«Красный» — Хорошо… Он дышит. Черт, он разбил зеркало, все в осколках… «Красный» — Ох, ты спятил? Не надо, Лиз это не понравится. — Ты предлагаешь оставить его так? Я, между прочим, клятву давал. Лучше помоги. «Красный». Первое, что почувствовал Квинт — холодные пальцы на своей коже. Кто-то приподнял его веки, посветил. — Твою мать. Зрачки на весь глаз. Наверно, травма головы. Надо перевернуть на бок. Чертовы цепи. Аллен, ключ. — Кейган… — Он в глубокой отключке. Я только руки освобожу. «Лиз и Хоурна нет». «Красный». В вену воткнулась игла, и тогда пальцы Квинта обхватили кисть в резиновых перчатках. Послышался крик. Вокруг непроглядный красный туман. — Кейган! Туман рассеялся, но все вокруг было красным, словно кто-то пропустил реальность через рубиновое стекло. Квинт сидел на своей кровати, усыпанной зеркальными осколками, и свободной рукой удерживал Кейгана. В воздухе застыли капли выплеснувшегося из трубки лекарства. Кейган неподвижно смотрел на него, не скрывая ужаса на лице. Рядом, беспомощно протянув руку, застыл Аллен. Почему все вокруг остановилось? Квинт вывернул Кейгану кисть, чтобы тот упал на колени. Пока он падал, Квинт успел открыть все свои замки. Раз. Два. Три. Эдриан был свободен. Тело опьянело от радости. Аллен схватил Кейгана за плечи и попятился к стене, не отрывая взгляда от Эдриана. Тот размял шею, плечи, до блаженного хруста. Кейган и Аллен кинулись одновременно. Кажется, они хотели усыпить его, но почему-то снова двигались очень медленно. Он увернулся и выбил из рук Одрика шприц. — Эдриан, прекрати! Лиз знает! — крикнул Аллен. Значит, у него мало времени. — Он не слышит… — прошептал Кейган. — Посмотри на его глаза… «О нет, я все слышу. Только этот красный свет… Почему его так много?». — Я ухожу, — сказал он и сам не узнал своего голоса. — Эдриан… — Мне нужно сделать одно дело. Они сопротивлялись, но транквилизатора Кейгана хватило на обоих. «Простите, но я должен выгнать эту девчонку из своей головы. Иначе я буду для всех опасен». У Квинта было всего несколько минут на сборы. Он успел найти терминал, тактический дрон, Хорнет с полусотней дротиков и аптечку с двумя ампулами транквилизатора. Взламывать сейф Кейгана не было времени. Он выбежал из отеля, сосредоточившись на сигнальном маячке, что мигал на экране его терминала. Словно самоцвет на серой карте Нью-Йорка. В голове только эта красная пульсация и огромное желание освободиться. Он сделает это. Она уберет свои пальцы из его разума. Шел дождь. Странно, но Квинт не помнил, как бежал по улицам. Словно его сознание на какое-то время выключалось. Словно стоило ему моргнуть, и он терял связь с реальностью, но при этом каким-то непостижимым образом продолжал двигаться дальше. Квинт остановился у старого кирпичного здания. Внутри. Наверх. Он легко взлетел по пожарной лестнице. Окно… приоткрыто. Дурочка. Теперь он крался по квартире. Красный сигнальный маячок пылал как уголь. Вот он, планшет, прямо на диване. А где же хозяйка? Свет горит, значит, дома. Квинт медленно пошел по периметру. Он застал ее на кухне, изучающей холодильник. Девочка обернулась, подпрыгнула на месте и выронила банку. Газировка разлилась по полу. — Отпусти мой разум! —прорычал Квинт. «Красный. Красный. Красный. Красный. Крас…» Наступила тьма. 13. 50 оттенков Чес Чес и не думала, что Рэд Шестерка такой развратник. — Христова жопа, что это такое⁈ — Она вытащила из коробки полметровый неоново-розовый дилдо. Такое даже в порнухе не показывали… или она просто не то смотрела. — А это⁈ — Боже, нет, не трогай! — верещал воображаемый Рэд, безуспешно пытаясь отобрать у нее вибратор в форме мультяшного пони. — Какой стыд, нужно было сжечь хату перед смертью, если б я знал… — Да, братишка… надо было принести это на твои похороны, вот бы ребята оторвались! — Ну ты и сучка… Заветную коробку с БДСМ-принадлежностями Чес нашла случайно — она пряталась в ванной за допотопной стиральной машинкой, которую Рэд, верно, притащил с какой-нибудь свалки, чтобы без палева хранить там наркоту — смотрите, господа полискорповцы, это просто бабушкин раритет, дорог, как память! К слову, несколько пачек отборных колес она там тоже нашла. — И ты все это пробовал? — Чес с трудом вытащила из коробки какой-то бесформенный слипшийся клубок кожаных ленточек. Воображаемый Рэд смотрел на нее с помесью жалости и стыда. — Иу-у, оно еще… мокрое⁈ — Это просто смазка! Смазка! Или нет?.. — Ты отвратителен даже после смерти! Фу! Чес схватила коробку и просто опрокинула ее. На пол полетели бутылочки со смазкой, презервативы, плетка и хлыст, несколько смешных вибраторов и просто гора резиновых дилдо на все вкусы и размеры — красный, светящийся фиолетовый, прозрачный с блестками, был даже один с голофото какой-то полуголой старухи. Вишенкой на резиновом торте стал черный двусторонний страпон толщиной с две ее щиколотки. — Ох, Альберто, — простонал Рэд при виде него. — Ничего не хочу знать… Но, впрочем, было в коробочке и кое-что полезное — две упаковки прочной синтетической веревки. На этикетке кокетливая надпись: «Шибари-комплект. Все для вашего удовольствия». Чес не понимала, как можно доставить удовольствие веревкой, зато точно знала, для чего она ей сейчас пригодится. Был вечер, за запотевшим стеклом хлестал ливень. Квинт сидел прямо под окном, в полном отрубе. Он заявился к ней, вооруженный, но в то же время будто совершенно неподготовленный — ни тебе шлема, брони или хотя бы куртки. Мокрая футболка, штаны, ботинки, пушка. При нем она нашла еще коробочку с транками, терминал, дубинку и, кажется… это боевой дрон? — Ладно, Мистер Ментол, беру слова о недостаточной подготовке обратно… Это даже СЛИШКОМ. В общем, Чес его крепко обчистила, вытащила все, что нашла, и спрятала в ванной, а потом долго думала — что делать дальше. Его нужно было связать и допросить. Как минимум узнать — как он ее нашел, как максимум — снова попробовать пробраться в его башку. Там в тоннеле, когда Квинт передавал Чес планшет, она уже попыталась, но врезалась в глухую стену. Если это ЩИТ, то мощнее этой штуки она еще не встречала, а это уже походило на вызов для восставшей из мертвых. Как там ее назвал тот поехавший здоровяк перед тем, как она отправила его в Нирвану? Ангел Очищения? Чес понравилось. — Мог бы и помочь, — пыхтела она, волоча Квинта по полу и чувствуя, что глаза вот-вот выскочат от напряжения и закатятся куда-нибудь под холодильник. Рэд развел руками: — Я вообще-то мертв, детка. — Нашел оправдание… Итак, объект у окна. Цель следующая — связать. В ход пошло все, что было в доме. Старые толстовки Рэда с длинными рукавами, несколько проводов с джойстиками для приставки старого поколения, силиконовые штаны — к слову, отлично тянутся, Чес даже умудрилась обвязать ими всю эту бессознательную тушу поперек так, что хрен он теперь руками пошевелит. — Смешной, да? — Чес хихикнула, разглядывая свое творение. — Как младенчик. — Паршивая же из тебя была бы мать… — Пошел ты, Шестерка! Раз такой умный, мог бы предложить что-то получше! Рэд истерично вскинул руки. — Да! Круто, что ты спросила! У меня же есть отличная идея! Почему бы. Просто. Его. Не пристрелить⁈ Чес хотела было разразиться чередой безусловно весомых аргументов, но замерла на полуслове. И правда же. Разумнее было бы его убить. Она отрыла из-под завалов шмоток на кровати Градин М6 и приставила дуло к башке Квинта. Вот так. Пара выстрелов и можно будет уже без всякой магии поглядеть, что ж там внутри его черепушки. Этот идиот упорно считает, что она давно его взломала, но она-то точно знала, что не делала этого. Просто не смогла. Было столько шансов — в фургоне, в подворотне у «Шанхая»… но тогда Чес слишком боялась его, даже помыслить не могла о том, чтобы выпустить свою иголочку и попробовать на зуб его ЩИТ. А теперь она перерожденная валькирия! И все равно ничерта не может сделать с этим… Мистером Ментолом. — Давай же, — шептал Шестерка голосом разума. — Пиф-паф, и он готовенький. Чего ты тормозишь? Чес медленно перевела палец на курок. Глубоко вздохнула и… опустила пушку. — Нет, дружище. Убить его я всегда успею. Ты посмотри на него! Он же беспомощен, как щеночек! Мне его даже жалко, представляешь? Кстати! Щеночек…