Сорок – единица счета звериных шкур в тогдашней Руси. 25 Договоры наследования 1573 и 1584 годов. Завершили долгую распрю между герцогами и городом Ростоком. Хотя горожанам пришлось признать верховенство герцогов, их крепость была срыта, а городские укрепления восстановлены. 26 Мальчики в лавках служили в те времена разносчиками. 27 Кнедлики с омачкой – чешское блюдо. 28 Штормтрап – аварийный трап в виде веревочной лестницы. Подать такой владельцу судна – немалое оскорбление. 29 Черная смерть – чума. 30 Норвегия и Дания в то время входили в состав одного государства. 31 Москва – неизвестная и таинственная, С куполами из червонного золота, И холодная, словно лед. Москва, те, кто знает тебя лучше, Понимают, что в тебе горит Обжигающий огонь. Песня «Москва» группы Genghis Khan, 1979