— Спасибо, но я сам разберусь, кому лечить мою жену. — Но, Майкл… — Я сказал нет! Последовало гнетущее молчание. Когда Страчан заговорил, голос звучал уже сдержаннее: — Езжай домой, Брюс. Если понадобишься, я дам тебе знать. — Из-за меня столько проблем, — печально произнесла Грейс, когда захлопнулась входная дверь. Она мужественно терпела мои однорукие попытки промокнуть антисептиком ссадины. — Видимо, он искренне хочет помочь, — сказал я, отложив ватный тампон. — Извините. Оставив ее с Броуди и Фрейзером, я вышел перехватить по пути Страчана. — Я слышал ваш разговор с Камероном. Он прав. У него больше опыта в обработке ран. События последнего часа измотали Страчана. Он слегка оправился, но точеные черты вытянулись, из них будто высосали все соки. — Я уверен, вы справитесь с наложением бинта, — устало сказал он. — Да, но он медбрат… — Временный, — сурово произнес Страчан, бросил взгляд на кухонную дверь и понизил голос: — Разве вы не заметили, как он смотрит на Грейс? Я терпел это, потому что думал, будто он безобиден. Но сейчас… Мне было интересно, как Страчан относится к чувствам Камерона по отношению к собственной жене. Теперь стало ясно. — Вы ведь не считаете, что это он напал на Грейс? — спросил я. — Но кто-то же напал! — вскипел он; впрочем, быстро успокоился. — Нет, я не думаю, что это Брюс. Просто… не хочу, чтобы он подходил к ней сейчас. — Страчан смущенно улыбнулся: — Идемте. А то все решат, будто мы что-то замышляем. Мы вошли на кухню. Фрейзер стоял с раскрытым блокнотом, а Броуди сидел, нахмурившись, и пялился в чашку остывшего чая. Бывший полицейский вел себя непривычно тихо, очевидно, довольный, что допрос приходится вести не ему, а Фрейзеру. Страчан сел рядом с Грейс и взял ее за руку, пока я закончил бинтовать раны. Ничего серьезного, в основном порезы и ссадины. Самое страшное — темнеющий синяк на лице, куда ее ударили. Он был на правой щеке; значит, насильник — левша. Как и убийца Дункана. Я промокал воспаленную кожу антисептиком, пока она рассказывала Фрейзеру, что помнит. — Я вернулась из школы. Заварила себе кофе. — Дрожащей рукой Грейс держала стакан с разбавленным бренди, который я дал ей вместо успокоительного. В голосе звучали нервные нотки, но в целом она хорошо справлялась с пережитым испытанием. — Во сколько это было? — спросил Фрейзер, задумчиво записывая что-то в блокнот. — Не знаю… около двух, полтретьего, кажется. Брюс решил отпустить детей домой пораньше, у нас нет света. Отопление есть, а света нет. — Она обратилась к Майклу: — Нужно поставить в школе генератор. — Да, конечно. Страчан улыбнулся, хотя выглядел по-прежнему жутко. Видимо, он винил себя в том, что не оказался дома, когда был нужен. Грейс глотнула бренди и вздрогнула. — Оскар лаял у кухонной двери. Никак не унимался. Я открыла дверь, и он тотчас рванул к бухте. Мне не хотелось, чтобы он гулял там в такую погоду, и я пошла за ним. Когда спустилась, Оскар отчаянно лаял на яхту, засов кубрика был поднят. У меня не возникло никаких подозрений. Мы никогда его не запираем. Я зашла внутрь, но там не было света. Затем… почувствовала удар. Она замолчала, коснулась синяка на правой щеке. — Тебе не обязательно рассказывать, если не хочешь, — успокоил ее Страчан. — Я в порядке. — Грейс попыталась улыбнуться. Несмотря на потрясение, она была полна решимости продолжить. — Перед глазами все поплыло. Я оказалась на полу со связанными руками. На голове был мешок. Я чуть не задохнулась. Он вонял рыбой и маслом, во рту была ужасная тряпка. Ногам вдруг стало холодно, и я поняла, что на мне нет джинсов. Я пыталась кричать и отбиваться, но не могла. Затем я почувствовала… как с меня стягивают трусы… — Тут Грейс сорвалась. — Не могу поверить, что это один из жителей острова, наш знакомый! Как можно так поступать? Страчан повернулся к Фрейзеру с сердитым видом: — Ради бога, вы не видите, что ей тяжело? — Ничего. Я закончу. — Грейс вытерла слезы. — Да и рассказывать больше нечего. Я потеряла сознание. Затем вы прибежали. — Но вас не изнасиловали? — бестактно спросил Фрейзер. Она посмотрела ему в глаза: — Нет. Я бы знала. — Слава богу, — вздохнул Страчан. — Ублюдок, должно быть, услышал, как я тебя зову, и дал деру. Фрейзер напряженно записывал. — Еще что-нибудь помните? О нападавшем? Грейс задумалась на минутку, затем покачала головой: — Нет. — Он был высокий или низкий? Вы не почувствовали запахов? Лосьон после бритья или что-нибудь подобное? — Боюсь, в носу осталась только рыбная вонь от мешка. Я закончил обрабатывать ссадину на щеке. — Из бухты есть другой выход? — спросил я. — Кроме как в море? — Страчан пожал плечами. — Если пройти по камням у основания утеса, дальше будет галечный пляж, который тянется чуть ли не до деревни. В конце там есть тропа, ведущая наверх. В такую погоду это опасный путь, но преодолимый. Теперь понятно, как преступник ускользнул. Он мог и просто спрятаться, пока мы не зашли в дом. В тот момент нас больше заботило состояние Грейс, чем поиск виновного. У Фрейзера закончились вопросы. Я думал, Броуди возьмет инициативу на себя, но он молчал. Страчан предложил Грейс наполнить ванну, она отказалась. — Я не инвалид. — Она улыбнулась с оттенком раздражения. — Останься с гостями. Грейс поцеловала меня в щеку, мускусный аромат духов проступал сквозь антисептик. — Спасибо, Дэвид. — Рад помочь. У Страчана были круги под глазами, а во взгляде — паранойя. — С ней все будет в порядке, — уверил я. Он кивнул, не поверив. — Боже, что за день, — пробормотал он, проведя рукой по лицу. Броуди впервые подал голос: — Расскажите мне еще раз, что произошло. Страчан опешил. — Я уже все сказал. Когда я вернулся домой, ее там не было. — А откуда именно вы вернулись? В тоне не звучало обвинительных нот, однако не возникало и сомнения, к чему этот вопрос. Страчан смотрел на него с нарастающим гневом. — Я гулял. К пирамидам, если вам так интересно. Я вернулся домой после разговора с Дэвидом у коттеджа. Был сильно расстроен из-за гибели молодого полицейского. Грейс была в школе, поэтому я оставил машину и пошел пешком. — В горы? — Да, в горы, — подтвердил Страчан, едва сдерживая ярость. — И поверьте мне, сильно об этом сожалею! Если это все, Эндрю, спасибо за помощь, но вам пора уходить! Атмосфера накалилась до предела. Я сам удивился поведению Броуди. Пусть он и не питает симпатий к Страчану, нет никаких оснований намекать, будто он мог напасть на собственную жену. Поднявшись на ноги, я нарушил напряженное молчание: — Правда, пойдемте уже. — Да, конечно, — вдруг замялся Страчан. — Дэвид, хочу попросить вас немного задержаться. Просто чтобы убедиться, что с Грейс все в порядке. Странно, что ему не хочется остаться наедине с женой. Я взглянул на Броуди, тот едва заметно кивнул: