Часть 27 из 28 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
Кому выгодно? (лат.).
38
Десятина – 1,06 гектара.
39
То есть солдат, созданных Пилсудским на немецкие деньги легионов. Часть их приняла участие в боях с русской армией, однако Пилсудский всячески тормозил их участие в войне на стороне немцев, намереваясь в первую очередь использовать для создания независимой Польши. Немцы в конце концов разобрались, что их дурачат, и посадили Пилсудского в тюрьму в Мариенбурге, но вскоре в Германии произошла революция…
40
Борджиа – знатный итальянский дворянский род. Речь безусловно идет о папе римском Александре Шестом и его детях Цезаре и Лукреции, печально прославившихся в XVI в. мастерскими отравлениями (особенно Лукреция).
41
Пясты – первая после образования польского государства королевская династия, период правления между X и XIV веками, когда после смерти Болеслава Кривоустого, последнего Пяста, страна обрушилась в долгую феодальную раздробленность.
42
Мешко Второй Ламберт правил в 1025–1034 гг.
43
Август Второй Сильный, курфюрст саксонский, был польским королем в 1697–1704 и 1709–1733 гг.
44
Стихотворение А. К. Толстого «Волки» (1840-е гг.).
45
Исторические факты.
46
Pulapka – ловушка (польск.).
47
Остзейцами часто называли прибалтийских немцев – от слова «Остзее» – «Восточное море» (немецкое название Балтики).
48
Реальный случай, описанный в медицинской литературе.
49
Весной 1918 г., после провозглашения независимости Литвы, в Вильно начались бои между литовцами и поляками. На помощь полякам пришли два конных полка генерала Люциана Желиговского, якобы «поднявшие мятеж и вышедшие из подчинения польского командования». Литовцев из города выбили ввиду численного перевеса (они тогда составляли не более 5 % населения Вильно), и весь Виленский край до сентября 1939 г. был в составе Польши. Передан Литве после создания Литовской ССР в составе Советского Союза. Тогда же город стал называться Вильнюсом, хотя более 600 лет носил славянское название.
book-ads2