48 Трейдер (от англ. Trader) — торговец, спекулянт, действующий по собственной инициативе и стремящийся извлечь прибыль непосредственно из процесса торговли. Обычно подразумевается торговля ценными бумагами (акциями, облигациями, фьючерсами, опционами) на фондовой бирже. 49 MBA (сокр. от англ. Master of Business Administration) — магистр бизнес-администрирования — квалификационная степень в менеджменте (управлении). 50 Foreign Office — Министерство иностранных дел. 51 Когнитивный диссонанс (от латинских слов: cognitio — познание и dissonantia — несозвучность, нестройность, отсутствие гармонии) — состояние психического дискомфорта индивида, вызванное столкновением в его сознании конфликтующих представлений: идей, верований, ценностей или эмоциональных реакций. 52 Кейс (от англ. case — обстоятельства) — реальный случай, на котором разбираются теоретические идеи. 53 Шредер — устройство, бумагоуничтожитель. 54 Bloomberg — один из двух ведущих поставщиков финансовой информации для профессиональных участников финансовых рынков. Основной продукт — Bloomberg Terminal, через который можно получить доступ к текущим и историческим ценам практически на всех мировых биржах и многих внебиржевых рынках. 55 Портфельный инвестор — инвестор, заинтересованный в максимизации прибыли непосредственно от ценных бумаг, а не в контроле над предприятием. К портфельным инвесторам относятся инвестиционные фонды, пенсионные фонды, страховые компании и т. д. 56 Опцион (лат. optio — выбор, желание, усмотрение) — договор, по которому потенциальный покупатель или потенциальный продавец актива (товара, ценной бумаги) получает право, но не обязательство, совершить покупку или продажу данного актива по заранее оговорённой цене в определённый договором момент в будущем или на протяжении определённого отрезка времени. При этом продавец опциона несёт обязательство совершить ответную продажу или покупку актива в соответствии с условиями проданного опциона. 57 Эмитент (англ. issuer) — организация, выпустившая (эмитировавшая) ценные бумаги для развития и финансирования своей деятельности. 58 Merrill Lynch — до 2008 г. крупный американский инвестиционный банк (финансовый конгломерат) (штаб-квартира — в Нью-Йорке), впоследствии был приобретен Bank of America и сейчас представляет собой подразделение данного банка. 59 AAA-класс — высший уровень надёжности. Рейтинги облигаций ниже BBB — считаются опасными для инвестирования и в просторечии называются junk bonds (мусорные облигации). 60