БЕЙН: Я видел твоего сына, Гарри Поттер. Видел его в движении звезд. ГАРРИ: Ты видел его по звездам? БЕЙН: Я не могу сказать тебе, где он. Я не могу сказать тебе, как его найти. ГАРРИ: Но ведь что-то ты видел? Тебе что-то открылось? БЕЙН: Вокруг твоего сына сгустилась черная туча. Опасная туча. ГАРРИ: Вокруг Альбуса? БЕЙН: Черная туча, которая таит угрозу для нас всех. Ты отыщешь своего сына, Гарри Поттер. Но потом ты можешь потерять его навсегда. Он издает звук наподобие лошадиного ржания — и уносится прочь, оставляя озадаченного ГАРРИ в одиночестве. ГАРРИ снова принимается за поиски, на сей раз с удвоенным рвением. ГАРРИ: Альбус! Альбус! Сцена 6 ОПУШКА ЗАПРЕТНОГО ЛЕСА СКОРПИУС с АЛЬБУСОМ выходят из чащи и видят просвет между деревьями… Просвет, откуда струится чудесное сияние… СКОРПИУС: Вот он! АЛЬБУС: Хогвартс. Никогда не видел его отсюда. СКОРПИУС: А мурашечки-то все равно побежали, признайся! Когда увидел, а? И между деревьями возникает ХОГВАРТС — живописное нагромождение шпилей и башен. Когда я услышал о нем в первый раз, мне сразу страшно захотелось туда попасть. То есть, папе, конечно, там не очень нравилось, но даже то, как он про него рассказывал… С десяти лет я каждое утро первым делом лез в «Ежедневный пророк», уверенный, что в Хогвартсе стряслась какая-нибудь трагедия… и мне так и не удастся туда поехать… АЛЬБУС: А потом ты поехал, и это оказалось ужасно. СКОРПИУС: Не для меня. АЛЬБУС изумленно смотрит на друга. Я всегда хотел только одного: попасть в Хогвартс, подружиться там с кем-нибудь и устроить вместе хорошую заваруху. В точности как Гарри Поттер. И мне достался его сын. Какая сумасшедшая удача! АЛЬБУС: Но я совсем не такой, как отец. СКОРПИУС: Ты лучше. Ты мой лучший друг, Альбус. А заваруху мы устроили такую, что никому и не снилось. И это здорово, так обалденно здорово, только вот… должен сказать… мне не стыдно признаться… я немножко… самую малость боюсь. АЛЬБУС смотрит на СКОРПИУСА и улыбается. АЛЬБУС: А ты — мой лучший друг. И не волнуйся: у меня предчувствие, что все будет хорошо. До них доносится голос РОНА — он явно где-то совсем близко. РОН: Альбус! Альбус! АЛЬБУС испуганно поворачивается на звук. АЛЬБУС: Надо отправляться. Срочно!