«Чертов ублюдок. Заработай тачдаун. И засунь ему в ревнивую задницу». Я знал, о чем думал Роум, потому что сам размышлял о том же. Я медленно кивнул, и тот ухмыльнулся. Я переиграл Портера. – Денни, восемьдесят третий, на красный. Раз, два, красный! – вновь прокричал Роум. Одиннадцать игроков команды выстроились в определенном порядке. Начиналась синхронная игра. Мы с Роумом просто славились этим. Подобные приемы стали легендарными благодаря Монтане и Райсу, игравшим за «Сорок девятых» из Сан-Франциско. Но, чтобы их провернуть, приходилось в буквальном смысле читать мысли друг друга. Мы с Роумом в этом деле редко терпели неудачу. Болельщики просто обожали этот момент, практически дышали ради него. И мы сейчас не собирались их разочаровывать. Дыхание эхом отдавалось внутри шлема. Я метнулся налево. Взглянув направо, убедился, что Роум занял свое место, и услышал: – Денни, восемьдесят третий. Денни, восемьдесят третий, давай, давай, давай. Как только прозвучало последнее слово, я бросился бежать. Портер покинул свое место с правой стороны поля и пристроился рядом со мной, чтобы сбить с толку корнербека[33] и сэйфти[34]. Портер перебирал ногами, конечно же, пытаясь доказать, что сможет от меня не отстать. Но я-то пробегал сорок миль ровно за четыре и две десятых секунды. Куда уж этому идиоту тягаться с моей скоростью. Портер начал размахивать руками, привлекая внимание корнербека, чтобы создать мне зазор и расчистить путь. Роум снова нырнул в «карман» из игроков и сделал ложный замах, отвлекая сэйфти. Я припустил еще быстрее, и Роум подал идеально закрученный сорокаярдовый пас… прямо мне в руки. Я только этого и ждал. И помчался по свободному от игроков полю, а потом занес мяч в конечную зону и заработал третий тачдаун за вечер. Фанаты «Тайда» просто сошли с ума. Я и сам возбужденно завопил, сжав кулаки и запрокинув голову. Кто-то схватил меня за маску шлема, развернул, и я оказался лицом к лицу с Роумом, который притянул меня к груди. – Еще на шаг ближе, Карилло. Очередной гребаный шаг на пути к отбору! – прошептал он мне на ухо. При этих словах я подумал о маме, об Акселе, Леви, и сердце наполнилось гордостью. Еще на шаг ближе к отбору. Мальчики Карилло знают свое дело. И тут же, следом за удачным тачдауном, раздался свисток, возвещая об окончании игры. «Прилив» победил, в очередной раз в этом сезоне. Джимми-Дон, Ромео, Рис и я перешли на шаг и направились к трибуне болельщиков. Стоило нам подойти ближе, как Роум, бросив шлем на поле, помчался прямо к улыбающейся Молли, которая практически прыгнула ему в объятия. И миг спустя они видели лишь друг друга, оказавшись в своем маленьком мирке. Касс, медленно подошедшая к нам вместе с Элли, чмокнула Джимми-Дона в раскрасневшееся лицо. – Адская игра, дорогой! – крикнула она и стукнула его по руке. Джей-Ди в ответ шлепнул ее по заднице. Элли подошла ближе и обняла нас всех по очереди. Она казалась сногсшибательной, но я воспринимал ее почти как сестру. Рис, однако, обнимал ее слишком долго. В ответ на его игривость девушка хихикнула, и Роум, все еще не отпускающий Молли, наградил их долгим взглядом. – Вот она! – прокричала Касс, и, обернувшись, я увидел бегущую к нам Лекси. В крошечной алой форме, с ярко-красными губами и завитыми волосами в стиле 1920-х она выглядела просто прелестно. – Привет, ребята! – весело сказала она, и я нахмурился. Я никогда не видел ее такой энергичной, такой… ненастоящей. Словно смотрел на абсолютно другого человека. Касс подошла, чтобы обнять ее, но Лекси вдруг вытянула руку, чтобы ее удержать. – Не стоит, Касс. От прыжков я вся вспотела. Касс отступила, и на ее обычно улыбающемся лице появилось мрачное выражение. – Лекси, клянусь, когда дело доходит до объятий, ты становишься очень странной. Что с тобой? Лекси лишь отрешенно махнула рукой, но я заметил, как она нервно сглотнула, а во взгляде ее мелькнула паника. – Да ладно тебе, Касс! – шутливо проговорила девушка, когда к нашему кругу подошли Молли с Роумом. Лекси стояла рядом со мной, и я осторожно толкнул ее локтем. И уловил промелькнувшую на губах тень улыбки. – Так какие планы на вечер? – спросила Элли, оглядывая собравшихся. – Домой нам ехать только утром, так что пойдемте гулять, – ответил Роум, обнимая стоявшую рядом Молли. Девушка смотрела на парня так, словно он был для нее всем миром. Роум поцеловал Молли в шею, и я услышал, как вздохнула наблюдавшая за ними Лекси. Кажется, ей бы хотелось оказаться на месте Молли. Словно почувствовав мой взгляд, Лекси посмотрела мне в глаза и тут же отвернулась. Я вдруг весь напрягся и чертовски разозлился. «Что, черт возьми, все это значит? Ей нравится Роум?» – Мы могли бы погулять. Кажется, уже давно мы не собирались все вместе, – добавила Молли с весьма заметным акцентом уроженки Англии. Роум кивнул. – Тогда решено. Сегодня мы гуляем. * * * – Джимми-Дон, ну-ка вытаскивай свою аппетитную задницу на танцплощадку, и побыстрее. Я намерена потанцевать! – прокричала Касс с танцпола Джимми-Дону, сидевшему с нами в кабинке. Мой друг-ковбой лишь покачал головой и рассмеялся. И, надев ковбойскую шляпу, направился к необъятной блондинке. Они просто идеально смотрелись вместе. – Рис, хочешь потанцевать? – спросила Элли у походившего на серфера первокурсника. Он вскочил с места как ошпаренный. – Я убью этого маленького засранца, если он и дальше станет виться возле кузины, – пообещал Роум с другого конца стола, и я не смог удержаться от смеха. Его не волновало, с кем встречалась Элли, но друг подводил черту под любым из членов команды. Меньше всего ему хотелось слушать в раздевалке сплетни о том, какова девушка в постели. – Малыш, оставь его в покое и потанцуй со мной, – проговорила Молли, и настроение Роума тут же улучшилось, как и всегда. Он поднял хихикающую девушку на руки и направился к танцполу. – Ребята, пойдете с нами? – крикнула Молли, выглянув из-за плеча Роума. На лице Лекси, казалось, застыла та же маска ужаса, что и у меня. Мы лишь покачали головами. – Не любишь мелодий в стиле кантри? – спросила Лекси, одетая в свободное черное платье и ботинки «Док Мартин». – Это не совсем Korn или Metallica, так что нет. С танцпола донесся громкий смех Касс, и Лекси невольно улыбнулась. – Так что… – Почему ты после игры смотрела на Роума? – перебил я Лекси, не дав сказать то, что она собиралась. Она побледнела. – Что? – На поле. Ты так пристально смотрела на него и все такое. Он тебе нравится, да? – довольно резко проговорил я. Впрочем, мне было все равно. – Я не… – Она попыталась что-то сказать, но я поднял руку и указал на Молли и Роума, медленно танцующих на краю площадки. – Он ни за что ее не бросит. Парень безумно влюблен. Вроде как любовь на всю жизнь. Лицо Лекси помрачнело, она отбросила мою поднятую руку. – Во-первых, Молли – одна из моих лучших подруг. Даже если бы мне нравился Роум, я бы никогда не лишила ее возможности стать счастливой. И, во-вторых, он мне вовсе не нравится. Ну, если только как друг. Он совсем не в моем вкусе. Услышав эти слова, я расслабился, но тут же вновь нахмурился. Не верилось, что я настолько взбесился лишь при мысли, что ей нравится кто-то другой. – Тогда почему ты так на них смотрела? – спросил я уже чуть менее резко. Одна непритязательная мелодия сменяла другую, и мне хотелось перерезать себе вены. «Как, черт возьми, люди слушают это дерьмо?» – Я смотрела на них не потому, что хотела Роума. Я просто… – Лекси склонила голову и принялась теребить ногти. Я придвинулся ближе и услышал ее прерывистое дыхание. – Что просто? – подтолкнул я. – Просто завидую им, вот и все. От этих слов я пришел в замешательство. – Завидуешь чему? – Им! Как свободно они чувствуют себя рядом друг с другом. И спокойно. – Они вместе. А чего еще ты ждала? Черт, взгляни на Касс и Джимми-Дона, – я указал на этих двоих, танцующих хип-хоп с серьезным выражением на лицах. «Господи боже».