Даже для моих собственных ушей мой голос звучал странно, будто я была потеряна в другом измерении. Адамо подошел ко мне и присел на край кровати. Я дотронулась до его коротких волос, без кудрей, в которые могла погрузить пальцы. — Так легче мыть их. Скоро все может испортиться. Он имел в виду кровь. Скоро все станет кровавым. — Кровь трудно смыть с волос? — хрипло спросила я. — Может, мне тоже подстричься? — Нет, оставь свои волосы. Мне нравится, — он нахмурил брови. — Ты беспокоишься о завтрашнем дне? Он не сбежит, и если я не смогу сдержать его, в чем я сомневаюсь, я все еще могу вызвать подкрепление. — Меня это не волнует. Я видела, как ты дрался с Димой. Знаю, что ты можешь справиться даже с умелым бойцом. Я беспокоюсь о себе. Адамо растянулся рядом со мной, окутывая меня своим свежим ароматом травяного геля для душа. Кровать заскрипела под дополнительным весом. — Как ты справишься с ситуацией? Я кивнула и указала на новый пистолет на тумбочке. Адамо взял его для меня. — Сегодня утром я держала его в руке и представляла, как нажимаю на курок, глядя в глаза этому ублюдку. В моем воображении это было приятно, легко, просто подергивание пальца, ничего больше. Адамо наклонился ближе, его губы коснулись моего уха. — Если ты спрашиваешь, будет ли это так же легко на самом деле, то я должен сказать, что, скорее всего, нет. Мы не узнаем до этого момента. Может, ты нажмешь на курок, не задумываясь, или, может, ты поймешь, что не можешь выполнить наш план. Я не хотела, чтобы Адамо был моим палачом. Я не могла взвалить это бремя на кого-то другого. — Это моя месть. Я должна это сделать. С тобой я смогу это сделать. Тёмные глаза Адамо встретились с моими. — Мы можем остановиться в любой момент. Мы не должны расправляться над каждым именем в этом списке. Речь идет о том, чтобы помочь тебе справиться с произошедшим, а не сделать еще хуже. Если бы мне нужен был только палач, я бы попросила папу выследить всех моих обидчиков. Он бы с радостью это сделал. Он тоже жаждал отомстить за меня, а может быть, и за себя. То, что мужчины посмели поднять руку на дочь высокопоставленного члена Братвы, было похоже на пощечину, даже если мои насильники не знали, кто я. На следующее утро, прежде чем мы с Адамо отправились на поиски человека номер один в нашем списке, мы устроились перед его ноутбуком, просматривая диск с записью меня с сегодняшней целью. Экран засветился изображением кровати и моей юной версии, сидящей на ее краю, положив руки на колени и опустив глаза. Это было похоже на наблюдение за кем-то другим, но я знала, что это изменится в тот момент, когда я включу запись. Ужасы девочки станут моими. Видео станет реальностью в моей голове, вызовет воспоминания о запахах и ощущениях из темных уголков моего сознания. Меня бы утащили обратно в прошлое. Адамо ждал, когда я начну, его глаза были добрыми, а выражение лица терпеливым. Я только смотрела на экран, мое тело застыло. Раньше у Динары волосы были заплетены в косички, что нравилось многим моим обидчикам. — Мы не должны смотреть, — сказал Адамо. — Ты знаешь, что случилось. Мы знаем, что он виновен. Нет смысла мучить себя образами из прошлого. Я никак не отреагировала, только уставилась на экран. Проблема состояла в том, что эти образы преследовали меня почти каждый день с тех пор, как папа забрал меня из Вегаса более десяти лет назад. — Или, если ты не хочешь, чтобы я смотрел, я могу пойти прогуляться, пока ты не закончишь. Паника охватила меня от его предложения, поэтому я схватила его за руку и сплела наши пальцы. — Нет, — хрипло прошептала я. — Я не могу смотреть это одна. Достаточно того, что я каждую ночь переживаю это в своих кошмарах в одиночестве. Он сжал мою руку, и мое сердце сжалось от смеси эмоций, вызванных его поддержкой. У Адамо не было абсолютно никаких причин помогать мне, но он был рядом. Он пытался держать свои эмоции под контролем, но в его глазах я видела много своих. Абсолютная ненависть к моим насильникам и решимость отомстить, а под всем этим эмоции, которыми мы с Адамо не могли рисковать, учитывая наши семьи, наше прошлое... наше будущее. Я пыталась игнорировать свои чувства, но, глядя на него сейчас, я не могла отрицать, что влюбилась в Адамо. Это было абсолютно безумно, и я была рада, что наш план мести будет держать меня слишком занятой, чтобы думать о безумии выбора моего сердца. Я сосредоточилась на экране и нажала кнопку воспроизведения, мое тело напряглось еще больше. В комнату вошел первый мужчина из нашего списка. Его улыбка была чрезмерно доброй, когда он приблизился к прошлой «я», но под ней скрывались нетерпение и голод. Вскоре его лицо появилось перед моим внутренним взором, но уже не на экране. Моя хватка на руке Адамо усилилась, когда я попыталась сохранить нейтральное выражение лица, желая быть сильной, даже когда отвращение и ужас боролись внутри меня. У меня перехватило горло, и холодный пот выступил на теле, прилипая к одежде. Когда мужчина сел рядом с маленькой Динарой на кровать и коснулся ее ноги, я нажала кнопку паузы, останавливая видео. Я резко выдохнула, мой пульс забился в венах, когда прошлые страхи подняли мой адреналин. — Я не могу на это смотреть. — Все хорошо. Мы все еще можем избавиться от всех дисков. Я отрицательно покачала головой. — Мы возьмем его с собой. Я хочу, чтобы он смотрел, даже если я не могу. — Хорошо, — просто сказал Адамо. Я поцеловала его, прежде чем подвинуться к краю кровати. — Поехали сейчас. Мне нужно было двигаться, прежде чем я потеряю мужество. Запертая в номере мотеля, я чувствовала себя зверем в клетке. Адамо не колебался. Он сунул диск и ноутбук в сумку, прежде чем последовать за мной. Он спросил, не хочу ли я, чтобы он упаковал инструменты для пыток, но я отказалась. Убить другого человека было достаточно непросто. О пытках не могло быть и речи, даже если каждый из моих насильников заслужил их. Я хотела, чтобы они умерли. Этого было достаточно. Адамо припарковался у тротуара напротив скобяной лавки, где работал этот человек, а также жил в подсобке. Было уже далеко за полдень, и магазин должен был закрыться через полчаса. Сидя в машине, мы не разговаривали. Адамо схватил пакет с пончиками, но я не смогла заставить себя проглотить больше, чем кусочек. Мое сердце не переставало колотиться с тех пор, как мы посмотрели первые несколько минут видео. Я чувствовала себя добычей, а не охотницей. Мои руки вспотели, и я была рада, что Адамо рядом со мной, потому что он выглядел удивительно спокойным. — Пора, — наконец сказал он, и я поняла, что прошло почти тридцать минут, а я этого не заметила. — Он закроет магазин с минуты на минуту. — Хорошо, — я прохрипела. Адамо схватил меня за подбородок и заставил посмотреть ему в глаза. — Мы должны идти сейчас, чтобы проскользнуть туда в качестве последних клиентов. Взлом представляет собой риск вызвать полицию. Это не Лас-Вегас, у нас не каждый полицейский на жалованье. Я сглотнула и кивнула, но не могла пошевелиться. Слезы гнева на себя навернулись на глаза, и я сморгнула их. — Я... — Я пойду один и убью его ради тебя, если ты только не против? Я хотела, чтобы мой обидчик умер, хотела сделать это сама, но, возможно, я слишком слаба. Я едва заметно кивнула, хотя и ненавидела себя за это. Адамо поцеловал меня и вышел из машины, прежде чем схватил сумку из багажника. Он побежал в скобяную лавку, и ни минутой раньше. В дверях появился мужчина, чтобы повернуть табличку на «закрыто». Адамо одарил его очаровательной улыбкой, и его впустили внутрь. Оба мужчины исчезли из моего поля зрения, и вскоре Адамо повернул табличку на «закрыто», прежде чем вновь скрылся из виду. Я уставилась на свои руки, злясь на себя за то, что позволила кому-то другому отомстить. ГЛАВА 18 Я видел внутреннюю борьбу Динары в ее глазах и не удивился, что она не смогла выполнить наш план. Я ожидал, что она потеряет мужество. Одно дело желать мести, воображать, что убьешь кого-то, но совсем другое на самом деле пройти через это, увидеть, как жизнь утекает из чьих-то глаз. Даже если Динара принцесса Братвы, она никогда не была частью жестокой стороны бизнеса. Ее отец защищал ее от этого, так же, как я защищал бы ее, если бы она захотела. Со временем убивать становилось легче. Вначале мне было труднее, чем сейчас. Когда я закрыл за собой дверь скобяной лавки и наблюдал за ничего не подозревающим ублюдком, меня охватило нетерпение. Отомстить за Динару не в тягость. Это было бы удовлетворительно во многих отношениях. Может, я даже смогу продолжать притворяться, что мне это не нравится. Я повернул замок и мрачно улыбнулся номеру один в нашем списке. Его лицо вытянулось, в глазах вспыхнул страх. Быть может, он решил, что это ограбление. Ему так не повезло. Он был старше, чем на видео, но это был он, без сомнения. Даже если бы Римо не сообщил мне о местонахождении наших жертв, я бы узнал человека, стоявшего передо мной. Мышиное лицо, та же небритость. Он, спотыкаясь, попятился к прилавку, вероятно, чтобы включить тревогу. Я бросился за ним, схватил его за руку и рывком повалил на пол. Он потерял равновесие и с криком упал на пол. Его широко раскрытые голубые глаза встретились с моими. — У меня мало денег! Ты можешь забрать все. — Дело не в деньгах, — сказал я, обходя его. Я не должен наслаждаться этим так сильно, но я получал огромное удовольствие. Я всегда ненавидел Римо за то, что он играл со своими жертвами. В глазах мужчины промелькнуло замешательство. Я вытащил пистолет, и краска отхлынула от его лица. Спокойно вернувшись к двери магазина, я повернул табличку на «закрыто», прежде чем подойти к номеру один. По просьбе Динары я не взял с собой никаких инструментов для пыток, но для таких, как я, хозяйственный магазин это страна молока и меда. — Слышал, ты любишь маленьких девочек. Он выглядел пойманным, прежде чем быстро покачал головой. — Это было очень давно. Я изменился. Я заплатил за сделанное. Я достал ноутбук и показал ему первое изображение Динары на кровати. — Ты точно не заплатил за то, что сделал с ней. — в глазах мужчины появился ужас. Столкновение с собственной порочностью, должно быть, больно ранило. — Но ты заплатишь, — пообещал я. — Это девочка на экране. Ее зовут Динара, и она хочет твоей смерти. Она не хочет, чтобы я пытал тебя, но, может, я сделаю это только для себя. Прошлой ночью мне приснился сон.