— Братьям? — уточнил Хэй. Наивный. Я вот почти сразу поняла, о ком говорит Арч. — Ну, можно и так сказать! — подтвердил Арч, а потом добавил: — Хорошее было время! Мы тырили всякие неживые штуки, дурили всяких дураков и дурынд, а потом давали деру... А еще грабили грохочущие ящики с людьми, только я забыл, как они назывались. Корыта такие со всякими блестяшками на поверхности и сундуками внутри. — То есть, под братьями ты подразумевал бандитов? — вздохнул Хэй. — А под корытами кареты? — Можно и так сказать, — снова не стал отрицать Арч. — Но мы потрошили только зажранчиков, которые тыбзили у простого народа. Ну, а мы у них. Все справедливо! Как говорил главный братан — это закон равновесия и жизни. Стырь у того, кто стырил у другого. — Мой человек, мой человек, столько незнакомых слов! Ты объяснишь мне их все, да? — радостно воскликнул дракончик. — Не думаю, что я их все запомню, — ответила я почти честно. Не стоит дракончику знать все эти слова. А вот Арчу придется порядком почистить словарный запас. — Не волнуйся, мой человек! У меня идеальная память, я запомню все-все новые слова, которые скажет Арч, а потом обязательно спрошу! Я промолчала. Мне просто надо будет подумать об этом позже. — О, если хочешь, то я расскажу тебе все-все слова, которые знаю от братков! — радостно возвестил Арч. — А ты взамен будешь плевать в тех, на кого я покажу? — Нет, — строго сказала я, уже представляя размер катастрофы. — Такое запрещено. — Ну и ладно, — надулся Арч. — Тогда я больше ничего не скажу. Где-то час мы провели в молчании. Я еле удерживалась от зевка: зевать, не прикрывая рот, было невежливо, но вот прикрыть было нечем — мои руки были заняты дракончиком. Хэй шел бодро, подстраивая свой шаг под меня. — Госпожа, а ты богатая? — вдруг поинтересовался Арч. — Небедная, — ответила я пространно. — А к чему спрашиваешь? — Если я дам себя погладить, ты мне миску мяса купишь? — поинтересовался Арч. — Я тебе ее куплю просто так, — вздохнула я. — Как будто просто так что-то бывает, — фыркнул Арч. — Бывает, — возразил дракончик. — Мой человек много чего делает просто так. — Почему? — Потому что Лисса добрая, — вмешался в наш разговор Хэй. — Добрыми бывают только дураки. Так братан говорил, — вздохнул Арч. — Твой человек, дракон, на дурака не похож. Он может либо быть добрым, либо дураком. — А может ты сам дурак, поэтому ничего не знаешь? — встрепенулся дракончик. — Да кто из нас дурак? — возмутился Арч. — Точно не я! А если не я, то, значит, ты, — невозмутимо заявил дракончик. — Если вы еще раз назовете друг друга нехорошими словами, то останетесь без булочек и леденцов, — строго сказала я, надеясь, что такая угроза возымеет действие не только на дракончика, но и на котенка. К счастью, Арч и впрямь был более продвинутым и знал, каких вкусностей может лишиться, поэтому до города мы добрались в тишине и спокойствии, потому что дети- таки прекратили перепалку. Ступая на мостовую, я выдохнула с облегчением — до постоялого двора всего ничего осталось. Идти с дракончиком и котенком оказалось довольно неудобно: весили они не так мало, как могло показаться. Теперь бы размять плечи, принять горячую ванну и завалиться в чистую постель. А накормить детей можно и Элис или Хэю поручить. Я снова зевнула. Да что же такое? Спать хотелось неимоверно! Если бы не мокрая брусчатка, а что-то помягче, то я бы прямо тут... Хотя брусчатка тоже выглядит вполне ничего, наверное. Увы, нельзя. Я везде могу спать, а детей надо донести до мягкой постели. — Мой человек, ты чего какая-то странная? — Странная? — удивилась я. Отвечать было настолько лениво, что лишь понимание, что меня могут засыпать вопросами, заставило открыть рот. — Бледная, вялая и идешь как-то криво, — поделился дракончик. — Раньше ты ходила иначе, а сейчас почему-то качаешься туда-сюда. Как маятник. Это смешно! — Я иду ровно, — возразила я, нахмурившись. — Госпожа Лиссандра пьяная? — спросил Хэй, когда я поймала его внимательный и сосредоточенный взгляд. — И когда только успели? Вы прямо в приюте пили? Он резко приблизился ко мне. Я хотела отступить назад, но почему-то качнулась вперед, стукнувшись лбом о плечо Хэя. Зараза, что ж такой твердый? Дурацкие накачанные мышцы, даже голову не прислонить нормально. — Та-а-ак, я шутил, но, кажется, не ошибся. Взлетаем и освобождаем пьяную госпожу Лиссандру. Я почувствовала, как дракончик слез с моих рук, а котенок в один прыжок перепрыгнул на плечо Хэя. — Я не пила, — вяло возразила я, так и не отстранившись. Интересно, если я засну в такой позе, это будет очень странно? Меня случайно не отравили? Но я все, что ела в приюте, проверила на яды. — А шатаетесь от чего? Неужели ядом отравили? — хмыкнул Хэй. — Только не падайте, Лисса, я не люблю пьяных. — Я не пьяная! — возмутилась я, все-таки отодрав свою голову от плеча Хэя. — Понюхайте! Я этими словами я встала на цыпочки и дыхнула Хэю прямо в лицо. От чего тот отшатнулся, а я удержалась на ногах только чудом. — Вы не пьяны, — с удивлением констатировал Хэй. — Неужели и впрямь отравили? Так-так, не падайте! Хэй ловко подхватил меня под руку, закинув ее на плечо. — Я проверяла всю еду и помещения на яды, как бы они меня отравили? — с трудом ворочая языком, сказала я. — Я все проверяла. — Ой! — Арч на плече Хэя как-то подозрительно зашевелился. — Что ой? — спросил Хэй. — Я как-то забыл предупредить, что я немного ядовитый, — робко сказал котенок, когда я окончательно прекратила бороться со сном, позволив себе повиснуть на Хэе. Глава 14 Проснулась я под стук дождя по крыше дома и... дружные рыдания детей: дракона и котенка. И если дракончик рыдал прямо надо мной, то, судя по звуку, котенок рыдал где-то в углу. Я привстала, опираясь на локоть, чтобы погладить ребенка: — Эй, что за слезы? — Мой челове-е-е-ек, жива-а-а-ая! — Еще горше зарыдал дракончик, переползая мне прямо на живот. — Этот пухнатый мудак отравил тебя своими когтями! Я думал, что ты вообще не проснешься. — Ну-ну, все хорошо. Я сильный маг, яды на меня действуют намного слабее, чем на простых людей, — утешила я дракончика, а сама огляделась: кажется, я в той гостинице, где оставила Элис с нашими вещами. Только вот где сама Элис и Хэй? Неужели бросили меня тут одну с детьми? Как только я об этом подумала, в дверь вошел Хэй с огромным подносом, заставленным всякими чашками и горшками. — О, уже очнулась? Потрясающе быстро. Я подозревал, что ты сильный маг, но не думал, что настолько. Все-таки яд двухвостых котов обычно очень силен, — как бы между прочим сказал Хэй, ставя поднос на тумбу рядом с кроватью. — Да-а-а, — всхлипнул у меня на груди дракончик. — Хэй сказал, что обычный человек от того мог умереть, а слабый маг заснуть на несколько лет! Я не хочу, чтобы ты спала несколько лет подряд! — Я же говорил, что она сильный маг, — из своего угла сказал Арч, как мне показалось, с великим облегчением, но приблизиться ко мне и не подумал. — Я просто от волнения когти выпустил, я не подумал, что на нее это так повлияет! Не хотел я ей причинять вреда, не хотел! — Но это все из-за тебя! Немного ядовитого, — с несвойственным ему сарказмом сказал дракончик. — Дурак! — Да, я дурак, — взмявкнул котяра. — Вообще, надо было отпустить меня, чтобы я никому не меша-а-а-ал. Я не хотел, простите! Ну вот. Только дракончик прекратил рыдать, как начал рыдать котенок. И мое замечание насчет дурака проигнорировали. И Хэй еще ничего не скажет, что-то там на подносе замешивает вместо того, чтобы помочь мне успокоить детей. Лучше бы я еще полчасика поспала, пока дети утихомирятся. — Потише. Госпожа Лиссандра хоть и выглядит бодрой и здоровой, но все-таки пострадала. Поэтому ей нужны тишина и покой, — сказал Хэй, протягивая мне чашку с отваром. Я принюхалась, автоматически проверила на яды или другие «неожиданные» эффекты, но моя магия заявила, что все в порядке, поэтому я без сомнения сделала глоток. — Вкусно, — отметила я. Однако пить вкусный кисловато-сладкий и ароматный отвар, когда в углу всхлипывает котенок, а на тебе лежит не менее грустный ребенок... Я вздохнула, погладила дракончика и тихо-тихо сказала ему: — Ты же не думаешь, что Арч сильно виноват? Он ведь не нарочно. Если бы ты чего-то испугался, то тоже мог бы среагировать как-то не так, верно? Не обижайся на него, хорошо? — Я на него уже не обижаюсь, — также тихо пробормотал дракончик. — Ты теперь в порядке, мой человек, а он свое получил. — Что получил? — нахмурилась я, а дракончик отвел взгляд буркнув: — Потом поймешь. Поняла я не потом, а почти что сразу, когда скомандовала сидящему в углу котенку: — Арч, все хорошо, подойди сюда.