33 Книш – пирожок с картофельной или мясной начинкой. 34 Теодор Герцл (1860–1904) – еврейский писатель венгерского происхождения, основатель сионистского движения, выступал за создание еврейского государства в Палестине. 35 Голда Меир (Мейерсон) (1898–1978) – государственный и политический деятель Израиля, премьер-министр в 1969–1974 годах. 36 «Триумф воли» – документальный пропагандистский фильм о съезде нацистской партии, вышедший в Германии в 1935 году. 37 Imagechase – погоня за образами (англ.). 38 Норман Рокуэлл (1894–1978) – американский художник, иллюстратор. Автор множества реалистических картин из жизни маленького американского городка. 39 Стоять! (нем.) 40 «Мост через реку Квай» – известный англо-американский художественный фильм 1957 года, посвященный событиям Второй мировой войны. 41 Мэтт Диллон (р. 1964) – американский киноактер. 42 Непереводимая игра слов: Englund созвучно с England, «Англия», а French – «француз».