, выглядел карикатурно большим. – Москалі стежать за нами через цю відеокамеру! – он выхватил из-за пояса пистолет и с размаху ударил им по объективу камеры. По экрану пошли помехи, но микрофон продолжал работать. – Пан Мыкола, прекратите! – закричал Кампински. – Вы пьяны! – Москальський шпигун, тобі не піти від мене! – яростно заревел Мыкола, грянул выстрел, и в колонках всё стихло, только продолжали жужжать вентиляторы на Вовкиной аппаратуре. – По-моему, нас засекли! – после длительной паузы задумчиво произнёс Вовка. – Моя презентация накрылась. – Вовочка, это точно не розыгрыш? – в ответ сказала бабушка. – Ба, я же тебе всё объяснял! Я почти полгода эту штуку делал. И всё по тем схемам, которые у папы в коробке нашёл. Нет, конечно, что-то пришлось упростить. Например, блок анализа передаваемого объекта я делать не стал. А зачем? Он всё равно выдаёт поток информации, а у меня этот поток формируется сразу в компе. Ну и современная комплектуха. А то бы дед за электричество не расплатился. Мария задумчиво глядела на внука. – Ба, да ты меня даже не слушаешь! Что случилось? – Вовочка, я думаю, эти люди… Ну которых мы тут на мониторе видели. Они действительно сделали машину времени, и хотят эту негритянскую девушку отправить в наше время. И мне кажется, у неё задание – убить нашего президента! – Что, правда?! – подскочил Вовка. – Эти мужики – настоящие шпионы?! – Вовочка, если это так – то всё это очень опасно, – покачала головой бабушка. – Ты же видел – они поняли, что мы за ними подглядываем.