– Не говори так, – сказал он, – ты никуда не исчезнешь… Я должен был заставить его понять. Я обнял брата, крепко прижал к себе. Он был твердым и настоящим, в то время как я уже рассеивался в воздухе, частица за частицей. – Не дай мне исчезнуть, Тео. Пожалуйста. Помоги мне… – глаза Тео вспыхнули от моих слов, и он болезненно сжал мне руки. – Я помогу тебе, – сказал он сквозь стиснутые зубы, – я помогу тебе. Все, что ты хочешь или в чем нуждаешься… я здесь. И ты тоже. Ты не исчезнешь, Джона. Черт возьми, не так. Я кивнул и сделал несколько глотков воздуха. – О’кей. Хорошо, спасибо. Прости, я запаниковал, но теперь все в порядке. Извини. Пойдем. Теперь мы можем идти. Я пошел дальше, и ему ничего не оставалось, как последовать за мной. Я чувствовал, он наблюдает, как ястреб. Его твердость еще больше успокаивала. Не его гнев был щитом между ним и миром, а то, что лежало под ним. Его преданность тем, кого он любил. Непоколебимый и нерушимый. Постоянный. Кровь отхлынула от головы, и мое одолженное сердце успокоилось. И все же с каждым ударом оно отсчитывало время. У меня было конечное число импульсов, которые можно было сосчитать и измерить. Шесть месяцев. – Я справлюсь, – подумал я, когда мы забрались в пикап Тео. Если я составлю расписание и буду придерживаться его. Если бы я работал столько, сколько мог, без остановок, я бы сделал это. Я бы оставил что-то после себя. Я бы не просто дышал, а использовал свой воздух, чтобы наполнить и сформировать расплавленное стекло, сохранить мое дыхание в нем, и когда оно затвердеет, часть меня останется запертой внутри навсегда. «Навсегда, – подумал я, чувствуя, как свинцовая тяжесть исчезает, как уменьшается темная тень, тянущаяся за мной, даже в ярком солнечном свете пустыни. – Немного надежды, которая поможет дойти до конца. Цель. Пора приниматься за работу». Осколки стекла на моей трубке стекали обратно в печь, вырывая меня из воспоминаний. Как и стекло, моя жизнь была расплавленной, податливой и полной возможностей. А теперь она застыла, загорелась и затвердела. Никакого повторного выстрела. Не начинать все сначала с кем-то новым, потому что не было времени, чтобы кто-то новый стал кем-то значительным. У меня была инсталляция. Что-то такое, что пройдет проверку временем, что не зачахнет и не умрет. И будет существовать долго. Я поставил перед собой эту задачу два месяца назад, но ничего не изменилось. Пора было приниматься за работу. – Давай перекусим и продолжим, – сказал я Тео. Его брови поползли вверх. – Да? Я думал, ты собираешься… – Я напишу Кейси и скажу ей, что мне нужно поработать. Она может заказать пиццу или что-нибудь еще, – сказал я, игнорируя отвратительное чувство, чувство вины, что я бросил ее. Тео потер подбородок, выглядя как человек, который прокладывал себе путь, чтобы получить личную выгоду, и теперь ему было плохо от этого. – Если ты уверен… – Я уверен, – сказал я, вытаскивая телефон, – я должен придерживаться графика. И это было правдой. Конец истории. Глава 12. Кейси Я приняла душ, чтобы смыть с себя прошлую ночь. Все: шоу, выпивку и то, как я набросилась на Джону. После этого я завернулась в полотенце, другим сделала тюрбан на голове и вышла из душевой. Я провела рукой по запотевшему зеркалу над раковиной, чтобы увидеть свое отражение. Рука задержалась на теплом стекле. По ту сторону лежали лекарства Джоны. Он доверял мне, и это заставляло чувствовать себя так хорошо, как я не чувствовала долгое время. Но мысли о недавней пересадке сердца Джоны заставили все внутри сжаться, как будто я только что выпила что-то очень крепкое на пустой желудок. Ужасные медицинские катастрофы происходили с невинными молодыми людьми каждый день, но эта казалась каким-то космическим провалом. Ужасная ошибка. Я не могла понять, почему ситуация казалась такой неправильной. Я провела рукой по шее. Попыталась представить, каково это, когда в груди бьется чужое сердце. Оно ощущалось как его собственное? Мог ли он чувствовать, что это не так? Однажды, когда я была ребенком, я случайно проглотила кубик льда. Когда он упал, я почувствовала холодный твердый камень в груди. Мне было интересно, чувствует ли Джона то же самое – не холод, а присутствие чего-то твердого, тяжелого и чужого в груди. «Ты ведешь себя глупо, – сказала я себе. – Уверена, он не чувствует себя странно. Или он даже чувствует себя лучше. Его старое сердце было больным. Новое дало ему жизнь». Эта мысль немного подбодрила меня, хотя подозрение, что что-то не так, не оставляло меня до конца. Я надела короткие шорты и майку и вышла из ванной. Из-за кондиционера окно было закрыто, и в квартире стояла тишина. Мирно. Я села на диван, чтобы полюбоваться прекрасным пресс-папье Джоны на кофейном столике. Я подняла морское пресс-папье – морская жизнь, навеки застывшая в тихом океане. На расстоянии нескольких миров отсюда. Двадцать четыре часа назад моя комната была одной из пяти спален в Саммерлин-хаусе, в коридорах постоянно звучали десятки голосов, громкая музыка и пьяный смех. Я была не единственной участницей нашей группы – просто самой преданной. Та комната была в постоянном беспорядке: повсюду валялась одежда, ванную комнату заполняла косметика. И стеклянными деталями были не изящные произведения искусства, а переполненные пепельницы или пустые бутылки, разбросанные по полу. Мирная тишина квартиры Джоны проникла внутрь меня. Я поглотила ее, попыталась сохранить, законсервировать внутри, чтобы потом достать, когда нужно будет снова отправляться в путь. Моя грудь сжалась при мысли о прощании с Джоной. Я знала его всего несколько часов, но казалось, что больше. Рядом с ним я вела себя иначе, не так, как с другими мужчинами. Вместо того чтобы сцепиться в неуклюжем союзе тел в пьяном угаре, мы разговаривали. Это напоминало закладывание фундамента для чего-то прочного. В Джоне было нечто магическое, позволяющее мне чувствовать себя собой. Мне нравилось быть рядом с ним, и, я думала, ему нравилось тусоваться со мной. Кто знает, что вышло бы, если дать нам время? Только у нас не было времени. Все, что мы могли бы начать, будет разрушено, когда я уеду во вторник. – Мы можем оставаться на связи, – пробормотала я себе под нос. Сумасшедший, неумолимый график гастролей маячил впереди, как бесконечная дорога, но сообщение или звонок от Джоны могли бы сделать все более терпимым. Одна только мысль об этом делала отъезд менее пугающим. Звонок мобильного телефона нарушил тишину. Я побежала в спальню и выудила из сумки телефон. Звонила Лола. – Эй. – Привет, милая, – сказала она устало, – ты все еще жива? – Да, но это грубовато, – ответила я, – как прошла вечеринка? – О боже, я даже не могу… Я услышал щелчок зажигалки, и мне пришло в голову, что я не курила со вчерашнего шоу. И не хотела. – Потрясающе, – выдохнула она. – Вся выпивка была выпита. Звонили из полиции. Сексом занимались многие, в том числе и твоя покорная слуга. – Ах да? – я присела на край кровати Джоны, – с кем? – Джейсон Хьюз. Басист нашего нового разогрева. Слишком плохо, правда. Но он горячий. Ты должна ценить жертвы, которые я приношу ради тебя. – Ради меня? – А потом я вспомнил, как Райан Перри, барабанщик, вчера вечером заигрывал со мной. Вмешался Джона, и Лола потребовала, чтобы Джимми уволил его. – Да, ради тебя, – сказала Лола. – Может быть, мы могли бы… – У нас осталось еще двадцать пять городов и шесть месяцев гастролей с этими ребятами. Ты действительно хочешь рискнуть? Я посмотрела на свои руки, лежащие на коленях. – Я уверена, что Райан был просто пьян и вел себя глупо. – Да, и то, и другое. Но это его не оправдывает, – выдохнула Лола, ее голос перешел в режим лекции, – ты тоже напиваешься и глупеешь, Кейс, и это только вопрос времени, когда он воспользуется ситуацией. Черт, я удивлена, что этого еще не случилось. – Ого, спасибо, – сказала я, мои щеки запылали. Я чуть было не сказала, что могу сама о себе позаботиться, но у меня не было никаких подтверждающих доказательств. Лола присматривала за мной с тех пор, как мне исполнилось семнадцать, когда успех группы захлестнул меня вихрем записей и непрерывных гастролей. Я никогда не стояла твердо на ногах и никогда не была достаточно трезвой, чтобы попытаться. «Но я могу попробовать. Если бы у меня хватило мужества…» – Извини, что я ворчу, милая, – сказала Лола, – не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось. Не хочу, чтобы что-то разрушило все это, Кейс. – Я знаю, – сказала я, – но новый разогрев… это хлопотно. «Возможно, будет легче найти нового гитариста для нашей группы». Мысль внезапно всплыла в голове, шокировав меня. Но я не могла произнести ее вслух. – Я не вижу альтернативы, если только мы не наймем Хьюго на двадцать четыре часа в сутки, – поддразнила меня Лола. «Чтобы он нянчился со мной». Мне вдруг расхотелось разговаривать с Лолой. У меня была ночь и весь завтрашний день до того, как я вернусь на работу, и я не хотела терять ни секунды. – Мне надо бежать, – сказала я своей лучшей подруге, – поговорим позже? – Конечно, я пришлю тебе сообщение. О, кстати, как дела с водителем лимузина? Он очаровательный. И горячий. Редкое сочетание. Вы двое ладите друг с другом? Я почувствовала усмешку в ее голосе, и раздражение вспыхнуло. Она не поймет, если я попытаюсь объяснить, что мы строим потенциальную дружбу, и определенно не поверит, что я не спала с ним. Черт, если бы Джона не был джентльменом, каким он показал себя прошлой ночью, я бы переспала с ним. Внезапная приятная дрожь пробежала по позвоночнику, и я скрестила ноги. «Это совсем другое. Джона совсем другой. Он не тот парень, с которым я могла бы развлечься и забыть. Он…»