14 Disciplina, Virtus, Honos, Pietas. 15 Изокодик – налоговая книга. 16 Ипик – свободный колонист. 17 Капитация – прямой подушный налог, высчитываемый на основе земельной площади и рабочей силы. 18 Мерос – полк. 19 Лупанарий – публичный дом. Проститутки назывались волчицами – лупы. 20 Обычно стадий – 176 м, но бывает от 150 до 180 м. 21 Севаст – глава рода, породнившийся с Василевсом. Это могло быть очень давно. 22 Ра – Волга. 23 Северная река – Обь (алтайский яз.). 24 Инсула – жилой дом с квартирами на съём. 25 Эрве Базен. Семья Резо. Герою она попалась в детстве, и с тех пор он неоднократно перечитывал. Увы, обычно семейные саги мальчиков не интересуют, но здесь не о любви, а о ненависти. 26