- Эйнар! - выдохнул его дед. - Если бы ты знал, насколько я счастлив, что ты вернулся целым и невредимым и привез с собой семью! Потому что здесь твой дом, твоя земля и твой народ. Но я до сих пор несчастлив, так как не знаю, сможешь ли ты когда-нибудь меня простить... Простить за те слова, за которые я уже казнил себя тысячу раз! Мне показалось, что он говорил искренне, от всего сердца. «Да прости уже ты его! Разве не видишь, как он мучается?! - пробормотала я, но мои слова вновь заглушил людской ор. Обитатели Твердыни требовали пощады Бешеному Вепрю. - Что тебе стоит?!» Затем люди закричали, застучали, затопали еще громче, потому что Черный Волк ему ответил. - Уже простил, - сказал своему деду. - И я благодарен тебе за то, что ты помог мне понять, кто я такой на самом деле. Обнялись - впервые за семь лет разлуки, - и я почувствовала, как слезы прилили к моим глазам. Но заморгала, потому что Бешеный Вепрь уставился на меня. - Значит, ты все-таки ее нашел! - произнес одобрительно. Так, словно он нисколько не был виноват в разрыве нашей помолвки. - А ведь хороша... Красива, как тысяча демонов! Вместо ответа Эйнар направился ко мне, явно собираясь помочь мне слезть с лошади. И я с нее слезла. Демонстративно хотела сделать это сама, потому что меня терзали крайне противоречивые чувства - гнев вперемешку с недоумением, - но вместо этого, отпустив луку седла, упала ему на руки, так до конца и не справившись со сковывавшим меня оцепенением. Подозреваю, со стороны это выглядело, словно я прыгнула в его объятия, хотя все было совсем не так. Это был несчастный случай, но люди снова разразились одобрительными криками, требуя от нас поцелуя. - Только попробуй, - заявила я Эйнару, вознамерившемуся было пойти на поводу у своего народа, - и я наконец-таки тебя испепелю! - Потому что он давно уже это заслужил. - И сейчас же поставь меня на ноги, совсем разум потерял?! Какая я тебе жена?! Поставил. - Все ради Робина, Элиз! - произнес с улыбкой, но я нисколько ему не поверила. - Тебе придется побыть моей женой, иначе у меня бы не получилось его защитить. Зато теперь каждый отдаст за него жизнь, потому что Робин принадлежит нашему клану. Он теперь такой же МакГорн, как и ты. Сказав это, Эйнар крепко взял меня за руку и направился к деду. А я... Я побрела за ним, уговаривая себя, что сейчас не время выяснять отношения. И что я иду на этот глупый обман исключительно ради Робина, и на огромной замковой площади мне уже ничего с этим не поделать. Роковые слова уже прозвучали, их услышали все - все! - и отнекиваться, закатив публичный скандал, будет крайне глупо с моей стороны. Единственный остававшийся вариант избежать фиктивного замужества - это испепелить наследника Твердыни за его обман. Да-да, на глазах у всех, а потом схватить Робина и попробовать отсюда выбраться. Но я понимала, что это так себе не выход. Вернее, выхода у меня не было - мне придется побыть «женой» Эйнара, пока все не разрешится! К тому же я стольким уже врала, так что одной ложью больше, одной меньше... Но когда я предстану перед Богами на Страшном Суде, у меня найдется аргумент в свою защиту - я сделала все, чтобы спасти своего мальчика! При этом я порядком злилась на Эйнара, который снова все решил за меня. Не только не сказал мне, кем он являлся на самом деле, но еще и утаил, что он задумал. Если бы я только знала, что он представит меня как свою жену, я бы ни за что не согласилась! Заставила бы его найти другой выход, придумать другую ложь. Но теперь было слишком поздно - все жители Твердыни, включая Бешеного Вепря, считали, что мы женаты. Поэтому я, фальшиво улыбаясь, выслушала поздравления главы клана МакГорнов, хотя до этого момента была уверена, что именно он расторг нашу помолвку двенадцать лет назад. Впрочем, сейчас Бешеный Вепрь не выглядел, как человек, терзавшийся угрызениями совести. Наоборот, старый МакГорн сиял от счастья, словно медный чан. Улыбка растягивала его губы, и он сжал меня в своих медвежьих объятиях так сильно, что чуть было не хрустнули кости, а затем по-отечески похлопал по спине. Один раз промахнулся, из-за чего его пятерня прошлась по моим ягодицам. Я выдохнула возмущенно, но Бешеный Вепрь уже разжал руки и повернулся к Робину. Поднял его в воздух, хорошенько встряхнув, и мальчик рассмеялся. На это старый хозяин Твердыни заявил, что его правнук - настоящий МакГорн. Он чувствует в нем их сильную, смелую кровь. И горы ему в свидетели, он никогда не ошибается!.. На это собравшиеся снова разразились криками и хлопками, а я выдавила из себя кривую улыбку. Значит, Бешеный Вепрь чувствует в Робине кровь МакГорнов, и горы ему в свидетели?! Ну что же, пусть будет так! Правда, на этот раз старый МакГорн все-таки ошибся - в Робине не было ни капли моей крови или же Эйнара. В нем было что-то другое... Нечто крайне ценное, из-за чего на него охотились сильнейшие маги нашего королевства. Стоило мне очутиться в отведенных нам с Эйнаром покоях на третьем этаже Главного Крыла, как мое внимание тут же приковала к себе огромная - гигантская! - кровать, занимавшая добрую часть комнаты. Я уставилась на сие... гм... королевское ложе с широко раскрытыми глазами, но затем, заморгав, покорно побрела за показывавшей мне покои молодой служанкой в смежное помещение. Там я полюбовалась на здоровенных размеров медный чан, служивший здесь ванной. Где-то позади пряталась дверь в комнатушку-уборную, которая после двух недель пути по лесу несказанно меня обрадовала. Наконец, мы вернулись в просторную гостиную с бежевыми шторами, обставленную пусть немного грубоватой, но добротной мебелью, а Робин остался в ванной комнате, все еще продолжая разглядывать медный чан. К тому же в наших покоях оказался камин, который уже разжигала вторая служанка, потому что я пожаловалась на идущий от стен холод. Комнаты давно были нежилыми, воздух внутри застоялся, поэтому вскоре распахнули все окна, а еще две служанки принялись снимать светлые пологи с кресел и туалетного столика и застилать свежим постельным бельем - да-да! - ту самую кровать. А я смотрела на нее и думала... Думала о том, что после смелого заявления Эйнара о нашей свадьбе нам с ним предстояло жить вместе - как по-другому?! Но, помимо гигантской кровати, здесь не оказалось ни другой софы, ни кушетки, ни даже приличных размеров кресла, в котором мог бы спать взрослый человек. Была лишь чья-то огромная бурая шкура возле камина - то ли медведя, то ли волка- переростка. Увиденное навевало вопрос... Как он себе это представлял, наше фиктивное замужество?! Как нам с ним ужиться? В лесу было одно - там мы пытались выжить, - но здесь, в замке, все совсем по-другому. Здесь нам придется жить и делить одну спальню на двоих! Вообще-то я прекрасно понимала, как именно Эйнар себе это представлял - не зря же он разглядывал меня той ночью перед приездом в Твердыню, а потом, поймав с лошади, сжимал в своих объятиях на крыльце Твердыни. А раз так, то... Спать он будет на той самой волчьей шкуре! Правда, упрямством Эйнара МакГорна Боги не обделили - вернее, отвесили ему с лихвой, - и это было еще одной проблемой. Что мне делать, если он захочет спать в кровати?! Все же испепелить его, чтобы впредь было неповадно?! Вздохнула - это вряд ли добавит мне любви со стороны обитателей Твердыни. Тут ко мне подошла молодая служанка. Поздравила со свадьбой, на что я натянуто улыбнулась, и заявила, что раньше здесь жили родители Эйнара, и они были очень и очень счастливы. Пока не умерли. - Прекрасно! - пробормотала я. Затем эта же самая служанка показала мне еще одну смежную комнату. Не слишком большую, но вполне уютно обставленную. Предназначалась она для личной горничной хозяйки - вдруг госпоже что-нибудь понадобится ночью. Ночью мне мог понадобиться только спокойный сон вдали от Эйнара МакГорна, поэтому я, счастливо выдохнув, решила, что эта комната и будет тем самым выходом из безвыходной ситуации. Молодой наследник Твердыни может ночевать где угодно, зато здесь будет жить Робин - да-да, именно так! - а я стану спать вместе ним. Правда, моего сына попытались было отселить в Мужское Крыло, но я воспротивилась. Заявила пожилой экономке с властным лицом и собранными в пучок седыми волосами, что уж и не знаю, какие порядки в Твердыне, но мы-то из столицы. И, пока Робин не привык к местным обычаям, жить он будет рядом со мной. Как раз в той самой смежной комнате. А дальше, когда он привыкнет... К этому времени будет видно. В ответ экономка - звали ее Кайра - вовсе не стала протестовать. Сказала, что раз уж я здесь новая хозяйка, то мне и решать. Пока я пыталась сжиться с мыслью, что из-за смелого заявления Эйнара меня считают новой леди МакГорн, экономка вывалила на меня ворох новостей. И главной из них было то, что эти самые новости распространялись по Скалистым Горам очень быстро. Не пройдет и пары дней, заявила мне Кайра, как слух о возвращении Эйнара МакГорна и о том, что он не только примирился с дедом, но и привез с собой семью, разойдется по округе, достигнув самых отдаленных ее уголков. Это означало, что очень скоро к нам в гости пожалуют все соседние кланы, с которыми МакГорны находились в дружеских отношениях, - около двенадцати делегаций. Но и те, с кем МакГорны не особо в ладах, тоже приедут, надеясь, что Бешеный Вепрь сменит свой гнев на милость, раз уж появился такой повод - внук вернулся и привез с собой жену и правнука. - Наконец-то в Твердыне будет праздник, - добавила Кайра с улыбкой. - Пора уже открывать погреба и выкатывать бочки с медовухой - застоялись они порядком!.. На это я неопределенно пожала плечами. Мне было не до веселья - тут бы не свихнуться от свалившихся на меня «радостных» новостей и открывавшихся после них перспектив!.. - А мальчик-то какой у вас славный, - добавила экономка с умилением. - Вылитый Эйнар в детстве! Один в один, даже родинка на щеке, как у отца. Услышав это, я порядком растерялась, потому что никакой родинки на щеке у Робина не было. Помню, в первые дни нашего путешествия я долго-долго рассматривала его перед сном, думая о том, что никому его не отдам. Не было у него родинки, клянусь!.. - Робин, - позвала я, потому что он все еще был в ванной комнате, - сейчас же прекрати расплескивать воду! Подойди ко мне, сынок! Он подошел, обнял меня - рукава мокрые, лицо счастливое, глаза светятся, и я уставилась на его личико. Кайра не ошиблась, на правой щеке мальчика виднелась маленькая родинка. Я посмотрела на нее недоверчиво, затем даже прикоснулась - как бы невзначай, чтобы проверить, не грязь ли это, с Робина вполне могло статься и перепачкаться. Но это была не грязь. Как такое возможно?! - Тебе здесь нравится? - вздохнув, спросила я. Понимала, что ответов у меня нет и в ближайшее время взяться им неоткуда. - Еще как, мам! - отозвался он. Затем запрыгал на одной ножке и запросился к мужчинам. Можно ли он пойдет к папе и деду? К прадеду, хотела поправить я, но затем решила, что это уже неважно. Отпустила его со служанкой, уверенная в том, что в Твердыне, в которой полным-полно увешанных оружием мужчин из клана МакГорнов, Робину ничего не угрожает. - Так уж вышло, - пробормотала я, когда мой сын ушел. - То, что он - вылитый Эйнар! - Хорошо вышло, - похвалила меня экономка. - Вот бы вам еще пару деток, чтобы род МакГорнов расцвел заново... А я бы не упустила возможности их понянчить! Не успела я придумать, что ей ответить, как вошел Эйнар и направился в нашу сторону. Я уставилась ему в лицо и очень скоро рассмотрела ту злосчастную родинку под трехдневной щетиной! - Где Робин? - очнувшись, спросила у него. - Ты его видел? - Столкнулся с ним по дороге. Думаю, им с дедом не помешает узнать друг друга получше. Не волнуйся, Элиз, Робин здесь в безопасности! И я кивнула - уж с кем-кем, а со старым МакГорном за сохранность своего сына я не опасалась. Тут Кайра, послушная жесту Эйнара, заспешила к выходу, забрав с собой остальных служанок. Заявила, что скоро пришлет мне Мейси, которая поможет вымыться с дороги. И мы остались одни.