— Его личность установлена? — В туристическую компанию направлен запрос. Ждем ответа. — Спасибо. Мы пройдем? — Конечно, проходите, — сказал Дэвид, снова покосившись на маску Катерины. — Только осторожно, смотрите под ноги. Вблизи разбитая кабина производила жуткое впечатление. Казалось абсолютно невозможным, чтобы хоть что-то могло уцелеть в этой груде покореженного и рваного металла. Катя и Алекс остановились чуть поодаль, наблюдая за тем, как двое спасателей режут, кромсают и отбрасывают в сторону зазубренные по краям листы обшивки. Алекс украдкой наблюдал за своей спутницей, и ее состояние нравилось ему все меньше и меньше. Лицо Катерины под маской словно застыло, она наблюдала за работой остановившимся взглядом, и невозможно было понять, то ли она отдает себе отчет в происходящем вокруг нее, то ли целиком и полностью погрузилась во внутренний мир своих переживаний. Алекс обнял ее за плечи и привлек к себе, надеясь таким образом приободрить и хотя бы немного успокоить. Катя не отреагировала никак, даже не повернула головы. Наконец, визг раздираемого металла утих, и спасатели нырнули в недра развороченной машины. Затем один из них снова выбрался наружу и крикнул: — Носилки! Тут же возникла деловая суета, кто-то куда-то побежал, что-то куда-то понес, а рядом с кабиной словно по волшебству появилась целая бригада медиков. Тело пилота с огромным трудом и величайшей осторожностью извлекли из груды обломков, уложили на носилки и со всей возможной в данных обстоятельствах поспешностью понесли в сторону машины с красным крестом на борту. Катерина неожиданно очнулась от своего транса и рванулась следом, не обращая внимания на сучья и ветки под ногами. Алекс бросился за ней, опоздав лишь на пару секунд. — Кэт, подожди! — крикнул он. — Стой, тебе говорят! А, черт, не слышит. Или же не хочет слышать. Только бы не упала и не сломала ногу, руку или что-то еще. Например, голову. Катя догнала носилки уже около медицинского глайдера. Алекс увидел, как она остановилась, часто дыша и прижимая руки к груди, как медленно, невыносимо медленно, склонилась над неподвижным телом и, наконец, взглянула в лицо того, кто еще недавно был пилотом экскурсионного автобуса. Ноги у нее подкосились, и она начала заваливаться набок. Подоспевший Алекс подхватил ее под руки и бережно усадил прямо на землю. — Не он, — сказала Катерина и потеряла сознание. Глава 5 Невероятно долгий, насыщенный событиями и переживаниями день, наконец, подошел к концу. Еще пара часов, и Большая Лора окончательно уйдет с небосвода, на краткое время уступив свое место звездам. Катя, свернувшись калачиком, сидела в глубоком кресле на балконе и ожидала возвращения Рона. Алекс ни за что не хотел отпускать ее домой, настаивая на том, что ей просто необходимо показаться медикам. А еще лучше — полежать несколько дней в стационаре. Мало ли что, говорил он. Такие стрессы не проходят бесследно для организма. За здоровьем надо следить, его нужно беречь. Однако, Катя настояла на своем. Ей удалось, в конце концов, убедить его в том, что все, что ей сейчас необходимо — это покой. А еще — увидеться с Роном и рассказать ему о том, какой же она была дурой. Врачи подтвердили, что здоровью капризной пациентки ничего не угрожает, и только тогда Алекс нехотя согласился доставить ее в город, взяв обещание, что по прибытии она немедленно ляжет в постель и поспит хотя бы пару часов. Катя, конечно же, согласилась. Почему бы и нет. Сейчас она согласилась бы на что угодно, лишь бы снова оказаться в квартире Рона и воочию убедиться в том, что ее жених по-прежнему жив-здоров, и ему пока что не угрожает проклятый синдром… А потом, видимо, следует рассказать о себе. Наверное, это будет только справедливо, хотя и совсем не просто. Рассказывать историю своих взаимоотношений с торном Алексу было очень даже не трудно, ведь по сути он совершенно посторонний для нее человек. А вот раскрыть правду тому, кто ни о чем не догадывается и ближе которого нет никого на целой планете… Не знаю, не знаю. И тем не менее, придется. Может быть, хотя бы тогда Рон согласится улететь отсюда на Землю, где им обоим наверняка не будет грозить участь, что представляется хуже самой смерти. А если все-таки не захочет… Что ж, остается запасной вариант с этнографической экспедицией этого Алана… как там его… совершенно не помню фамилию местной знаменитости. Ну и ладно, неважно. Возможно, и для меня там найдется местечко? Согласна даже на должность посудомойки. Главное, чтобы подальше от этого чертового папоротника, от этой чертовой долины и этого чертового города, где отраву можно купить буквально на каждом шагу… Как Рон воспримет мое возвращение? О-хо-хо… Надеюсь, не прогонит. Так. Хорошо знакомый стук входной двери. Рон… Вот сейчас все и решится. Они встретились на середине комнаты. Рон не стал включать свет, они стояли друг напротив друга в сгустившихся сумерках и молчали. Катя никак не могла разглядеть выражения его лица, но заметила на плечах неизменную ветровку. Значит, только что с работы, видимо, припозднился. Пауза явно затянулась. Неужели сейчас прогонит? Как же так, такого просто не может быть. Нужно хоть что-то сказать, иначе произойдет самое непоправимое… Как назло, никак не удается найти какие-то простые, подходящие моменту слова. Ну, давай, Рон, скажи, наконец, хоть что-нибудь. Видишь, сама я просто не в состоянии… Рон произнес: — Кэт. Ты все-таки вернулась… И снова все стало как прежде. Катя уткнулась носом в грудь Рона и тихо заплакала от счастья. — Ты что, Кэт… перестань. Тебя кто-то обидел? — Нет-нет, все нормально. Это я так… от переживаний. Тут еще эта катастрофа с автобусом… — Да, я слышал. Ужасное происшествие, никогда еще такого здесь не случалось, — сказал Рон. — Но ты за меня не беспокойся, все будет нормально. Пару дней доработаю, и прощай туристический бизнес. Поедешь со мной в экспедицию? — Поеду. А меня возьмут? — Что-нибудь придумаем. Думаю, еще одни рабочие руки точно никому не помешают. — Хорошо бы… Есть хочешь? Я там приготовила… — Здорово! Еще как! Сейчас, подожди, только куртку сниму и умоюсь. Рон отпустил Катерину и начал стягивать с себя ветровку. Странно… Только сейчас Катя заметила, что его рукава и плечи как-то подозрительно поблескивают. Золотом… Внезапно она поняла, что это за блеск, и в ужасе уставилась на ничего не подозревающего Рона. Не в силах вымолвить ни слова, она начала медленно пятиться. — Кэт! Что с тобой? — закричал Рон. Катя молча отступала к балкону. — Подожди, я сейчас! Он стянул с себя ветровку и бросил ее под ноги. В неверном уличном освещении было видно, как над полом мгновенно поднялось отливающее золотом плотное облако, как оно ширится и растет, заполняя собой все помещение. Рон подскочил к Кате и прижал ее к себе изо всех сил. — Не бойся, все в порядке, — твердил он. — Я с тобой. Катя задержала дыхание и в ужасе смотрела на него, не в силах вымолвить ни слова. А потом начала отбиваться, в тщетной попытке вырваться и спрятаться от смертельной угрозы. Вот она, балконная дверь, всего в двух шагах. А за ней спасение. Господи, помоги, всего каких-то два маленьких шага… Не такая уж я и грешница, чтобы остаться без твоей поддержки. За свои ошибки нужно платить, это так. Но я же раскаялась, неужели ты не понял! Раскаялась!.. Рон, да отпусти же меня, наконец! Пусти!!! Я должна сделать всего лишь два маленьких шага… Однако, ничего не понимающий Рон лишь крепче и крепче прижимал Катю к себе, шепча на ухо какие-то ничего не значащие успокаивающие слова. Золотистая пыльца накрыла их с головой. И тогда Катерина, исчерпав последние силы, почти теряя сознание от нехватки воздуха, внезапно прекратила борьбу, широко раскрыла рот и сделала глубокий вдох. Часть 2 Сезон Огненных стрел Глава 1 Джошуа в очередной раз бросил взгляд на приборную панель и тяжело вздохнул. Нет, это уже слишком, пора, наконец, принимать какое-то решение. Продолжать полет дальше в таких условиях — чистое самоубийство. Он еще раз вгляделся в экраны и чертыхнулся про себя, стиснув зубы. Приборы откровенно врали. На экранах высвечивались совершенно невероятные числа, отражающие все что угодно, кроме истины. Вертолет снова сильно тряхнуло и повело куда-то в сторону. Джошуа, насупившись, молча вернул его на прежний курс, а затем, когда все успокоилось, повернулся к напарнику. — Послушай, Элисон. Долго мы так не протянем. Я поворачиваю обратно. Элисон Миллс, чьи внушительного вида телеса заполняли собой кресло второго пилота, неподвижным взглядом уставился в видавший виды потрепанный блокнот и, похоже, совершенно выпал из реальности. Ну ясное дело, белая кость, заместитель самого Алана Стромберга, начальника экспедиции, главного босса. Где уж тут снизойти до проблем, волнующих рядового пилота. Однако, ситуация такова, что хочешь не хочешь, а придется. — Эй, ты меня слышишь? Элисон пожевал губами, закатил глаза куда-то под потолок, а потом, словно очнувшись, повернул голову и посмотрел на Джошуа так, словно увидел его впервые. — А? Ты что-то сказал? — Да, сказал, — хмыкнул Джошуа. — Пора возвращаться. — Постой, — растерянно пробормотал Элисон. — Как возвращаться? Ведь мы почти долетели. У нас что, какие-то проблемы? — Вот наша проблема, — Джошуа ткнул пальцем в приборную панель. Миллс некоторое время молча разглядывал содержимое экранов, а затем неуверенно произнес: — Хм… По-моему, все в порядке. Разве нет? Неплохой парень Элисон, подумал Джошуа. Даже несмотря на то, что правая рука Стромберга. Одна беда — совершенно далекий от техники. Ну просто абсолютно. Астрономически. Ведь вот же, приборы перед глазами, казалось бы все должно быть яснее ясного. Так нет. Смотрит в упор и ничего не видит. — Да, все нормально, — ответил он. — Если не брать в расчет то обстоятельство, что, судя по приборам, мы летим на высоте десяти километров, к тому же вверх колесами и со скоростью в четыре Маха. — Десять километров… — задумчиво повторил Миллс и перевел взгляд наружу, где за прозрачным остеклением кабины всего в паре десятков метров под днищем машины мелькали верхушки исполинских деревьев, украшенных роскошными кронами из огромных зазубренных листьев — знаменитые непроходимые джунгли планеты Лорелея. — Невероятно… Чушь какая-то. — Так я разворачиваюсь? — деловито спросил Джошуа. — Подожди, — засуетился Элисон. — Ведь совсем немного осталось. Видишь вон ту гору, похожую на лежащего кота?.. Да нет, не туда смотришь. Вон там, правее, у самого горизонта… Судя по записям, храм должен быть прямо за ней. Ну, давай, еще чуть-чуть…