Ее лицо исказилось – от злости, а не от боли: «Шевелись уже, черт возьми! Я догоню». Грей развернулся и поплыл дальше, однако держась рядом с Сейхан. Упрямство никогда не доводило до хорошего. Спустя полчаса они наконец приблизились к пологому скату своего пляжа. Грей первым высунулся из воды – как раз когда датчик давления достиг критической отметки. Он убедился, что небо чистое, затем помог Сейхан выползти на узкий каменистый пляж. Оба с облегчением скинули акваланги. Сейхан пришлось волочь к высящейся впереди скале. На вершине скалы примостился их домик. Там светилось окно. Сейхан оттолкнула его руку и упала на колени. – Иди… – еле вымолвила она. – Я тебя не оставлю. Если понадобится, понесу. Грей не был уверен, что действительно способен на это: у самого ноги подгибались. – Нет. – Сейхан смотрела на него исподлобья, тяжело дыша. – Ста… стадион. Она махнула рукой на север. И тут до Грея дошло. О нет! Тело напряглось. Волна адреналина помогла твердо встать на ноги. Утром они припарковали свой «Джип» на Уакеа-роуд, между клубом и спортивным комплексом Ханы: там расположились бейсбольный стадион с новеньким покрытием, футбольное поле, несколько теннисных кортов и баскетбольных площадок. Его спутница еще тогда заметила висящий у входа плакат: сегодня вечером играли команды Малой лиги. Комплекс находился всего в четверти мили по прямой от красного пляжа в глубину острова. Грей представил себе, сколько шума создаст игра. Музыка, крики, свет… – Возьми один из байков, – сказала Сейхан. – Предупреди. Они арендовали два мотоцикла, чтобы ездить по дорогам, недоступным для автомобилей. Грей оглянулся на Сейхан. Наверное, его выдало обеспокоенное выражение лица. – Я сама приползу домой, – скривилась она. – Может быть, нескоро… Но я предупрежу «Сигму», а они поднимут людей. Иди, пока не поздно!.. Пирс кивнул, признавая ее правоту. Судя по его часам, до начала матча оставалось десять минут. Ни за что не успеть, но надо хотя бы попытаться. Стиснув зубы, Грей бросился вверх по крутой тропе, ведущей к домику. Оглянувшись, он увидел, что Сейхан встала на ноги. У нее дрожали колени, но на лице застыла маска решимости. Они встретились взглядами. Оба знали, что Грей спешит навстречу опасности. Отпуск закончился. Глава 5 7 мая, 01 час 55 минут по восточному летнему времени Вашингтон, округ Колумбия Пейнтер Кроу много месяцев ожидал этого звонка. Коммандер Грей Пирс всегда умел находить проблемы. Именно поэтому Пейнтер, глава отряда «Сигма», не выпускал блудного агента из поля своего зрения, пока тот кочевал по планете. И все же не мог предсказать, в каком виде придет беда. Осиный рой? Десять минут назад Пейнтер закончил разговор с Сейхан и предупредил власти на Гавайях и свое руководство в Управлении. Сев за стол, он на все лады обдумывал возникшую ситуацию, тщательно взвешивая последние слова Сейхан: «Это не случайная причуда матери-природы, а биологическое оружие». В приоткрытую дверь постучали, прервав размышления. В комнату проскользнула стройная женщина – капитан Кэтрин Брайант, его заместитель. Несмотря на позднее время суток, темно-каштановые волосы были аккуратно уложены в прическу, столь же консервативную, как ее наряд (темно-синий костюм, белоснежная блузка, черные кожаные лодочки). Ярким пятном выделялась только золотая с эмалью брошь на лацкане пиджака: крошечная лягушка – подарок десантников. Кэтрин отправилась с ними на задание военно-морской разведки, и один из товарищей не вернулся. В память о нем Кэт и носила эту брошь. Пейнтер взял Кэт в «Сигму» аналитиком. Скоро она стала столь же необходима, как высшее руководство. А может, и больше. – У нас на тех островах проблемы посерьезнее, – начала Кэт, сразу переходя к делу. – Ты о чем? Она подошла к столу, включила планшет, который держала в руках. На одном из настенных мониторов возникла топографическая карта Гавайских островов. Кроу отодвинул кресло подальше, чтобы видеть всю картину. Три самых больших острова покрывали красные точки. – У нас не только нападение на Мауи. – Кэт постучала указкой по красной зоне вдоль восточного побережья, где Сейхан зафиксировала рой. – Поступила информация об аналогичных атаках на Оаху и самый большой остров Гавайев. Пейнтер вышел из-за стола. Он-то надеялся, что налицо единичный удар – возможно, акция экотеррористов. Кэт указала на столицу штата, Гонолулу. – Возле Даймонд-Хэд разбился самолет. Примерно в то же время, что и три других на Мауи. А вот здесь, в Хило, – она перешла к самому большому острову, – из центральной больницы направили запрос на получение неотложной медицинской помощи. Они не справляются с потоком пострадавших. Несколько человек уже умерли. «Это не случайная причуда матери-природы», – прозвучало в голове у Пейнтера. Да, нападение спланировали. – С Кауаи и других более мелких островов пока ничего не слышно, – продолжала Кэт, – но мне кажется, это дело времени. Я дала Джейсону задание мониторить все, что касается Гавайев: новости, социальные сети и сообщения о правонарушениях. – Почему атаковали именно Гавайи? – подумал вслух Пейнтер. – У нас пока слишком мало данных, чтобы выдвигать предположения. – Кэт внимательно смотрела на карту. – Одна из причин, возможно, отдаленное расположение. Внедрение агрессивного вида не просто несет прямую угрозу людям, а еще и может разрушить замкнутую островную экосистему. От этой мысли мороз шел по коже. Впрочем, с прогнозами на будущее следовало повременить. Решения требовала более насущная проблема. – С чем именно мы столкнулись? – спросил Пейнтер. – Что выбросили на острова? – Я связалась с энтомологом Смитсоновского национального зоопарка, доктором Сэмюэлом Беннетом. Он специалист мирового уровня. Судя по описанию Сейхан, в мире мало видов такого размера. – Хорошо. Важно поскорее выяснить, с чем мы имеем дело. Одно из главных преимуществ расположения штаба «Сигмы» под главным зданием музейного комплекса заключалось именно в том, что отряд мог напрямую связаться со Смитсоновскими исследовательскими центрами и лабораториями. А еще отсюда «Сигма» легко могла обратиться в кабинеты власть имущих в Конгрессе или Белом доме. Пейнтер знал, что его непосредственный начальник, генерал Грегори Меткалф, уже оповестил облеченных властью и требует немедленных действий. Но шестеренки вращались слишком медленно. Именно поэтому возник отряд «Сигма»: чтобы действовать мобильно и точечно. Они находились на передовой, отражая угрозы, непрестанно порождаемые развитием технологий. По всему миру появлялись все новые научные достижения – так быстро и непредсказуемо, что Соединенным Штатам понадобилась команда, способная реагировать достаточно оперативно и гибко. Именно к этому сводилась задача «Сигмы»: быть первыми. У Кэт зазвонил телефон. – Наш энтомолог, доктор Беннет. Кажется, он работает допоздна. – Включи громкую связь. Она кивнула. – Доктор Беннет, спасибо, что связались со мной так быстро. – Мне позвонил ассистент и передал ваш срочный запрос, который меня очень заинтересовал. Я нечасто получаю экстренные вызовы из Управления. – Мы очень благодарны за вашу помощь. Здесь со мной мой шеф, – она кивнула Пейнтеру. – Вот как? Так что же это за дело? – Вы получили мое описание осы? – Конечно. Поэтому-то у меня и был готов ответ. Дело в том, что примерно месяц назад ко мне уже обращались с подобным запросом. Описывали точно такую же осу. Тело длиной более трех дюймов, черное, с алыми зигзагообразными полосами на брюшке. – Откуда поступил запрос? – придвинулся к трубке Пейнтер. – Из Японии. От какого-то сотрудника фармацевтической компании… Подождите, я доберусь до рабочего стола и найду его имя в электронной переписке. Кэт посмотрела на Пейнтера, склонив голову. Оказывается, «Сигма» не всегда первая. – Как я сказал тому исследователю, – продолжал Беннет, просматривая почту, – среди Hymenoptera не существует вида, соответствующего этому описанию. Больше всего подходит Vespa mandarinia – гигантский шершень, достигающий трех дюймов. Но у него черно-желтый окрас. Еще один вероятный кандидат – наш, американский вид. Обитает в Нью-Мексико, охотится на тарантулов. Добрых два дюйма в длину, адское жало. Однако тело имеет однотонный иссиня-черный окрас, а крылья оранжевые. Пейнтер поморщился от одной мысли, что его могло бы ужалить какое-нибудь из этих насекомых.