Она кивнула, глянула в зеркало заднего вида и резко развернулась. Вскоре девушка уже отпирала дверь «Трубоукладчика». В баре, закрытом для посетителей на несколько часов, было тихо и темно. Джессика шлепнула ладонью по выключателю, бросила на барную стойку ключи и направилась к музыкальному автомату. Устроившись на высоком табурете, Мэтт смотрел на ее отражение в зеркале за барной стойкой. Строгое черное платье, в котором она склонилась над музыкальным автоматом, смотрелось здесь не совсем уместно. По помещению поплыла музыка. Джессика вернулась обратно и нырнула за стойку. – Бон Джови? – удивился Мэтт. Девушка встала перед ним: – Пластинки для этой штуковины мой дядя тщательно подбирал тридцать лет назад, а заменить их на новые не хватает духу. Да и потом, как вообще можно не любить Джона Бон Джови? – Потом махнула рукой на выстроившиеся вдоль стены бутылки: – Что будешь пить? – Пиво было бы просто супер. – Ой, да ладно, – она явно разочаровалась его ответом. – Погоди, я сама знаю. Джессика взяла стакан, бросила в него кубик льда непомерных размеров и принялась готовить какой-то коктейль. Потом подвинула ему. Он взял напиток, поднес к глазам и посмотрел на прозрачный кубик, залитый коричневой жидкостью. – Что это? – Один старомодный рецепт. Он приподнял бровь. – Твоя личная фантазия в духе Дона Дрейпера или… – Хватит болтать. Давай пробуй! Он сделал глоток. Оказалось и правда совсем недурно. Чуть сладковато, с привкусом дыма. – Никогда не считал себя старомодным, но это действительно здорово. Она кивнула и налила себе пива с улыбкой, без слов давая понять, что просто прикалывалась над ним за его заезженный выбор. Девушка отпила глоток, а когда отняла стакан ото рта, на ее верхней губе осталась пена. Они немного помолчали. Мэтт допил коктейль, и она сделала ему еще один. Прикончив пиво, Джессика плеснула себе еще, будто они затеяли соревнование. Времени захмелеть им понадобилось совсем немного. В кармане у Мэтта то и дело вибрировал телефон, но он ни разу на него не взглянул. – Хорошие были похороны, – заметила Джессика. – В смысле, до того, как завыли сирены и оттуда свалил оставшийся в живых сын? Она скривила лицо: – Твой дедушка выглядел неплохо. Я уже сто лет не видела его в городе. Мэтт любовался приготовленным по старомодному рецепту напитком, держа его в руке. – Ты даже не представляешь, насколько я это ценю, но говорить сейчас нет никакой нужды, – он осушил бокал. – Да? Как скажешь. Девушка перегнулась через стойку, схватила Мэтта за шею и поцеловала. Для него это оказалось полной неожиданностью, по жилам рванул адреналин, усиливая кайф. Не отрывая от него губ, Джессика перемахнула через стойку, сметая стаканы, и оказалась рядом с ним. Когда она отстранилась от него, они с трудом могли перевести дух, а у нее вконец растрепались собранные волосы. – Наверху есть комната, – сказала она. Он кивнул и вслед за ней направился к двери в глубине зала. Она нащупала ключи и еще раз поцеловала его, когда стала открывать дверь на узкую лестницу. Мэтт взял ее за руку. У него кружилась голова. От выпитого, от желания обладать ею, от сюрреалистичности происходящего за этот день. Джессика нетвердой походкой стала подниматься по ступенькам. На него накинулись сомнения. Он попытался их прогнать, но они все равно упорно лезли в голову. Об этой девушке Мэтт мечтал долгих семь лет, но разве ему хотелось, чтобы все произошло именно так? По пьяни, в комнате над баром, в порыве глупой страсти, да еще и – на минуточку – в день похорон его семьи? Но он действительно ее хотел, и ему позарез требовалось хоть что-то, способное принести облегчение. Как сказала Кейла, завершить связь, которая у него осталась с Джессикой. Но мысли о Кейле еще больше усугубили ощущение ошибки. Наверху лестницы располагалась небольшая комнатка с односпальной кроватью, тумбочкой и телевизором. Джессика стащила с Мэтта пиджак, ослабила и сняла через голову галстук, расстегнула сначала рубашку, затем брюки. Потом остановилась: – Подожди, я сейчас вернусь. После чего выскользнула в примыкавшую к комнате ванную. Мэтт сел на кровать, воюя с самим собой. Опять зажужжал телефон. Наверное, его ищет тетя. Или друзья. Он вытащил мобильный из кармана, чтобы перевести его в беззвучный режим. В глаза бросилось светящееся сообщение на экране. Хотя в нем была всего пара слов, одно из них было «срочно». Не надо ничего читать. Не читай и все. Но большой палец сделал по-своему и полностью вывел эсэмэс от агента Келлер. Срочно. Позвоните мне, пожалуйста. Просто и по делу, вполне в ее духе. Она не принадлежала к числу тех, кто станет разбрасываться словом «срочно», и парень ткнул пальцем в ее номер. Когда она подняла трубку, из ванной вышла Джессика в одном лишь жемчужном ожерелье. От вида ее молочно-белой кожи Мэтт на мгновение потерял дар речи. Девушка выглядела потрясающе. Мэтт уже собрался было сбросить звонок, но тут до него донесся голос Келлер: – Спасибо, что перезвонили, Мэтт, у меня для вас скверные новости. – Она чуть подождала и добавила: – Это касается вашего брата. Глава 57 ОЛИВИЯ ПАЙН До этого Они провели на пляже еще один день. Как и любому человеку, Лив нравилось нежиться на берегу океана, но с шестилетним малышом приходилось нелегко. У нее совершенно не было возможности расслабиться. То она боялась, как бы он не утонул, то без конца водила его в туалет, то строила из песка чертов замок. Жаловаться не приходилось; все когда-то были маленькими, но когда они вернулись в дом, она вздохнула с облегчением. Лив то и дело поглядывала на Холмса и Ватсона. Эван с Мэгги усиленно делали вид, что даже не думают заниматься расследованием, но маму им было не провести. Совместное дело объединяло Мэгги с отцом в единое целое, и Лив не думала, что между отцом и дочерью вообще могут существовать настолько близкие отношения, как у них. Она понимала, что вся эта поездка так или иначе связана с делом Дэнни. Но сейчас ей на это было наплевать. Лив изучающе посмотрела на мужа. Он сидел за кухонной стойкой и тыкал в клавиатуру ноутбука. Мэгги смотрела ему через плечо. Вид у нее был еще меланхоличнее обычного. С самого начала путешествия Лив чувствовала: дочь что-то беспокоит, та то и дело намеревалась с ней чем-то поделиться, но в самый последний момент сдерживалась. Возможно, это было связано с очередным следом по делу Дэнни, но для этого им требовалось побыть наедине и поговорить как мать с дочерью. Поэтому, когда все приняли душ, Лив предложила Мэгги прогуляться. – Папа на ужин тебя уже водил, теперь моя очередь. Дорожка в лес начиналась сразу за домом. Эван велел им не заходить слишком далеко и обязательно взять с собой телефоны. Кто его знает, что скрывается в этих джунглях? Он вечно за них беспокоился. – Могу я поинтересоваться, чем вы там с папой так заняты? – спросила Лив, шагая по дорожке, с обеих сторон окруженной густыми зарослями. Мэгги подняла на нее глаза, улыбнулась и покраснела – как каждый раз, когда ее ловили на вранье. – Пусть сам тебе все расскажет. По его словам, он собирался вечером ввести тебя в курс дела. Лив кивнула: – Жду не дождусь… – Он не допустит, чтобы это поглотило его, просто папа не может смириться с тем, как судьба обошлась с Дэнни. Он думает, если отступит сам, то сдадутся и все остальные… Поэтому… – Тебе нет никакой необходимости защищать передо мной отца. Я ведь за то его и люблю, хотя порой может показаться, что это не так. Иногда я сержусь, переживая за всех вас, в том числе за Мэтта, но папа поступает так, как считает нужным. Он бы делал то же самое ради любого из вас. Лив вспомнилась строка из любимой Эваном книги: «Я всем сердцем принадлежу только тебе. И всегда принадлежал». Гуляли они довольно долго. Солнце скатилось к горизонту, скрывшись за кронами деревьев. – Больше ни о чем не хочешь поговорить? Мэгги остановилось. На ее глаза навернулись слезы, она обвила маму руками и зарыдала, сотрясаясь всем телом. – Все хорошо, девочка моя, – Лив гладила ее по спине, – со мной ты можешь поделиться чем угодно. Я здесь, рядом. Рассказывай.