Моего необыкновенного мужа, который заботится обо всём, пока я пишу, а потом внимательно читает мои книги. Моих детей за то, что они словно по волшебству пришли в мою жизнь. Моего сказочного редактора Франциску Бройнинг, которая хорошенько встряхивает чародейскую книгу и колдует над моими текстами, пока они не станут идеальными. И даже если ты подчеркнёшь некоторые места в этом абзаце, я не буду их править: здесь не обойтись без повторов. Доктора Курвина, который придумал заболевание для Эмиля. Должна признаться, что на самом деле эта операция вовсе не сложная. И конечно, спасибо вам, мои маленькие и большие читатели, за то, что вы любите мои книги и пишете мне такие волшебные, прекрасные слова, от которых метла подо мной взмывает ещё выше. Об авторе Сабина Больманн не встречала чародеек, но если в её судьбу и вмешалась одна из них, то это наверняка была добрая волшебница, ведь Сабина выросла в сказочном районе Мюнхена. Она живёт там вместе с мужем и двумя детьми – Якобом и Паулиной. Сабина любит лес и считает, что нужно почаще оставлять телефоны дома и гулять на свежем воздухе. Так она и делает, если, конечно, в этот момент не пишет книгу, не работает в студии дубляжа и не встречается со своими читателями. Если бы Сабина научилась колдовать, она бы наколдовала в каждом городе «книжный дом», где с помощью книг можно было бы отправляться в приключения, погружаться в истории и просто веселиться. www.sabinebohlmann.de Об иллюстраторе Проработав половину жизни химиком, Симона Чеккарелли сменила белый халат на карандаш, чтобы исполнить мечту детства. Получив диплом в области иллюстрации и концептуального искусства Академии искусств Сан-Франциско, с 2016 года Симона иллюстрирует книги, игры и другую продукцию для детей. Симона живёт в Базеле с мужем и двумя детьми, и на их семью приходятся три национальности и четыре языка. www.smceccarelli.com