– Я тебя умоляю, – ответила та. – У тебя нет денег даже за свой обед заплатить. Давай просто перекусим в кафе? – Я хотела сделать что-нибудь особенное. Ты спасла мою задницу. – Нет, это ты спасла пять задниц после того, как Бродски сглупил. Чертовски быстро придумала, как все наладить. – Я просто делала свою работу, – пожав плечами, ответила Аманда. – И, если бы не твои слова, у меня бы ее отобрали. Я на самом деле думала, что все кончено. Так что – спасибо тебе. – Не за что. Ладно, давай добудем еды, потом я отправлюсь на терапию, а завтра помогу тебе с работой в новой прикольной должности. Аманда ухмыльнулась. – Только если научишься подавать нужные инструменты. КОРПОРАЦИЯ «ВЕЙЛАНД-ЮТАНИ» «СТРОИМ ЛУЧШИЕ МИРЫ» УВЕДОМЛЕНИЕ Отправитель: Абернети Смит, главный юридический советник Получатель: Нина Тейлор, юрист-консультант Дата: 14 ноября 2137 г. Тема: Информация о «Ностромо» на «Севастополе» Вас отправляют на станцию «Севастополь», чтобы получить сведения о межзвездном буксире «Ностромо». Верно, регистратор важен, но в дополнение «Ностромо» попадает под особый приказ № 937. Вашей задачей является привести этот приказ в действие: собрать всю возможную информацию касательно инопланетного организма и все доступные биологические образцы. Ни Сэмюэльс, ни консультант не должны знать об особом приказе № 937. Вы вправе заключать сделки с командой «Анесидоры», чтобы выторговать то, что они могли найти на LV-426. У вас будут самые широкие полномочия в том, что касается вознаграждения и компенсаций. Только не увлекайтесь, Нина. Действуйте с умом, уверенно, и возвращайтесь домой с добычей. Это сообщение вместе со всеми приложениями строго конфиденциально, не подлежит разглашению и защищено. Если оно попало к вам по ошибке, распространение и копирование запрещается. В этом случае, пожалуйста, уведомите отправителя, ответив на сообщение, а затем полностью удалите его из вашей системы. 27 СТАНЦИЯ «СЕВАСТОПОЛЬ» ДЕКАБРЬ 2137 ГОДА Сейчас Зулы Хендрикс не было рядом, чтобы спасти Аманду. Остались только она сама, множество тел и голос Рикардо в наушнике: – Рип, что-то происходит. – Что? – Твой сброс энергии все перезапустил! Освещение, транспортная система, датчики – все снова начало работать. Думаю, у меня получится наладить связь, и я кое-что поймал на сенсорах. Что-то движется по направлению к нам! – «Торренс»? – Аманда поднялась. Может, у нее рядом нашлась-таки еще одна Зула. – Или «Анесидора»? – Пока не уверен, – Рикардо помедлил и добавил: – Рип, тебе срочно нужно в медицинское крыло. – Что? Зачем? – Просто иди. Поверь мне, прошу тебя. Мне нужно заняться связью. – Хм, ладно. Уже на бегу она поняла, что словами Рикардо хорошие новости не ограничивались. Видимо, встряхивание реактора вырубило Джо: множество андроидов без видимых повреждений, но неактивных, валялись на палубе. «Хвала мирозданию за маленькие подарки». Чтобы вернуться в задымленный остов приемной, ей понадобилось почти полчаса. «По крайней мере огонь погас». – Рикардо, я в медицинском. – Я добрался до коммуникаторов, но слишком поздно. АПОЛЛО оправился от сброса энергии и снова выключил внешнюю связь. – Черт, – Аманда всадила кулак в переборку. – Так зачем ты меня сюда отправил? – Пришел черед плана «Б». Я почти уверен, что приближающийся корабль – это «Анесидора». Согласно записям в логах, Марлоу воспользовался кодами доступа, пока связь еще работала. – Ладно, – на сегодняшний день это была лучшая новость. – Нужно добраться до этого корабля. Он идет на стыковку? – Нет, держится чуть меньше чем в миле от станции, и именно поэтому я велел тебе добраться до медицинского. Там есть шаттлы скорой помощи. У них не слишком большой радиус полета, но «Анесидора» подошла достаточно близко. Тебе нужно… э-э, ты же умеешь управлять такой штукой, правда? Я имею в виду, они по большей части летают на автоматике… – Конечно, умею, – сказала Аманда, вовсе не чувствуя той уверенности, что звучала в ее голосе. Ей доводилось управлять наземным транспортом за пять лет работы на Луне, но и только. Так что оставалось надеяться, что Рикардо прав и шаттлы действительно в основном управлялись автоматикой. 28 МУСОРЩИК «АНЕСИДОРА» ДЕКАБРЬ 2137 ГОДА Запустился только один из шаттлов. Всего в пяти ангарах их обнаружилось три, но два из них оказались повреждены так сильно, что способностей Аманды к ремонту не хватило бы – по крайней мере, чтобы починить их за имеющееся в ее распоряжении время. К счастью, третий выглядел целым. Более того, он оказался неплохо снабжен: Аманде удалось найти еще несколько плиток «Фремон» и бутылок с водой. И в отношении управления Рикардо, как выяснилось, был прав. Аманде пришлось только убедить навигационный компьютер проложить курс к ожидающему неподалеку от «Севастополя» кораблю. Систему навигации создали так, чтобы ей легко мог воспользоваться медицинский персонал – даже в спешке, даже когда под рукой не оказалось настоящего пилота. Шаттлы обладали ограниченным радиусом действия, так что необученный пилот вроде Аманды не мог особенно навредить. Поднявшись на борт, она последовала указаниям примитивной системы управления, и шаттл стартовал. После этого Аманда велела ему лететь к ближайшему кораблю, и спустя несколько минут в иллюминаторе показалась «Анесидора». К счастью, мусорщик использовал стандартные протоколы, которые позволяли автоматическую стыковку медицинских судов. К несчастью, огни на корабле не горели, и он выглядел так, словно системы были выключены. «Почему на борту нет энергии?» Включились запасные источники энергии, и «Анесидора» опознала медицинский шаттл как часть аварийных процедур, так что автостыковка пошла как по маслу. Но поскольку Аманда улетела с «Севастополя», у нее больше не было связи с Рикардо – внешние передатчики по-прежнему не работали.